Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

a14    internacional
                        Diamars 2 Juli 2019

                            Migrantenan pega na Libia ta sufri di pos, bichi, y malesa



            CAIRO (AP) — Pa cente-                                                                                              duna nan cuminda y awa pa
            nares  di  migrante  Africa-                                                                                        dianan  largo  como  castigo.
            no, soño di un bida nobo                                                                                            Esunnan cu haya cuminda ta
            na Europa a caba den un                                                                                             ricibi apenas un tayo chikito
            centro di detencion den e                                                                                           di  pasta  of  couscous  pa  dia,
            desierto remoto di un Lib-                                                                                          y  mester  comparti  awa  cu
            ia den guera, unda nan ta                                                                                           algun detenido ta permiti di
            bisa nan ta cera pa lunan-                                                                                          bay busca den un baki un bes
            an  entre  pos  habri,  mon-                                                                                        pa dia.
            ton di desperdicio, malesa                                                                                          Migrantenan  den  e  centro
            y bichi, y apenas suficiente                                                                                        Zintan y nan abogado a acusa
            cuminda pa por sobrevivi.                                                                                           agencianan  di  ayudo  di  Na-
                                                                                                                                cionnan  Uni  di  ta  mucho
            Nan  causa,  detaya  den  ent-                                                                                      lento  pa  reacciona,  of  di  lu-
            revista  cu  AP  y  imagennan                                                                                       bida nan por completo. Pero
            cu  a  lek  riba  rednan  social                                                                                    UNHCR  ta  nenga  esaki,
            luna pasa, ta trece atencion di                                                                                     bisando cu e milicia Libio cu
            nobo na e olanan di migrante                                                                                        ta maneha e facilidad a nenga
            for  di  Africa  cu  a  bay  Libia                                                                                  nan trahadonan acceso na tur
            den añanan recien, buscando                                                                                         parti di e sitio.
            paso a traves di Mediteraneo                                                                                        Libia a converti den un punto
            na Europa – y e esfuersonan  Libia. Otronan, kende a papia  malo, hopi di nan cu tuber-  centro yena cu awa di pos, y  clave pa migrantenan bayen-
            altamente  efectivo  pa  stop  bou  condicion  anonimo  pa  culosis. Algun migrante a bisa  tayo cu cuminda yen di bichi.  do Europa despues di e ases-
            nan.                         miedo di represalia, a bisa AP  cu tin 100 menor di edad den  E  area  tabatin  apenas  cuatro  inato di e dictador Moammar
            “Nos bida ta pio y teribel dia  cu sikiera 22 migrante a muri  e centro, bibando banda di e  WC, hunto cu algun baki pa e  Gadhafi na 2011, ora e nacion
            pa dia”, a skirbi un migrante  desde september ultimo – un  adultonan.                 detenidonan orina aden.      Nort Africano a cay den caos,
            Eritreo,  kende  ta  entre  700  cifra confirma pa Nacionnan  Potret y video saca pa e mi-  Migrantenan a bisa cu nan no  milicianan arma a prolifera y
            cera den un centro di deten-  Uni y Dokter sin Frontera – y  grantenan  a  mustra  canti-  ta permiti pa sali y ricibi solo,  autoridad  central  a  cay  den
            cion di un di e milicianan di  cu sikiera 100 migrante tabata  dad di desperdicio, parti di e  y lider di e centro lo nenga di  otro.


