Page 13 - ANTILL DGB
P. 13

Antilliaans Dagblad Donderdag 28 februari 2019                                                                    13
                                                                                                    Sint Maarten

  Stijging van premie                                                          Beres en Popcaan hoofdact


                                                                         Sint Maarten
                                                                         Carnival Develop-
  zorgverzekering                                                        (SCDF) organi-
                                                                         ment Foundation
                                                                         seert vijf concer-
                                                                         ten op internatio-
                                                                         naal niveau voor
                                                                         carnaval 2019.
  Van een onzer verslaggevers                                            Het One Love
  Philipsburg - De premie van de sociale verzekeringsbank (SZV) is in de periode van  Reggae-concert
  2015 tot 2017 met 20 procent gestegen, terwijl de loonbelasting in diezelfde periode  zal volgens de
  met 12,8 procent is gestegen. Dit schrijft The Daily Herald.           stichting heel
                                                                         speciaal zijn voor
    Minister van Gezondheid,  juist is en dat bedrijven hun pre-  Daarom is het verschil dat wordt  de gasten. De
  Emil Lee, crediteert de verho-  mie indienen en betalen en in-  geschetst in de trends hoogst-  legendarische
  ging van de inning van sociale  formatie verstrekken over het  waarschijnlijk te wijten aan het  reggae-ster Beres Hammond en dancehall-artiest Popcaan verzor-
  premies voor het Audit Team  rendement.         verschil in inningsinspannin-  gen dit jaar de hoofdact, aldus The Daily Herald. Het reggaeconcert
  van Sint Maarten (ATS).   Lee vertelde parlementsleden  gen.           wordt op 4 mei in Carnival Village gehouden en de hoofdacts zullen
    SZV heeft het auditteam op-  tijdens de parlementaire verga-  ,,De trends die in beide verge-  ondersteund worden door lokale reggaebands en -artiesten. ,,Beres
  gericht als financieel controleor-  dering op vrijdag dat tussen de  lijkingen worden geschetst, to-  en Popcaan zijn twee grote artiesten die perfect zijn voor de 50ste
  gaan om ervoor te zorgen dat be-  12 maanden na de orkaan Irma  nen aan dat de ZV/OV-ontvang-  verjaardag van carnaval. Het zou een zeer indrukwekkende nacht
  drijven in overeenstemming  en de 12 maanden voorafgaand  sten structureel beter zijn, wat  moeten worden”, zei SCDF-president Alston Lourens.
  zijn met de SZV. De werkzaam-  aan Irma, de loonbelasting daal-  volgens ons kan worden toege-
  heden betreffen het waarborgen  de met 23,2 procent, terwijl  schreven aan de inspanningen
                                                  van ATS.” Lee zei dat ATS werd
  dat bedrijven worden geregi-  ZV/OV met 20,5 procent daalde.  benaderd om een plan van aan- Inspectie voert
  streerd, het opschonen van de  Lee zei dat zowel de loonbelas-
  database van inactieve bedrijven,  ting als de ZV/OV-premies ge-  pak op te stellen om de belas-
                                                                         kalibratiecontroles uit
  zorgen dat bedrijfsinformatie  baseerd zijn op verdiende lonen.  tingnaleving te verhogen.
                                  Advertentie
                                                                                                   ,,Ons doel is om alle consu-
                        6W  0DDUWHQ 0HGLFDO &HQWHU                       Van een onzer verslaggevers   menten en bedrijven te bescher-
                                                                         Philipsburg - De inspectiedienst
                                      ƵƌƌĞŶƚůLJ ǁĞ ŚĂǀĞ Ă ǀĂĐĂŶĐLJ ĨŽƌ͗    heeft vorige week vijf benzine-  men”, zei minister van TEATT,
                                                                                                 Stuart Johnson. ,,Er moet een
                                                                         stations op Sint Maarten gecon-
                                                                         troleerd om te zorgen dat de  eerlijke prijs worden betaald
                                      > ' >  KhE^ >                      brandstofpompen goed zijn af-  voor de juiste hoeveelheid.”
                                                                         gesteld en men de liters tankt  Meetinstrumenten die een-
                        tŚĂƚ ǁĞ ŽīĞƌ͗                                    die de pomp aangeeft. De kali-  maal zijn gekalibreerd, krijgen
                        tĞ ŽīĞƌ LJŽƵ Ă ǀĞƌƐĂƟůĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ǁŝƚŚ Ă ŐƌĞĂƚ ĚĞĂů ŽĨ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ   bratie van de tankstations zal  een goedkeuringsmerk met een
                        ŝŶ ĂŶ ŽƉĞŶ ĂŶĚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ zŽƵ ǁŝůů ǁŽƌŬ ŝŶ Ă ƉůĞĂƐĂŶƚ   gedurende het jaar regelmatig  bepaalde geldigheidsperiode. Na
                                                                         gecontroleerd worden door de  een succesvolle kalibratie wordt
                        ĂŶĚ  ƌĞǁĂƌĚŝŶŐ  ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ  ǁŝƚŚ  ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ  ĨŽƌ  ŐƌŽǁƚŚ  ĂŶĚ
                                                                         inspectie van het ministerie  een groen keurmerk toegepast.
