Page 23 - ARUBA BANK
P. 23

Diaranson 24 Mei 2017 CONDOLENCIA
                                     A26












               “Mi a biba tranquil, mi a conforma cu mi des-                                                 Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
               tino, y lo mi sosega na paz.                   “Senjor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada;   den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
               Nada no ta bai pa semper si bo warda e recuer-  den kunuku di yerba berde E ta pone mi sosega.   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
               donan bon”.                                    E ta hiba mi na awa trankil, pa mi boble hanja   Salmo: 23.1
                                                              forsa”
               Cu  immenso  tristesa  ta  anuncia  fayecimento   Salmo 23: 1-3                               A bai sosega inesperadamente na Colombia den brasz
                                                                                                             de Jehova Dios :
               na Hulanda di                                                                                 ORMA DOROS
                                                              Cu Honda pena, pero conforme cu boluntad di
                                                              Dios, nos ta participa cu a fayece despues di un
                                                              lucha duro:









                                                                                                                 Sra. Vda Norma Dorothea
                                                                                                                        Tromp-Calmus
                   Sra. Sylvia Carina                                                                               Mihor conoci como “ Mama norma”,
                                                                                                                          “Mama Nooi”, “Nooi” of
                      Esman-Wester                                 Amelinda Vrolijk                           “Norma di difunto Papachi di Tromp Store Sividivi”
                                                                                                                        *05-06-1934 - †10-05-2017
                     tambe conoci como Sila of Sheila                       Dirksen                          Na nomber di su:
                                                                                                             Esposo :  †Ramon Tromp “Papachi”
                        Sunrise 4 december 1956 -                 +10 November 1928   +19 Mei 2017           Yiunan:        †Stanley Tromp y famia
                           Sunset 19 mei  2017                                                               †Sidney Tromp y famia
                                                              Na nomber di:                                  Michael Tromp “Maikel of Spoke” na Hulanda
               Su esposo stima: Theun Esman                   Yuinan:                                        Maira y Gilbert Coffie Tromp y famia na Hulanda
                                                              Ricardo J. “Richi” Dirksen                     Nieto(a)nan :   Haybert Hooi y famia na Hulanda
                                                                                                             Giovianca Gregorius y famia na Hulanda
               Su  yui  cu  e  la  adora:  Raoul  Esman  y  Ida   Antonio R. “Roy” Dirksen                   Andrea Tromp y famia na Merca
               Geurtjens                                      Nieto y Nietanan:                              Aisha Teresa Tromp y famia
                                                              Antonelle Erasmus y yuinan                     Tatiana Maraih Tromp na Merca
               Sobrinanan manera yui:                         Thaïsse Erasmus y Carsten Götze y yui          Jerrick van Hoek na Hulanda
               Marlene Croes-Wester y famia                   Ahröne Erasmus y yuinan                        Bisanieto(a)nan:   Michael,  Gahyra,  Genesis,  Gabriel,
               Donna Mir Candela- van den Nieuwenhuizen       Karel-Jean Dirksen y yuinan                    Adonayah na Hulanda
               y famia na Hulanda                             Bisnieto y Bisnietanan:                        Hayden, Kelsey na Hulanda
                                                                                                             Princes, Jhason
                                                              Genesis, Genelee, Geneson,                     Marcus-André, Jaden na Merca
               Su rumannan:                                   Generiq, Genevan, Genelyn, Daythan,            Rumannan: Petra St Jago y famia
               Ocando y Celia Wernet-Rasmijn                  Noemi, Elise, Kyle, Davauca, Mikaela.                  Irma Kock y famia
               Clara y Antonio Croes-Wester                   Sobrino y Sobrinanan:                                  Margriet Ignacio
               Raymundo y Celsa Wester-Lacle                  Jenny Vidal y Famia                                    Shorombo Statie y rumannan y famia
               Juliana y Shonle de Mey-Wester                 Reina Vrolijk                                  Tur sobra rumannan y famia
                                                                                                             Cuñanan:

               †Mani y † Shonma Flemming –Wester              Ello Werleman                                  Catharina Calmus y famia na Curaçao
               Mada y Javier Figueroa na Venezuela            Glenda Ridderstap                              Marie Geerman Trott y famia
               †Cami Wester                                   Melda Ridderstap                               Frank Trott y famia na Hulanda
               Padu Wester y Dora Franca                      Vito Ridderstap                                Tur sobra Swa y Cuñanan y famia
               Ina y Cobi Geerman-Wester                                                                     Suegro :
               Magriet y Marius Cornelissen-Wester na Hu-     Cuña: Pepe Mamita.                             Gilbert Coffie y famia na Hulanda
               landa                                          Iha: Filomena Lampe                            Suegra:
                                                                                                             Ella Croes y famia
               Milo Wester                                    Bisiñanan manera ruman:                        Tur su subrino(a)nan , primo(a)nan, ihanan, comer y
               Sra. vda. Candida Peterson-Wester                     Richard y Rosa                          compernan.
               Diana y Teun van den Nieuwenhuizen-West-                                                      †Editha Lacle Dania y famia
               er na Hulanda                                  Amiga di Cas:                                  Bon bisiñanan: Tantichi y famia, Thelma y famia, Nini
               Erik Wester y Sandra Angela                           Maritza Bermudez                        Ras y famia, Nicha y Magda y famia, Magda Hoevrts y
               Ludwina y Buchi Quandt-Wester                         Amarillys Tromp                         famia, Wina Tromp y famia, Fransisca y famia, Norma
                                                                                                             ras y famia.
                                                                     Daislene Laclé                          Bon amigo di y ayudante di cas : Benito Danies y famia
               Amiga manera ruman: Deta Figaroa               Care Taker:                                    Bon amiga :            Fida da Silva y famia
                                                              Aida Dubero                                    Tur sobra amigo y amiganan
               Su  cuña:  Anneke  y  Jerry  Rikkert-Esman  y   Catharina “Inchi” Kelly                       Tur su ruman di Salon di reino Testigo Jehova Aruba
               famia na Hulanda                               Candy Ullao                                    y Colombia
                                                                                                             Demas  Famia:  Tromp,  Calmus,  Calmes,  Hooi,  Gre-
               Tur  demas  sobrino  y  sobrinanan  na  Aruba,   Demas  Famia:  Dirksen,  Dirks,  Vrolijk,  Kool-  gorius, Statie, Doran, Lourens, Lawrence, Rama, Zie-
                                                                                                             linski, van der Klein, Bibiana, Ocalia, Jansen, Hansen,
               Curaçao, Hulanda, Colombia, Merca, y Kenia     man, Oduber, Vries, Erasmus, Kock, Rincones,   Hamen, Martina, Montsanto, Trott, Geerman, Kock, St
                                                              Croes, Hoevertsz.                              Jago, Koeiman, Coffie, Fisher, Heyer, Winklaar, Rid-
               Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 27 di                                                derstap, Ignacio
               mei 2017 na Hulanda.                           Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 24 di   Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Salon di
               Por  manda  condolencia  na  adres:  Spaarbek-  Mei 2017 di 9'or pa 11'or di mainta na Royal   Reino na Macuarima 10L diasabra 27 di mei 2017 di 1or
               kenkade 15, 1441 WT Purmerend, Holland.        Funaral  Home,  despues  saliendo  pa  Santana   pa 3:30 di atardi. Despues lo sali pa Santana Centraal Sa-
                                                              catolico na Santa Cruz.                        bana Basora. Nos difunto stima lo reposa na cas Sividivi
                                                                                                             #20 di 12’or pa 12:45 pm.
               Alavez  ta  invita  tur  famia,  amistadesnan  y   Despues di entiero no por risibi bishita di con-  Anochi di condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral
               conocirnan na Aruba pa un Santa Sacraficio di   dolensia na kas.                              Home diabierna 26 di mei 2017 di 7’or pa 9’or di ano-
               misa pa recorda Sylvia diasabra 27 di mei 2017   Enves di krans, lo tin un box disponibel pa do-  chi.
               na misa Inmaculata Concepcion na Santa Cruz    nation.                                        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
               pa 7or anochi.                                                                                famia of conocirnan.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28