Page 26 - MIN ON
P. 26

Pagina 14                                                                                                                 Diamars 18 April 2017


                                                        Mireille Sint Jago di MEP:



       Muchanan ta siña mihor hayando les den nan




                                                       lenga materno



       Pagina 4                     sigui stroba e desaroyo di                                                              Diahuebs 23 Februari 2017
       E  no  ta  nada  nobo,  cu
       muchanan  cu  ta  haya       Dutch Caribbean, door cu
       les  na  school  primario  y   nan no ta haya chens pa                                  A gara antisocialnan
                 Comision di Mayor hunto cu e
       school  basico  den  nan     practica  e  idioma  aki  na
                          docentenan dinamico
       lenga  materno  ta  siña     cas.
       mihor.  Aruba  tin  dos                                                                           ta kibra klem
             Filomena College Mavo ta brinda
       idioma oficial di cual un di   Scol Multi Lingual
       nan ta wordo papia na cas
        espacio pa parkeer bo auto pa Parada
       pa 67% di nos muchanan.      Na  Aruba  nos  tin  un
       Esey ta Papiamento. E otro   programa  cu  ta  yama
                            di Luz un biaha mas
       idioma  oficial,  Hulandes,   Scol    Multi    Lingual
       tin  un  representacion  di   (SML)  cual  ta  honra  e  4
       12%  na  school  basico      idiomanan    Papiamento,
       y  un  cantidad  di  mas  di   Hulandes, Ingles y Spaño.
       30% na Colegio Arubano.      Resultadonan  inoficial  a
       (Fuente:  Censo  2010).      demostra cu e muchanan
       A  base  di  esey  nos  por   tin  menos  problema  pa
       conclui  cu  conocimento     siña  lesa,  ta  gusta  lesa
       di  e  idioma  Hulandes  tin   hopi mas y por expresa nan
       su  beneficionan.  Cu  nos   mes  mihor.  Comprension
       tin  decadanan  ta  usa      di  texto-  y  tareanan  y
       Hulandes como idioma di      pensamento critico tambe
       instruccion  no  kier  meen   a yega un nivel mas halto.
       cu e ta e mihor manera pa    Esakinan  ta  habilidadnan   di  enseñansa  ta  sirbi,    mas  idioma  y  desaroya     den enseñanza cu lo duna
       educa  e  gran  mayoria  di   academico cu ta necesario   lo  mester  bin  cu  un      un  app  educativo.  Cu      e  oportunidad  cu  yiunan
       nos muchanan.                pa  nos  muchanan  por       investigacion  profundo  y   tur   e     tecnologianan    di  un  y  tur  por  progresa.
                                    sigui   desaroya      nan
                                    mes  na  un  manera  mas     analisis pa haya sa kico SI   disponibel nos por ofrece   Aruba ta un pais cu tambe
       Aruba  mas  abao             independiente  pa  cu  nan   lo duna miho resultadonan.   hopi mas solucion. Pero e    por  cumpli  cu  derecho
                                                                                              solucionnan aki mester ta
                                                                                                                           di  mucha  manera  stipula
       den Reino                    educacion y talentonan.      E  idioma  Papiamento  lo   Diarazon  mainta  polisnan   lo  siguiente:  “  Pero  ta
                                                                 final.
                                                                                                                           door  di  UNESCO  (2008)
                                                                                              adapta  na  e  situacion  cu
       Resultadonan  ta  mustra                                  mester  haya  un  rol  mas   ariba  bicicleta  patruyando   mihor  cu  bay  atraca  un
                                                                                                                           y  ofrece  educacion  den
                                                                                              nos tin aki na Aruba.
                                                                 Porta  ta  habri  ya  for  di
       cu  pa  e  ultimo  6  añanan   Preguntanan:               grandi pa asina logra laga   riba area di waf, a bin topa   turista”.  Pues  e  homber
                                                                                                                           e  lenga  materno  sea  bi-
                                                                 6:00 di atardi, unda cu ya
       solamente      15%      di   Teniendo  cuenta  cu  tur    mas mucha ta exitoso den    dos homber haciendo algo     aki ta simplemente “wrong
                                                                 caba por bin para bo auto
                                                                                              Igualdad
                                                                                                                           lingual  strong”.  Aruparking
       muchanan  di  6e  klas  di   esaki, nos por puntra nos    enseñanza.  E  proyecto     contra ley.             di   and       of   multilingual.
                                                                 pa  solamente  15  florin  y
                                                                                                                          a  wordo  avisa  pa  nan
                                                                                                                           Hunto  nos  por  logra  e
                                                                                              Oportunidad
       Aruba  ta  wordo  admiti     mes  por  lo  menos  dos     SML ta un manera pa logra   E  dos  hombernan  aki       presenta  na  e  sitio,  loke
                                                                 bo  ta  aporta  cu  fondo
                                                                                                                           cambio  den  enseñanza
                                                                 pa  school.  Pues  sea  bo
       pa  nivel  di  Havo,  aunke   cos:  1.  E  muchanan  di   esaki.  Tin  manera  mas    tabata  bezig  ta  kibrando   nan a haci tambe y a bay
                                                                                              Na  e  momento  aki,  e
                                                                                                                           necesario.  Nos  mester
                                                                 ta  den  grupo  of  bi  djis