                        ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘                                     van Toerisme, Economische Za-  Indien afgekeurd, wordt een
                                                                         ken, Verkeer en Telecommuni-  rood afkeuringsmerk aange-
                        zŽƵƌ WƌŽĮůĞ͗                                     catie.                  bracht. Wanneer de instrumen-
                                                                           Tijdens de controle van vorige  ten opnieuw moeten worden ge-
                         Ɛ  Ă  >ĞŐĂů   ŽƵŶƐĞů  LJŽƵ  ĂĚǀŝƐĞ  ƚŚĞ   ŽĂƌĚ  ŽĨ   ŝƌĞĐƚŽƌƐ  ; Ž Ϳ  ĂŶĚ
                                                                         week zijn extra onderzoeken uit-  kalibreerd, is dit te herkennen
                        ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƚĞĂŵ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ůĞŐĂů ĂīĂŝƌƐ͕ ĐŽŶƚƌĂĐƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĂŶĚ   gevoerd om te verzekeren dat de  aan een geel teken.
   ^ŝŶƚ   DĂĂƌƚĞŶ   DĞĚŝĐĂů   ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ  ŝŶ  ŽƌĚĞƌ  ƚŽ  ŵŝŶŝŵŝnjĞ  ůĞŐĂů  ƌŝƐŬƐ  ĂŶĚ  ŽƉƟŵŝnjĞ   prijs per liter wordt weergegeven  Het ministerie van TEATT
    ĞŶƚĞƌ   ;^DD Ϳ   ŝƐ   ĂŶ   ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ zŽƵ ƉƌŽǀŝĚĞ ůĞŐĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶ ƚŚĞ   in Antilliaanse gulden, de offici-  moedigt het publiek aan om op
   ĂŵďŝƟŽƵƐ   ĂŶĚ   ŐƌŽǁŝŶŐ                                              ële lokale valuta. Daarna kregen  te letten of een meetinstrument
   ŚŽƐƉŝƚĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ŽŶ ^ŝŶƚ   ƉƌŽũĞĐƚ  ĨŽƌ  ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ  ŽĨ  Ă  ŶĞǁ  ŚŽƐƉŝƚĂů  ďƵŝůĚŝŶŐ  ĂŶĚ  ƚŚĞ   de meetinstrumenten een stic-  een geldig keurmerk heeft.
   DĂĂƌƚĞŶ͕  ǁŝƚŚ  ŵŽƌĞ  ƚŚĂŶ   ĞdžĞĐƵƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ tŽƌůĚ  ĂŶŬ ŐƌĂŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘   zŽƵ ĂůƐŽ ĨƵŶĐƟŽŶ ĂƐ   ker die als keurmerk en verzege-  Wanneer dit niet het geval is
   ϯϬϬ   ĞŵƉůŽLJĞĞƐ͕   Ϯϰ        ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ  ĨŽƌ  ƚŚĞ   Ž   ŝŶ  ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ  ŵĞĞƟŶŐƐ  ĂŶĚ  ƚĂŬŝŶŐ  ŵŝŶƵƚĞƐ͕   ling dient. Volgens de inspectie  moeten consumenten dit mel-
   ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐ ĂŶĚ Ă ĐĂƉĂĐŝƚLJ ŽĨ   ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘    van TEATT zijn tot nu toe vijf  den aan de ondernemer of de in-
   ϲϵ  ďĞĚƐ͘    tĞ  ĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ                                          benzinestations bezocht, op  spectie van TEATT. Op geknoei
   ƐƚƌŝǀĞ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƐĂĨĞ͕ ƋƵĂůŝƚLJ    ĚĚŝƟŽŶĂů ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͗              Bush Road, Sucker Garden  met kalibratiemarkeringen kan
                                                                                                 een gevangenisstraf staan van
                                                                         Road, Yrausquin Boulevard en
   ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ͘ KƵƌ ƉƌŝŵĂƌLJ   i  DĂƐƚĞƌƐ  ĞŐƌĞĞ ŝŶ >Ăǁ͖                  A. Th. Illidge Road.    maximaal 3 jaar.
