Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

Diaranson, 7 November 2018                                     AWEMainta                                                                    13




          Centro Kibrahacha ta practica e concepto di “Active Aging”







       E siman aki Departamento di Salud Publico
       a papia riba e tema Active Aging. Esaki ta un
       concepto cu World Health Organization (WHO)
       a cuminsa traha riba dje. E ta un concepto unda
       cu ta encurasha adulto mayor biba un vida mas
       activo, saludabel y independiente ora cu yega na
       un edad halto.
       Den cuadro di esaki DVG a invita entre otro Jef-
       frey Matos, di Centro Kibrahacha pa duna infor-
       macion riba e tema aki y con nan organisacion ta
       contribui na e concepto di Active Aging.
       Matos den su introduccion a splica cu ora ta pa-
       pia di “aging”, famia ta hunga un rol hopi impor-
       tante den cuido y yudanza pa e grandinan. Sigur
       ora di hibanan na Centro Kibrahacha y yudanan
       p’asina nan por tin cos di haci. E ora ey, ta yega
       den e parti di mantelzorg, unda cu por mira cu e
       famia, na momento cu un hende bira grandi, cu
       yiunan ta cay aden, mester yuda pa hiba dokter,
       of yuda pa dun’e sosten na cas. Ta hopi impor-
       tante pa por conscientisa, cu ta un tema cu por
       sigui discuti riba dje, pa stimula e gruponan cu
       tin e rol pa stimula nan mayornan y trece nan.

       Centro Kibrahacha ta hopi popular y e ta un luga
       unda cu den forma regular tin fluho di miembro
       nobo. E ta un Centro cu ta habri di dialuna pa
       diabierna. Parti mainta tin actividad, caminda
       tur hende por pasa y wak e actividadnan. Centro
       Kibrahacha ta 60+. Movecion ta hopi impor-
       tante y actualmente a dicidi di amplia nan ac-
       tividadnan pa oranan di merdia tambe. E ta bay
       specificamente pa organisa tayer pa gruponan
       mas chikito. Pa logra haci esaki, nan mester di
       ayudo di boluntario, Matos a bisa.
       Riba e tereno di embeyecemento total, sin papia
       di e fundacion mes, nan ta un rolemodel pa co-
       munidad pa loke ta boluntario. Tin 38 boluntar-
       io y no ta facil. E tarea tey pa entrena, guia y pa
       haci e trabao bon. Ta conoci cu hopi organisacion
       na Aruba tin limitacion na boluntario, pero sigur
       Centro Kibrahacha ta pensa riba e tereno con
       pa stimula mas hende pa bira boluntario y sigui
       yuda riba tereno di embeyecemento na Aruba.
       Club Kibrahacha 60+ no ta duna cuido. Ta
       enfoca riba esaki. Nan ta un centro di actividad.
       Tin persona cu ta bin cu rolstoel, otro ta bin cu
       rollator, pero semper tin cu bin cu un guia pa
       yuda nan, pa si en caso mester bay baño of trans-
       porta nan mes riba e infrastructura.
       Ta importante pa comunidad di Aruba ta consci-
       ente cu e trabaonan cu ta wordo haci, hunto cu
       Departamento di Salud Publico y e fundacion y
       e otro fundacionnan cu ta traha hunto pa sirbi
       nos grandinan, mester ta alerta. Ta importante
       pa keda pendiente y keda activo pa stimula nos
       grandinan, pa nan keda activo den nos comuni-
       dad.
       E centro di actividad ta na Piedra Plat 23 y por
       yama 5825139, caminda cu por yama semper, pa
       haci un cita y nan ta mas cu bon bini.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18