Page 15 - MIN ECEM

Den prome kwartaal di

2017 mercadonan clave

ta crece cu 5.5%

Published on April 24, 2017 in Local
ORANJESTAD, Aruba

Den prome kwartaal di 2017 Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta raporta crecemento
den mercadonan clave y continuacion di caida for di Venezuela. Conforme proyeccion
pa 2017, Venezuela lo conoce reduccion e aña aki, y meta ta pa mercadonan clave
compensa lo mas cu por. Aki Merca ta hunga un papel importante. Meta pa Merca ta un
crecemento minimo di 5%, y esaki a mustra un crecemento di 7.7% den promer
kwartaal di 2017. Aruba su turismo ta permanece stabil danki na su mercado primario,
esta Merca, pero tambe danki na mercadonan secundario cu ta creciendo den Latino
America y Europa. Den e prome kwartaal A.T.A. ta nota tambe un aumento di
porcentahe di ocupacion di cambernan di hotel (+5.6 punto %) y tambe di rendimento
pa camber di hotelnan (RevPar +6.7%) (fuente: AHATA). Indicadornan ta mustra cu
empuhe adicional den Merca ta duna su resultado y ta crea toch stabilidad den sector
turistico, no obstante un Venezuela cu ta sigui confronta problemanan grave. A.T.A. su
atencion ta keda si riba e Mercado aki, pero conforme strategia ahusta.

TURISMO ‘STAY-OVER’ NORTE AMERICANO: PROME KWARTAAL 2017
(+7.7%) Compara cu e prome kwartaal di 2016, den 2017 turismo procedente for di e
continente Norte Americano, a crece cu 7.7%. Merca a subi cu 7.7%, mientras Canada
a crece cu 8.2%. E continente Norte Americano a trece un total di 195,217 bishitante cu
ta representa un total di 74.1% di nos turismo durante e prome kwartaal di aña.

TURISMO ‘STAY-OVER’ LATINO AMERICANO: PROME KWARTAAL 2017 (-
57.6%) E continente di Latino America a trece den e prome tres lunanan di 2017 un
total di 42,335 bishitante. Pa locual ta e continente Latino Americano esaki a conoce un
reduccion di 57.6% debi primordialmente na problemanan economico y politico na
Venezuela. Compara cu 2016, na 2017 Venezuela a baha cu 76.4%. Brazil tambe a
conoce un reduccion di 22.7% durante e prome kwartaal di 2017 ora compara esaki cu
2016. Mercado di Colombia y Argentina ta sigui crece cu 7.6% y 57.3%
respectivamente. Esaki ta nifica un market share di 16.1% pa e continente di Latino
America durante e prome tres lunanan di aña.

TURISMO ‘STAY-OVER’ EUROPEO: PROME KWARTAAL 2017 (+4.5%) Pa loke ta
Europa por nota un aumento di 4.5% durante prome 3 lunanan di 2017 compara cu