Page 5 - LOTTO FLIP 24 DEC 2016

A29
LOCAL Diasabra 24 December 2016
Orario di fin di aña di Lotto

ORANJESTAD - Lotto, tin un sorteo di anochi, cu lo atardi, benta ta cera 6:15 di januari 2017 oficinanan lo ta Korsou di Lotto, Lotto di
E Loteria di Aruba kier tuma luga 6:30 di atardi, bo atardi. Dia 1 di januari 2016 cera. Esaki ta conta pa oficina Dia, Lotto 5, Mini Mega cu
anuncia cu pa e tempora- por cumpra ticket te cu 6:15 lo no tin sorteo. Desde 2 di di Oranjestad y San Nico- su Mega Plus y e diferente
da aki ta bay tin un orario di atardi. januari 2017 en adelante sor- las. Gerencia y Staf di Lotto, weganan di Raspa y Gana.
adapta pa loke ta e sorteo- • Dia 25 y 26 di de- teo ta normal 2:30 di atardi y E Loteria di Aruba ta desea Cumprando Lotto bo ta con-
nan y orario di oficinanan cember no tin sorteo. Dia 27, 9’or di anochi. Aruba henter Feliz Pasco y tribui na deporte riba nos isla.
na Oranjestad y San Nico- 28, 29 y 30 di december 2016: un Prospero 2016 yena cu Meta di e fundacion ta pa or-
las. Sorteo ta normal 2:30 di at- Pa loke ta trata orario di ofi- hopi suerte. ganisa loteria, cambia bida di
ardi y 9’or di anochi. cina esaki ta lo siguiente: su hungadonan y na mes mo-
E orario di sorteo pa e dianan • Dia 31 di december • 27, 28, 29 y 30 di de- Lotto, e loteria di Aruba tin 8 mento inverti den deporte lo-
di fiesta ta e siguiente: 2016 lo tin un sorteo di ano- cember nos oficina ta habri diferente wega; Catochi, Big cal pa medio di donacionnan
• 24 di december 2016 chi, cu lo tuma luga 6:30 di normal. Solamente riba 2 di 4, Zodiac, Wega di Number na e comision di subsidio.

Cuerpo Policial ta desea comunidad feliz dianan di fiesta
Yama 100 solamente den caso di emergencia

ORANJESTAD - Pa por 100 solamente pa casonan di contacto cu Warda di Polis
brinda siguridad na nos co- emergencia. Pa esunnan cu mester yama Santa Cruz, por bel 105 y den Cuerpo Policial Aruba ta de-
munidad, Cuerpo Policial Warda di Polis Oranjestad, caso cu mester di Polisnan na sea henter comunidad feliz
Aruba kier ta sigur cu pueblo Den caso di accidente cu no por bel na 5273140, pa Polis- Warda di Polis di Noord mes- dianan di fiesta. Mirando e
ta consciente di e number- tin herido, ta corda chauf- nan na Warda di San Nicolas ter yama 107. E numbernan weekend largo di Pasco, lo tin
nan directo pa drenta den feurnan cu mester yama nan por bel e number 104 y ta cortico aki ta pa facilita e co- extra Polis disponibel patruy-
contacto cu nan. Ta haci un compania di seguro pa atende haya contacto directo cu nan. munidad pa drenta den con- ando y garantisando orden
apelacion pa laga number e caso. Den caso cu mester tuma tacto cu Polis mas facil y lihe. publico riba nos isla.

Oficina di Departamento di Aduana cera durante dianan di fiesta

ORANJESTAD - Departa- di Duana lo ta cera. fechanan ta: 2017 yen di bendicion y pros-
mento di Aduana ta informa • 26 y 30 di december Departamento di Aduana ta peridad pa un y tur.
publico en general y su clien- Esaki ta en conexion cu di- 2016 desea comunidad di Aruba
tela en special cu tur oficina anan di fiesta. E siguiente • 2 di januari 2017 feliz dianan di fiesta y un aña