Page 33 - ARUBA BANK

A24 obituArio/servicio
Dialuna 7 Januari 2019

Peticion pa bende cuminda, alcohol y pa

kavel ta habri awe

ORANJESTAD - DIP ta e
departamento cu ta encarga
“Señor ta mi wardador, mi’n tin
falta di nada Den cunucu di cu otorgamento di kavelnan
yerba berde e ta ponemi sosega. pa nos carnaval. Den cuadro
E ta hibami na awa trankil, di e tarea ey, DIP ta publica
adhunto su calendario pa
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 Carnaval 2019. Tur e activi-
dadnan aki lo tuma luga den
e edificio di infrastructura
Cu inmenso tristesa pero agradecido pa tur (INFRA-complex) na Sabana
locual ela nifica pa nos nos ta anuncia Blanco no. 68.
fayecimento di:
acaso un persona su nomber sali di cuminda y bebida na Oranjes-
Buzonnan pa peticion pa kavel. mas cu un biaha, e prome biaha tad, Noord y San Nicolas.
Franklin Bin Chung Cheuz
Publico carnavalesco lo por cum- so lo conta pa haya un kavel. DIP lo entrega e permisonan di e
Mihor conoci como ‘Amoy’ pra su peticionnan pa kavel na Prijs pa kavel (permiso) ta: Afl. siguiente manera:
*11-06-1958 - †31-12-2018
Na nomber di su: DIP y lo tin 5 buzon pa deposita 25,- pa retributie, Afl. 4,- stam- Procedura pa scogemento di ka-
Esposa: Ligia Cheuz-Henriquez e peticionnan. Dos buzon pa ka- pia y Afl. 135,- pa precario, segun vel na DIP.
Yiunan: Cedric & Gisela Cheuz-Yrausquin vel pa parada grandi na Oranjes- e Retributie en Legesbesluit Di- Prome dia, diasabra, 2 di feb-
Christal & Feliz Ridderstaat tad, un buzon pa kavel pa bende rectie Infrastructuur en Planning ruari 2019, cuminsando for di
Stacey & Dareld Franciska cuminda y bebida pa Carnaval na (AB 2004 no. 7), art. 1. 8.00a.m. en punto.
Nietonan: Tiara, Chantee y Zoë Cheuz San Nicolas, un buzon pa bende Personanan cu ta bin na remarca 1) tur buffetvergunning pa dis-
Emilyane, Lou-Ann y Zion Orman
Primo: Aying & Feng Chung cuminda y bebida pa Carnaval pa haya un kavel pa medio di e tricto di Oranjestad.
Swa & Cuñanan: na Noord y un buzon pa bende tombola na oficina di DIP tin 2) number 1 te cu number 50
Shareen, Tom Peter y famia cuminda y bebida pa Carnaval na cu acudi personalmente na DIP (trailer/tent/stellage).
Richard Henriquez Oranjestad. situa den e Compleho di Infra- 3) pauze ± 1 ora.
Michael, Ziomara Henriquez, y famia structura na Sabana Blanco 68 4) number 51 te cu number 100
Magalie, Mario Geerman y famia Awe, dialuna 7 di januari 2019 pa scoge su kavel. E scogemento (trailer/tent/stellage).
Siegfried Poterson y yiu notario lo seya e 5 buzonnan pa di kavel lo bay segun e secuencia Segundo dia, diadomingo, 3 di
Ramona Henriquez y yiunan
Dyanira & Rodney Solognier y famia 8’or di mainta. cu a saca e nombernan for di e februari 2019, cuminsando di
Melody Henriquez y yiu Tambe for di awe te cu diabierna tombola. E persona cu bin scoge 8.00a.m. en punto.
Famia y amigonan: Henriquez, Poterson, Chung, dia 11 di januari proximo, por su kavel mester bin cu un identi- 1) tur buffetvergunning pa dis-
Stamper, Robles, Orman, Yrausquin, Briceño, cumpra y deposita peticion pa ficacion valido, sea cedula, rijbe- tricto di Noord y San Nicolas.
Rafini, Arends, de Cuba, Schmidt, Diaz, Servud, van kavel pa Carnaval 2019 na oficina wijs of paspoort. 2) number 101 te cu number 150
der Wall-Arneman, Illidge di DIP di 8.00am pa 12.00pm, y Den e parkerplaats dilanti The (trailer/tent/stellage).
Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na di 1.00pm pa 3.30pm. Cinema, Parlamento, Bestuur- 3) pauze ± 1 ora.
Aurora Funeral Home dialuna 07 januari 2019 di
9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar Diamars 15 di januari proximo, skantoor y tambe dilanti di ex 4) number 151 te cu e ultimo
despues. den presencia di notario lo saca Douanekantoor, The Jewelry number (trailer/tent/stellage).
Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di e nombernan di e personanan cu Center y Royal Plaza NO por E persona cu yega laat ta perde su
ta bin na remarca pa un kavel. pone auto of tent. No ta permiti turno y lo mester keda warda te
