Page 37 - AWEMAINTA
P. 37
AWEMainta Diaranson, 22 Februari 2017 37
Aruba Sport Aruba pabien riba Dia
Unie ta organisa
Girls and Internacional di Lenga
Women Sport
and Health Day
Materno, Papiamento!
NA aña 1993 Unesco (United
Nations Educational, Scientific
and Cultural Organization) a
proclama cu dia 21 di februari
ta Dia Internacional di Idioma
Materno.
Papiamento ta e lenga ma-
terno di mayoria habitante
na Aruba. Fundacion Lanta
Papiamento tin como meta pa
ARUBA Sport Unie pa promer conscientisa e pueblo cu Pa-
biaha ta bay organisa en conexion piamento ta e lenga nacional
cu Dia Internacional di Hende y oficial banda di Hulandes.
Muhe un Girls and Women Sport E aña aki Unesco a introduci
and Health Day riba 9 di maart na e tema: “Na caminda pa un
Centro Deportivo Betico Croes. futuro sostenibel a base di
enseñansa multiligual”.
E meta di e dia aki ta pa stimula
mas hopi hoben femenina/hende Kico ta nifica enseñansa
muhe participa na deporte or- multilingual?
ganisa y tambe haya mas informa- Enseñansa Multilingual ta ora
cion riba nan salud. cu e alumnonan ta siña 2 of
Diferente federacion deportivo a mas lenga a base di nan lenga
haya invitacion di Aruba Sport materno. Actualmente tin 2
Unie pa forma parti di e actividad scol multilingual, esta Colegio
aki p’asina nan por haya e opor- San Hose y Colegio Conrado
tunidad di haya mas miembro Coronel. Pero ta mas cu claro
hoben femenina/hende muhe bira cu no mester keda na e dos
miembro di nan federacion. scolnan aki so. Tur scol basico
Banda di duna informacion cada mester haya e oportunidad
federacion lo haya e oportunidad pa drenta den e proyecto tre- directo for di un comienso; oma aki. Papiamento ta di nos
pa duna un demostracion di nan mendo aki. Facilita un relacion mas es- tur, nos mester cuid’e, balor’e
deporte p’asina por demostra kico trecho entre scol y sociedad y y respet’e. Union ta haci forsa!
nan deporte ta incera. Kico ta e meta di ense- lo kita e barera cu tin actual-
Lo bay tin organisacion riba tereno ñansa multilingual? mente entre scol y sociedad.
di salud cu informacionan valioso Enseñansa Multilingual ta: Respet pa idioma lo habri ca-
pa nos hende muhenan. Enfoca riba calidad di duna minda pa conocemento nobo
Entrada lo ta gratis y lo ta di les y di siñamento cu enfasis y lo garantisa un interaccion
18:00pm pa 20:00pm dia 9 di grandi riba comprendemento harmonioso entre e diferente
maart. y creatividad; grupo di idioma.
Aruba Sport Unie pa medio di Reenforsa e aspecto cogni- Fundacion Lanta Papiamento
esaki kier a invita Aruba en general tivo, kiermen duna e alumno ta sigui lucha pa desaroyo y
vooral nos hobennan femenina/ tur posibilidad pa a base di baloracion di Papiamento den
hende muhe pa asisti e atardi aki e lenga materno amplia su nos comunidad. Papiamento
p’asina por haya e oportunidad pa conocemento; comprension ta ta parti di nos y el a forma nos;
conoce diferente deporte organisa importante pa motivacion y pa esaki ta conta tanto pa esnan
cu tin aki na Aruba y tambe con pa placer den siñamento; cu a nace na Aruba como pa
biba un bida mas saludabel. Intensifica dialogo y interac- esnan cu a bin aporta na nos
Pa mas informacion por tuma cion entre e maestro y e alum- economia.
contacto cu oficina di Aruba Sport no dor di brinda un situacion FLP ta felicita tur papiado di
Unie na tel. 5854071. caminda cu tin comunicacion Papiamento cu e bunita idi-