   ƐĞƌǀŝĐĞ  ĂƌĞĂ͕  ^ƚ͘  DĂĂƌƚĞŶ͕
   ^ƚĂƟĂ ĂŶĚ ^ĂďĂ͕      i  DŝŶŝŵƵŵ ϰ LJĞĂƌƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂƐ ůĞŐĂů ĐŽƵŶƐĞů Žƌ ŽƚŚĞƌ ƌĞůĞǀĂŶƚ
   ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐ   Ă   ƚŽƚĂů   ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͖
   ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŽĨ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ   i   džĐĞůůĞŶƚ ĐŽŵŵĂŶĚ ŽĨ ďŽƚŚ ƚŚĞ  ŶŐůŝƐŚ ĂŶĚ  ƵƚĐŚ ůĂŶŐƵĂŐĞ͕
   ϲϬ͘ϬϬϬ  ƉĞŽƉůĞ͕  ĐŽŶƐƟƚƵƟŶŐ   ǁƌŝƩĞŶ ĂŶĚ ǀĞƌďĂů͖
   Ă  ŵƵůƟͲĐƵůƚƵƌĂů  ŵŝdž  ǁŝƚŚ   i   džƉĞƌŝĞŶĐĞ ǁŝƚŚ Đŝǀŝů ůĂǁ ;ĐŽŶƚƌĂĐƚƐͿ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ůĂǁ ĂŶĚ
   ŵŽƌĞ  ƚŚĂŶ  ϭϬϬ  ĚŝīĞƌĞŶƚ   ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ůĂǁ ŝƐ ĂŶ ĂƐƐĞƚ͖
   ŶĂƟŽŶĂůŝƟĞƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ǁĞ
   ŽīĞƌ ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ   i    ŚŝŐŚ ůĞǀĞů ŽĨ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞůŝĂďŝůŝƚLJ͖
   ƚŚĞ  ƚŽƵƌŝƐƚƐ͕  ǁŚŝĐŚ  ŝŶĐůƵĚĞ   i    ƉƌŽĂĐƟǀĞ ĂƫƚƵĚĞ͕ ĚĞĐŝƐŝǀĞ͕ ƉƌŽďůĞŵͲƐŽůǀŝŶŐ͕ ŇĞdžŝďůĞ ĂŶĚ
   ĂŶŶƵĂůůLJ  ŵŽƌĞ  ƚŚĂŶ  Ϯ   ƐŽĐŝĂů͘
   ŵŝůůŝŽŶ ĐƌƵŝƐĞ ƐŚŝƉ   ƚŽƵƌŝƐƚƐ͘    /ŶƚĞƌĞƐƚĞĚ͍

                        &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƵƌ >ĞŐĂů  ŽƵŶƐĞů͕ >LJĚŝĂŶ  ĂŶĞŬĞ ǀŝĂ ƚĞů͘ нϭ
   ^DD  ŝƐ  ŽŶ ƚŚĞ ǀĞƌŐĞ  ŽĨ
                        ϳϮϭ ϱϰ ϯϭϭϭϭ  Ğdžƚ͘ ϮϱϵϮ Žƌ ĞŵĂŝů͗ >LJĚŝĂŶ͘ďĂŶĞŬĞΛƐŵŵĐ͘Ɛdž͘
   ƌĞĂůŝnjŝŶŐ  Ă  ŶĞǁ  ŚŽƐƉŝƚĂů      zŽƵƌ  ŵŽƟǀĂƟŽŶ  ůĞƩĞƌ  ĂŶĚ  ƌĞƐƵŵĞ  ĐĂŶ  ďĞ  ƐƵďŵŝƩĞĚ  ƚŽ  ƚŚĞ  ,Z
   ďƵŝůĚŝŶŐ͕  ƚŽ  ĞdžƉĂŶĚ  ŝƚƐ    ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ǀŝĂ͗ ŚƌΛƐŵŵĐ͘Ɛdž͘   ĐŽƉLJ ŽĨ ďŽƚŚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ
   ƐĞƌǀŝĐĞƐ   ŝŶ   ŽƌĚĞƌ   ƚŽ   >ĂďŽƌ ĂŶĚ ^ŽĐŝĂů  īĂŝƌƐ  ĞƉƚ͘ ůŽĐĂƚĞĚ ŽŶ ^ŽƵĂůŝŐĂ ZŽĂĚ ηϭ͕ WŚŝůŝƉƐďƵƌŐ͕
   ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ƚŚĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ   ^ŝŶƚ DĂĂƌƚĞŶ͘
   ĐĂƌĞ  ĚĞŵĂŶĚ  ŽĨ  ƚŚĞ  ƉĞŽƉůĞ       ĞĂĚůŝŶĞ ƚŽ ĂƉƉůLJ ŝƐ͗  DĂƌĐŚ ϭƐƚ͕ ϮϬϭϵ
   ŽĨ ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ͕ ŝƚƐ    ǀŝƐŝƚŽƌƐ   sŝƐŝƚ ǁǁǁ͘ƐŵŵĐ͘Ɛdž ĨŽƌ Ă ĨƵůů ůŝƐƟŶŐ ŽĨ ŽƵƌ ǀĂĐĂŶĐŝĞƐ͘
   ĂŶĚ ŶĞŝŐŚďŽƌŝŶŐ      ŝƐůĂŶĚƐ͘
   dŚĞ ŶĞǁ ŚŽƐƉŝƚĂů ŝƐ ƉůĂŶŶĞĚ       ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ DĞĚŝĐĂů  ĞŶƚĞƌ
   ƚŽ ďĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů ŝŶ ϮϬϮϮ͘     tĞůŐĞůĞŐĞŶ ƌŽĂĚ ϯϬ ͮ  ĂLJ ,ŝůů ͮ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ    Een inspecteur kalibreert een brandstofpomp in aanwezigheid van
                                     d͗ ϱϰϯͲϭϭϭϭ ͮ &͗ ϱϰϯͲϬϭϭϲ
                                                                         de vertegenwoordiger van een benzinestation.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18