       na  Curaçao  e  ta  40%      Aruba ta menos capacita?     simpel  y  menos  costoso   un klem. Pues nan a wordo    cu klem destrui.
                                                                                              sistema
                                                                                                        di
                                                                                                             educacion
                                                                 kier  bay  wak  y  disfruta
       y  na  Hulanda  mas  cu      2. Enseñanza na Aruba ta     pa  duna  mas  sosten:      gara op heterdaad. Segun      ta consciente ora di vota.
                                                                                              na  Aruba  ta  preveni
                                                                 di  e  ambientoso  Parada
                                                                                                                           Pa  mi  esey  ta  primordial.
       50%.  Pues  Aruba  tin  e    sirbi nos muchanan?          Traha  riba  un  Wikipedia   e  dos  cabayeronan  nan    Polis  a  pidi  transport  y
                                                                                              igualdad  di  oportunidad,
                                                                 di  Luz,  probecha  di  e
                                                                                             kier  a  gewoon  yega  nan
                                                                                                                          asina  hiba  e  hombenan
                                                                                                                           Asina  so  idealismo  por
       resultadonan  mas  abao.                                  na  Papiamento,  ofrece     cas y polis a splica nan cu   aki   warda   di   Playa.
                                                                 seguridad  maximo  aki  y
                                                                                              ta  crea  muchanan  cu
                                                                                                                           vence  materialismo  pa
                                                                 para bo auto den cura di
       Na  e  otro  paisnan  den    Pa  contesta  e  prome       videolesnan online, ofrece   esey   independencia    y   Transportwagen  despues
                                                                                              falta no ta e manera.
                                                                                                                           nos logra un mihor futuro
                                                                 Filomena  College  Mavo
       Reino,    St.Maarten    y    pregunta:    no  tin  ningun   metodonan  den  klas  den   confiansa. Nos no por sigui   di basta rato a yega na e
                                                                                                                           pa Aruba.
                                                                 diabierna awor.
       Curaçao  nan  ta  ofrece     motibo  pa  asumi  cu  na    mas idioma, toetsnan den    Un  di  nan  a  bisa  polis   sitio y a hiba nan warda!
                                                                                              nenga di trece cambionan
       diferente  school  cu  tin   Aruba    nos   muchanan
       BBao      iniciativa    di   bo  ticket,  percura  pa  bo
       idioma   Papiamento     of   ta  menos  capacita  cu
                                    por  cumpr’e  na  school
       Comision  di  Mayor  e
       Ingles  como  idioma  di     na  e  otro  paisnan  den
                                                y
       docentenan  di  Filomena
                                    diahuebs
                                                    diabierna
       instruccion  y  schoolnan    ainda  durante  e  oranan
       College  Mavo  ta  ofrece
                                    Reino.  Lo  mester  waak  e
       espacio  di  parkeer  bo
       cu  tin  dos  idioma  como   di  school,  ya  cu  no  ta
                                    diferencianan cu tin pa cu
       auto  den  nos  cura  di     reserva  ticket.  Prijs  ta
                di
                     instruccion.
       idioma
                                    solamente  Awg.  15,-  y
       school, durante e Parada     e enseñanza cu ta wordo
       Na  Statia  Ingles  a  bira   brinda.  E  paisnan  mas  e
       di  Luz  na  San  Nicolas.
                                    ta  tambe  por  cumpra
       e  idioma  di  instruccion,   exitoso na mundo manera  e
       Aña  pasa  e  comision  a
                                    ticket cerca cualkier di
       haci’e  pa  prome  biaha     docentenan  y  asina  bo
       door  cu  e  lenga  materno  y
                                    hopi hende ta gusta referi
       ta  Ingles.  Na  Boneiro
       el’ a resulta den un exito   por  ta  completamente
                                    na dje, Suecia y Korea, no
       total, ya cu for di oranan   sigur  y  confia,  cu  bo
       Hulandes a bira e idioma
                                    auto  ta  den  bon  man.
       trempan  di  anochi,  e      ta paisnan cu den pasado
       di  instruccion  despues  di   tabata coloniza, pues nan
                                                 docentenan
                                    E
       plenchi di school a yena
                                        mesun
       10-10-10  y  a  resulta  cu   conhuntamente         cu
                                    no a hereda un sistema di
       completamente.  Mirando
       menos  mucha  cu  tin  e     algun  mayor,  lo  bisti  e
       e  bon  uso  cu  school  a
                                    educacion  introduci  door
       haci di e fondo recauda,     petchi  di  seguridad  pa
       idioma  Papiamento  como
                                    di  colonista  cu  un  idioma
       un biaha mas a dicidi pa     cuida  e  autonan  y  asina
       lenga  materno  ta  logra
       traha un anochi,             stranhero como idioma di
                                    garantiza  cu  e  doñonan
       drenta  den  e  areanan      instruccion.
                                    por  disfruta  plenamente
       mas  halto  di  educacion.   di e Parada di Luz y haya
       Ya  e  ticketnan  a  sali
       E  idioma  Hulandes  ta      nan auto sano y salvo na
       caba y si ainda bo no tin
                                    Pa haya sa si nos sistema
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31