Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 18 september 2018


                                 ‘Reconoce habitonan malo cu bo ta haci cu bo salud’



            ORANJESTAD  -  Reci-                                                                                                baha despues e resto ta sigui.
            entemente Bon Dia Aruba                                                                                             E  persona  cu  ta  menos  yen
            a publica un articulo di un                                                                                         no tin e ‘waterweight’, pero si
            hoben  cu  tabata  obeso  y                                                                                         e vet anto esaki ta tuma mas
            su  bataya  mental.  Sheryl                                                                                         esfuerso.
            Arends Croes cu ta nutri-
            cionista na Ibisa a papia di                                                                                        Un persona cu ta haci su es-
            obesidad  y  sobrepeso  na                                                                                          fuerso pa un miho bida salu-
            Aruba e balansa cu mester                                                                                           dabel por faya riba e trayecto
            tin pa un bida saludabel.                                                                                           pa logra esey, pero e ta remar-
                                                                                                                                ca cu si bo faya ta importante
            Un  persona  ta  subi  di  peso                                                                                     pa  lanta  bek  y  busca  ayudo.
            lihe  pa  motibo  di  come                                                                                          “Pensa  di  unda  bo  a  cum-
            mucho  y  haci  poco  eherci-                                                                                       insa y dicon ba cuminsa.” E
            cio. Sobrepeso y obesidad ta                                                                                        ta agrega cu un persona cu ta
            aumenta e riesgo di haya pre-                                                                                       sobrepeso por logra riba nan
            sion  halto,  diabetes  tipo  2,                                                                                    mes, pero un persona obeso
            malesa di curason y problema                                                                                        lo  ta  miho  pa  busca  un  di-
            sea di lomba of rudia.                                                                                              etista  pa  asina  por  yuda  den
                                                                                                                                problema un tiki mas medico.
            Mayoria di biaha ora un per-
            sona  baha  peso  anto  no  ta                                                                                      Sra. Arends-Croes ta bisa cu
            acudi na ayudo profesional pa                                                                                       world  health  organization  ta
            e  parti  mental.  Ora  un  per-                                                                                    papia,  cu  e  ta  un  epidemia
            sona ta overweight, e ta wak                                                                                        global  di  sobrepreso  y  obe-
            su mes sobrepeso of obeso, y  e ta bon pa come y e habito  ehempel  ta  wak  television,  ponibel pa haci cierto chekeo.  sidad cu tin rond mundo cu
            ora en realidad e baha e peso  cu e ser humano tin pa resisti  come popcorn, pero sin salo,                         nan ta yam’e globesity. “May-
            mentalmente  e  ta  keda  cu  e  e tentacion di kier come cada  sin  vet  na  luga  di  come  un  Segun sra. Arens-Croes e di  oria  parti  di  mundo  ta  bi-
            pensamento cu e ta obeso ai-  rato.                       saco grandi di chips. Un yo-  tres paso ta pa haci movecion.  rando un problema grandi pa
            nda pa motibo cu no a busca                               ghurt na luga di un ice cream.  Sea  pa  un  adulto  sobrepeso  departamento  di  salubridad
            pa deal cu esey.             E ta bisa cu cada persona tin  Reconoce e habito dañino cu  por lo menos un 30 minuut,  publico. Pa motibo cu obesi-
                                         cu conoce nan mes, y ki mo-  bo  ta  causando  na  bo  salud.  pero si e persona ta obeso e lo  dad of sobrepeso ta relaciona
            Sra.  Arends-Croes  ta  splica  mento  ta  sinti  e  tentacion  Dicidi pa haci e cambio.”  mester recomendacion di su  cu  diferente  malesa  cronico.
            cu e prome paso ta pa ‘dicidi  pa  satisface  bo  gana  anto  ki                       dokter.  E  ta  splica  como  un  Curason,  stroke,  hypertions
            di bo mes’ pa cambia e pensa-  momento  en  berdad  bo  tin  E  ta  continua  splica  cu  bo  experto fisico cu si e persona  y mas.”