condolencia na cas.
DIP kier recorda tur persona pa pone trailer, stellage, palet of despues cu yama e ultimo per-
cu ta bin na remarca pa haya carton den e parkeerplaats aki. sona prome cu pauze of prome
un kavel pa tuma bon nota di e Den caso cu un persona cu a cu cuminsa cu e 50 siguiente
condicionnan cu ta aplicabel pa e bin na remarca pa un kavel y personanan of despues cu yama e
permiso di e kavel. Si no cumpli no a haci uzo di esaki un siman ultimo persona pa e dia ey.
cu un of mas di e condicionnan prome cu e dia di e parada grandi Personanan cu tin buffetvergun-
stipula den e permiso, lo cancela di carnaval, esta diadomingo dia ning pa districto di Noord por
e permiso, cu consecuencia cu 24 di februari 2019, e permiso ta cuminsa pone nan trailer of tent
e kavel lo wordo otorga na un caduca y DIP por duna e kavel desde diaranson, 6 di februari
siguiente persona riba lista. Tam- aki na un di e otro personanan cu 2019, pa districto di Oranjestad
be e persona lo no bin na remarca ta aparece riba e lista di espera na por cuminsa pone nan trailer
mas pa haya permiso pa un kavel DIP. of tent desde diasabra dia 9 di
pa Carnaval den futuro. DIP no Desde diasabra dia 9 di februari februari 2019 y pa districto San
ta acepta ningun poder (machtig- 2019 ta permiti pa pone trailer, Nicolas desde dialuna dia 18 di
ing) pa bin busca permiso pa un stellage of auto (entre 7.00am y februari 2019 (entre 7.00a.m. y
kavel. E persona cu a bin na re- 7.00pm) cu excepcion di L.G. 7.00p.m.).
marca pa haya un kavel mester ta Smith Boulevard caminda DOW DOW lo instala tent riba e kavel-
personalmente presente na DIP lo instala tent. Prome cu dialuna nan na L.G. Smith Boulevard pa
Isaias Frilles ‘Romy’ Gamos
pa busca su permiso. dia 11 di maart 2019 tur trailer, personanan cu a bin na remarca
6 Juli 1942 - 2 Jan 2019
Peticion pa kavel pa trailer, stel- stellage of auto mester ta kita. pa e kavelnan aki pa medio di
Na nomber di su: lage of auto Peticion pa kavel pa bende cum- tombola. Riba dicho kavelnan no
Compañera : Marina Lazaro Policarpio Tur persona mayor di edad (18 inda y bebida ta permiti pa para auto, pone stel-
aña pariba) por haci un peticion Pa bin na remarca pa un kavel pa lage of trailer ni cualkier otro ob-
Famianan y amistadnan :
Gamos, Policarpio, Marcelo, Lapinid, Tulabot, na minister encarga cu Infra- bende cuminda y bebida, un per- heto cu por trece daño na e suela.
Pineda, Salamatin, Antioquia, German, structura, pa medio di DIP, pa sona mester haci un peticion na Tambe lo tin tribuna disponibel
Buenaventura, Jesus is Lord church. bin na remarca pa haya un kavel Minister encarga cu Infrastruc- riba e ruta pa facilita personanan
canto di caminda riba e ruta di tura, pa medio di DIP. E peticion cu no a bin na remarca pa kavel
Ex coleganan : Ace Construction & Certified
Megamall Carnaval na Oranjestad. Si bin aki tin e mesun procedura cu e y/of ta desea pa haci uzo di un
resulta cu e persona cu a haci peticion ariba menciona. E per- tribuna pa disfruta di Carnaval.
Disculpa nos cu den nos tristeza nos por a lubida peticion no tin 18 aña ainda, au- sona cu a bin na remarca pa haya Pa esakinan no ta existi ningun
un of mas famia y persona. tomaticamente su peticion ta in- un kavel pa bende cuminda y be- tipo di reservacion. Esun cu yega
valido. bida mester pidi un “Buffetver- prome por tuma asiento riba e
Oportunidad pa condonlencia :
Lugar : Aurora funeral Home & crematory Cada peticion ta costa Afl. 4,- na gunning” na Directie Wetgeving tribuna.
Dia : 8 y 9 di januari 2019 stampia, segun e Zegelverorden- en Juridische Zaken despues di a
Orario : 7PM - 9PM
ing (AB 1998 no. GT 1), art. 34. ricibi su permiso na DIP. Tambe lo tin mas o menos 7 toi-
Cremacion : 10 january 2019 Un persona por bin na remarca Tin en total mas o menos 12 kavel let trailer instala riba e ruta di
Orario: 9AM – 11AM pa permiso pa un kavel so. Si di Gobierno disponibel pa benta carnaval pa facilita e publico.