                    Manifestante ta drenta den departamento gubernamental ta pinta



                                                                      HONG       KONG       (AP)  a  caba  trempan  diamars,  a  man.  Organisadonan  a  cal-
                                                                      –  Centenares  di  mani-     yega riba e di 22 aniversario  cula  como  550.000  persona.
                                                                      festante  ta  bay  hunto  y  di e regreso di e ex- colonia  Hong  Kong  ta  afecta  pa  si-
                                                                      drenta den departamento  Britanico na China, un dia di  man di protesta pa un intento
                                                                      gubernamental di legisla-    fiesta di e ciudad, y a refleha  di gobierno pa cambia ley, pa
                                                                      cion.  Nan  a  cuminsa  tira  frustracion creciente cu e lid-  asina  permiti  sospechoso  di
                                                                      abou potret di e lider for  er di Hong Kong, kende no  crimen wordo hiba China pa
                                                                      di muraya y tambe a cum-     ta  responde  na  demandanan  ser husga.
                                                                      insa  pinta  slogan  pro-de-  di  e  protestantnan  despues  Jimmy Sham, lider di grupo
                                                                      mocracia riba muraya, pa  di varios siman di demostra-    pro democracia cu a organisa
                                                                      mustra nan frustracion pa  cion.                          e  marcha  di  dialuna,  a  bisa
                                                                      falta  di  contesta  di  gobi-  Manifestante  a  golpia  ben-  cu e lider di e ciudad, Carri
                                                                      erno.                        tana  di  glas  te  ora  cu  nan  Lam, no ta contesta na e de-
                                                                                                   kibre, habri porta y baricada  mandanan  di  e  multitud  di
                                                                      Vocero di polis a adverti cu lo  di siguridad pa drenta. Nan a  hende  pasobra  e  ta  scogi  pa
                                                                      uza  ‘forsa  apropia’.  Oficial-  pinta varios caminda y ta pidi  un  comite  domina  pa  elite
                                                                      nan  a  yega  poco  despues  cu  un  eleccion  democratico  pa  pro- China.
                                                                      mey anochi, y a drenta e ca-  lider  di  e  ciudad.  Tambe  ta
                                                                      mara legislativo despues cu e  denuncia ley di extradicion.   “Nos  sa  cu  Carrie  Lam  ta
                                                                      manifestantenan  a bay caba.                              arogante. E ta protegi pa nos
                                                                      No  tabatin  informacion  in-  Polis  ta  bisa  cu  tin  190.000  sistema  di  defecto”.  Sham  a
                                                                      mediato tocante detencion of  persona  cu  a  uni  e  mani-  bisa, kende ta un di persona
                                                                      heridonan.                   festacion  pacifico.  E  di  tres  den  e  multitud  na  Victoria
                                                                      E ocupacion di tres ora, cual  mas  importante  di  tanto  si-  Park.


                                              Iran ta pasa limite di reserva di uranio


            IRAN (AP) – Iran a pasa e  Javad  Zarif,  y  despues  con-  rece  un  acuerdo  nobo.  reverti  su  decision,  y  prome  locual nos a anuncia, y nos ta
            limite pa su reserva di ura-  firmacion  di  e  Supervisor                             minister  Israeli,  Benjamin  considera nos derecho reser-
            nio enrikeci, poni na 2015  Nuclear  di  Nacionnan  Uni,  Esaki  tambe  ta  eleva  ten-  Netanyahu  a  yama  e  accion  va den e acuerdo nuclear.”
            pa  su  acuerdo  nuclear  cu  ta  pone  presion  nobo  riba  sion den Medio Oriente, net  ‘un  stap  significante  na  ca-
            podernan  mundial,  segun  paisnan  Europeo  purbando  despues  cu  Iran  reciente-    minda  pa  un  arma  nuclear’.  E  organismo  di  control  nu-
            Tehran y inspectornan in-    di  salba  e  acuerdo,  entre  e  mente  a  tira  abou  un  drone  Iran  a  mantene  cu  su  pro-  clear di Merca, Agencia Inter-
            ternacional a bisa dialuna,  campaña maximalista di pres-  di vigilancia Mericano, atak-  grama nuclear ta pa proposi-  nacional di Energia Atomico,
            marcando su prome salida  idente Donald Trump, enfoca  enan  misterioso  riba  tan-    tonan  pacifico,    a  pesar  di  a bisa cu su director general a
            mayor  for  di  e  acuerdo,  riba Iran.                   keronan cu Merca y Israel ta  miedo occidental.           informa oficialnan cu a veri-
            un aña despues cu Merca                                   culpa riba Tehran, y atakenan                             fica dialuna cu Iran a surpasa
            unilateralmente  a  retira  Iran  tambe  ta  menasa  di  cu  bom  riba  drone  di  e  re-  “Nos a anuncia esaki anteri-  e limite.
            su mes.                      aumenta  su  enrikecemen-    beldenan  Yemeni,  cu  sosten  ormente, y nos a bisa trans-
                                         to  di  uranio  mas  cerca  di  di Iran, na Saudi Arabia.  parentemente  locual  nos  ta  Ni Zarif, ni agencia di Merca
            E anuncio di Minister di Ex-  nivel  di  arma  dia  7  di  juli                        bay haci”, Zarif a bisa. “Nos  a bisa cuanto uranio e pais tin
            terior  di  Iran,  Mohammad  proximo,  si  Europa  no  of-  Union Europeo a urgi Iran pa  ta  bay  actua  di  acuerdo  cu  actualmente.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19