Page 3 - AWEMAINTA26NOV2016

AWEMainta Diasabra, 26 November 2016 3

ANALISIS PRELIMINARIO DI HAYAZGO NA COLEGIO

SAN JOSE INDICATIVO CU E AREA DI ST. CRUZ TABATA

HABITA DEN DIFERENTE FASE DI PERIODO CERAMICO

ANALISIS preliminario di hayazgonan di un sitio arqueologico na Di esaki por conduci cu ora cu a coba pa pone e stakanan, probable-
St. Cruz ta duna indicacion cu e area di St. Cruz tabata ser habita mente no tabata conoci cu tabata tin un deramento na e ubicacion
den diferente fasenan den e Periodo Ceramico. aki. Esaki ta un indicacion cu e deramento probablemente tabata
Alavez, caracteristicanan di un deramento specifico di un mucha di un otro fase, mas trempan, den e Periodo Ceramico di e area
ta indicativo pa ritualnan funebre specifico haci den e fase mas specifico aki.
trempan di e Periodo Ceramico.
Tabata riba un Diabierna den luna di september aña pasa cu e Loke tambe ta hopi interesante ta cu e restonan humano tabata
Departamento Cientifico di Museo Arqueologico Nacional Aruba cubri pa dos potchi cu tabata poni boca abou y di cual un tabata
(NAMA) a haya un yamada di e sr. Karel Orman di Departamento cubri e craneo y e otro e parti di e heup y pia.
di Trabounan Publico (DOW) cu a haya locual tabata parce res- Un di nan tabata un ‘aripo’ basta grandi cu tabata poni riba e area
tonan di skelet. di ribchi y bou di esaki a haya weso di pisca y material di cocolishi.
E restonan aki a ser haya durante trabounan di construccion na St. Den e area di e pia ta unda a haya un marca di staka relativamente
Cruz na e caminda cu ta bay na e scolnan basico di Colegio San grandi, cual tabata contene resto di sas. Investigacion preliminario
Jose, Maria School y e misa di Imaculada Concepcion na St. Cruz. di e caracteristiconan di djente di e individuo ta categorisa e persona
como un mucha di entre 6 pa 10 aña di edad.
Arkeologo y asistente di arqueologonan a investiga y den e area cu
a coba, cu tabata midi 3 meter hancho y 18 meter largo, a haya un E hayazagonan aki ta indica continuacion den habitacion di e area
total di 7 rastro, cual tabata inclui uno di deramento y 6 marca di di St. Cruz den diferente fase den e Periodo Ceramico.
staka. E caracteristicanan di e deramento por ta indicativo di e status social
E relacion entre e deramento y e marca di stakanan no tabata di e mucha y di ritualnan funebre specifico cu a ser haci durante
mucho cla, excepto pa un cu tabata ubica net riba y hasta tabata e fase trempan (mas o menos 800-1100 Despues di Cristo) di e
pasa dor di e deramento. Periodo Ceramico.