            mento relaciona cu cuminda.  hamber.  E  ta  splica  cu  e  tin  curpa  mester  di  energia  pa  no por cana, por haci move-
            E ta remarca cu e persona mes  di  haber  cu  diferente  emo-  asina  por  sigui  funciona,  no  cion na e brasa, asina por wak  E ta aclara cu e problema di
            tin cu scoge pa miho cuido y  cionnan  manera  sinti  con-  ora  tin  ansiedad  of  cravings.  con leu e ta yega. Tambe por  obesidad y sobrepeso ta algo
            demostra  un  comportacion  tento, tristo of tin ‘hopi biaha  E  ta  recomendabel  pa  cada  cuminsa pa cana un 5, 10, 15  di henter mundo. E ta splica
            saludabel. “No djis pensa cu  laf’  anto  ta  dicidi  pa  come  tanto  ora  come  un  porcion  minuut.              cu e habito ta dañino pa e cur-
            bo kier baha peso pa flaco of  snack. “E momento ey mes-  chikito  pa  e  glucose  (sucu)                           pa. E ta bisa cu na Aruba ulti-
            pa baha vet. Tin cu pensa mas  ter bisa stop, mi ta comiendo  den curpa keda stabiel. Esey  Pa  baha  peso  mester  haci  mo tempo hende gusta come
            ley cu esey, baha peso y man-  paso di berdad mi tin hamber  ta yuda pa tentacion.     ehercicio  un  60  minuut  pa  afo  anto  e  comemento  afo
            tene un peso saludabel.”     of come pa tentacion.”                                    dia, pero pa mantene e peso  ‘riba caya tin mas vet malo’.
                                                                      E  siguiente  stap  cu  sra.  Ar-  ta un 30 minuut pa dia. “Haci  E ta agrega cu hende no sa cu
            Sinembargo  sra.  Arends-  Bon Dia Aruba a puntra kico  ends-Croes  ta  splica  ta  pa  movecion  pa  baha  peso  un  cua vet nan ta cushina of cu-
            Croes  ta  agrega  cu  pa  come  un persona por haci pa evita  haci chekeo pa wak unda tin  actividad  figuroso  cu bo cu-  anto nan ta uza, preferibel na
            saludabel y controla emocion  e tentacionnan aki. El a con-  cu mehora. Check colesterol,  rason ta bati duro y cuminsa  cas, unda cu cada persona sa
            di con pa handle cu cuminda.  testa cu na luga di come algo  presion,  salud  en  general.   soda.  Cualkier  sport,  gym,  cuanto, kico y con ta bay uza
            E ta bisa cu e persona tin cu sa  cu ta haci daño na nos curpa  Despues  di  haci  chekeo  na  Zumba of ehercicio cu e per-  e vet of cuminda.
            kico ta bon pa e come, ki ora  come  algo  saludabel.  “Por  dokter, e bus di salud ta dis-  sona  kier  haci,  pero  impor-
                                                                                                   tante ta pa ta activo.       Segun  sra.  Arends-Croes
                                                                                                                                ta bisa cu e ta bay ‘stap voor
                                                                                                   Un  persona  cu  ta  obeso  ta  stap’. E persona mes ta dicidi
                                                                                                   baha mas lihe cu un persona  pa haci e cambio. Si ta un per-
                                                                                                   sobrepreso.  E  ta  splica  cu  sona cu gusta come riba caya,
                                                                                                   pa motibo cu nan no ta haci  e por cuminsa busca alterna-
                                                                                                   movecion  anto  diripiente  ta  tiva  diferente  na  luga  di  un
                                                                                                   cuminsa  move  mas  cu  an-  truck,  poco  poco  busca  algo
                                                                                                   tes e ora e ta cuminsa baha e  mas saludabel cu no necesari-
                                                                                                   likido  cu  e  persona  tin,  e  ta  amente mester ta un salada.
   1   2   3   4   5   6   7   8