Page 26 - AWEMAINTA

26 Corsou AWEMainta Dialuna, 25 Maart 2019

Pa ‘sekuestro’ di menor na Ulanda

Akusado a haña kondena di

200 ora di trabou fòrsá

WILLEMSTAD. Djabierna un

tribunal na Zeeland a kondená un

akusado na 200 ora di trabou fòrsá
pasobra ela trese un yu menor di

edat (12) Kòrsou foi Ulanda sin
pèrmit di su tata.

Tata dje yu a keha e hòmber ku a
bin ku e yu Kòrsou ku na diferente

okashon entre 2017 i 2018 sin pèr-

mit dje tata.

Dado momento den e periodo ei

e mucha tabata na Kòrsou pero
Ministerio Publiko a duna òrdu pa

hiba e mucha bèk serka su tata na
Ulanda. 20 di aprel aña pasá na Kòrsou. wes a mustra ku ningun momento

Pa e hecho aki tin un kastigu di pri- E mama a splika fiskal ku fin di e muhé a informá e tata kende no

zon di por lo menos 8 aña na Ulan- desèmber 2017 e ku su partner a bi- tabata sa unda su yu ta.
da mientras ku na Kòrsou e kastigu aha bin Kòrsou pa fakansi pero no E homber a insisti ku ta fakansi nan

ta maksimo 9 aña. a notifiká e tata biologiko manera bin Korsou i no tabata e intenshon
Loke a pasa ta ku mama dje hoben- debe ser. pa keda Kòrsou.

sita tabatin un relashon ku e hòmber Básikamente nan a ‘sekuestrá’ e yu

ku a bin ku e mucha Kòrsou for di for di desèmber 2017 te ku aprel Di otro banda tantu e muhé komo
Bèlgika i via Santo Domingo sin ku 2018. su kompañero a kita foi trabou i a

e tabatin pèrmit ni dje tata ni Stich- alkilá un kas na Korsou pa un aña.

ting Jeugdbescherming Brabant. E tribunal ku a atendé e kaso no a Ademas e homber a haña trabou na
E pareha a kanselá tur laso ku nan mira motibu pa no kastigá e homber Korsou i no por lage bai ku un ‘tik

tabatin na Ulanda. ku ta kómplise dje mama i a eksi- op de vinger’.

gi un kastigu di 200 ora di trabou Tata dje mucha a pidi un kompen-
Tata dje mucha a splika ku ela hasi fòrsá sino e tin ku bai 100 dia será. sashon di € 6.288,25 pero wes a re-

masha intento pa haña kontakto ku Abogado dje homber a konta ku chasá esei.
mama dje mucha pero no a logra. den pasado tabatin hopi kaso sivil Wèl e tribunal a konsede tata dje

E mama no a bisé ningun momento den korte entre e mama i tata i den mucha un suma di mil Euro plus €

ku e ta bin Kòrsou ku e yu. e kaso aki e asuntu tabata afekt’é 600,- pa gastunan huridiko.
Den e kaso aki tantu e mama komo komo kompañero dje mama i nan a Aparte di 200 ora di trabou fòrsá ela

e tata tin tutela riba e yu. bin Kòrsou pa haña trankilidat. haña un kastigu di prizon kondis-
Despues ku a notifiká polis nan a E abogado a pidi pa no kondená e honal di dos luna i a ordená pa ter-

arestá e mama i su kompañero dia homber na kastigu di prizon pero miná e detenshon preventivo.