Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 2 Juli 2019

Proyecto hotelero na San Nicolas mester garantisa

proteccion di naturalesa y trabou

Tocante e proyecto di hotel tur a prefera pa bin cu bou- Pero tambe cu nos crea em- ta localisa den un area cu den
grandi cu lo bin den area di tique hotel na San Nicolas. pleo pa nos hendenan local e ultimo tres decada semper
Sero Colorado, e mandatario Kier men bin cu un desaroyo mes. Ya cu tin hende actu- tabata destina pa un desar-
no ta descarta cu e por resul- den fase, pero un di e retonan almente cu pa cualkier mo- oyo hotelero. E ta un tema
ta un impacto grandi pa nos grandi ta cu tur inversioni- tibo nan ta sin trabou den e cu a wordo trata pa añanan,
isla. Durante e conferencia sta cu gobierno a acerca pa e momento aki. Nan por bin pa bin cu un prome hotel pa
reciente di ATCA (Annual tereno cu tin disponibel pa na remarca pa tur e trabou San Nicolas y e ta spera cu
Tourism Conference Aruba) desaroyo pa bin cu boutique cu tin. Nan ta e tipo di criti- esaki ta e caso, y mirando tur
a haci enfasis riba un turismo hotel tabatin obhecion. Nan canan cu a wordo haci y esaki e indicacion cu tin e por bira
sostenibel, teniendo cuenta obhecion tabata cu nan ta bay ta loke e analisis di capacidad un realidad. Ya cu e proceso
cu nos capacidad di carga. E inverti den un boutique hotel di carga a trece dilanti. Kico di screening realisa pa VDA a
mandatario a bisa cu e ta con- chikito, pero no tin trafico, ni nos pais por absorba y nan a sali positivo y Banco Central
sciente di esaki. Oficina di volumen di hende, y tampo- exclui San Nicolas –segun e di Aruba a duna un conseho
Turismo (ATA) a conduci un co movecion. Nan ta mira cu mandatario – ya cu tur e tere- positivo pa e inversion miyo-
estudio di capacidad di carga. esaki ta un risico hopi gran- no pa bin cu e hotel grandi nario aki por tuma luga.
ORANJESTAD – Minister E ta un forma pa proyecta di. P’esey a opta pa bin cu aki, semper bou tur gobierno
di Turismo, Dangui Odu- den tur e añanan venidero un proyecto hotelero di 600 di cualkier signatura, nan ta- Un proyecto asina tin un
ber ta consciente cu nos kico nos pais por absorbe na camber, asina el a compronde bata tereno destina pa desar- efecto complementario, mi-
mester desaroya un indu- desaroyo. E conclusion tabata for di su colega di infrastruc- oyo hotelero. rando tur esfuerso y inver-
stria turistico sostenibel. E cu Aruba su industria turis- tura. sion cu ta wordo haci pa bin
ta kere cu como pais, nos tico mester bay den direccion E no ta nenga cu un proyecto cu un oficina di turismo na
enfasis mester ta riba un di desaroyo estilo boutique E ta bisa cu importante den asina su impacto ta grandi, Baby Beach y tambe na Rod-
maneho duradero y sos- hotel, cu excepcion di San e proyecto aki y cualkier otro ya cu nos tin cu conserva y gers Beach, nan ta bay me-
tenibel, asina el a declara Nicolas. proyecto, ta pa nos por garan- cuida nos medio ambiente y hora tur infrastructura, segun
na Bon Dia Aruba. tisa cu nos por conserva nos naturalesa. Sinembargo, el a e mandatario a bisa na e ma-
E ta haya cu obviamente nos naturalesa y medio ambiente. declara cu e proyecto aki lo tutino aki.

Protesta di Serlimar pa disgusto den maneho di e compania

ORANJESTAD – Dialuna nada di barinan di sushi. Den persona, y ningun hende sa
mainta, Serlimar a tene un departamento di recurso hu- pakico. Chauffeur y carga-
protesta pa motibo di dis- mano, unda ta insulta hende donan di sushi ta mal con-
gusto den area di trabou. cu ‘no bay na su amen’, no ta tento. “Si no tin material pa
Presidente di sindicato, respeta regla, sino ‘ta haci y competi, e competencia ta
Diego De Cuba a splica cu deshaci’. No ta respeta direc- lastra nan. Mayoria di tra-
a bay den accion pa moti- tor actual y tampoco ta bisti hado kier firma pa cambia, pa
bo di punto riba mesa. uniform. motibo cu no por continua
cu persona asina”, De Cuba
Trahado ta disgusta y fada. Loke ta trata promocion, es- a expresa.
Nan kier mira un cambio lo unnan cu tin pendiente pa
mas pronto posibel, segun hopi tempo, delegado y di- De Cuba a trece e punto di
De Cuba. E puntonan cu a rectiva kier mira e lista di mal contento di e trahadonan.
trece dilanti ta e problema trahado cu falta pa haya pro- Sinembargo, a dicidi di habri
cu garashi, unda no tin piesa mocion y esunnan cu a haya e porta pa reanuda trabou,
y material pa traha cune, ‘a caba. Tambe, segun carta, tin pero ta pidi pa sinta cu e di-
wordo priminti y nada’. Tam- stranhero cu ta haya trabou rector na mesa, pa asina por
be tin problema di trahado cu na Serlimar conforme infor- trece solucion pa e problema.
ta drenta cu miho salario cu macion di e delegado di Ser- Si no ta asina, lo convoca otro
esunnan cu tin hopi tempo limar. protesta. “Nos a manda e co-
trahando. pia di carta pa ministro pa e ta
Trahamento di overtime na na altura di situacion.”
Luna di juni a yega su fin y cantidad grandi pa e mesun