Page 11 - BON DIA ARUBA

OPINION Diahuebs 13 aPRiL 2017
A11

Skirbi pa Armand Hessels:
Kita sombre pa club di gimnasia olimpico C.G.A. Avanse

ORANJESTAD - Durante vera- so di añanan ’80. No a tarda mucho Na aña 1984 a lanta Club Gimnastico (di antes y actual), nan mayornan, e
no di 1976 e weganan olimpico a pa nos uni forsa. E tempo ey a tumba Arubano (CGA) Avanse oficialmente. entrenadornan y e miembronan di di-
tuma luga na Montreal, Canada. e sala di deporte di Colegio pa motibo E crecemento continuo di miembro y rectiva hopi entusiasma.
di su estado deplorabel y a cuminsa cu e necesidad pa lanta un bond di gim- Di mes, den henter e historia aki tin
E gimnasta Rumano di 14 aña, Na- construccion di un sala nobo y grandi nasia (e.o pa subsidio pa material) a un solo ‘pero’! Aunke centenares di
dia Comaneci a percura pa un sen- di deporte. Mientras tanto nos a haci hiba na mas club specialisa: pa chiki- mucha ta acudi na e club di gimnasia
sacion pa motibo di su prestacion uzo di e sala di John F. Kennedy. Pero tin, gimnasia ritmico, etc. Al fin y al aki, tin miles di mucha na Aruba cu
riba puente cu bara desigual. Como pronto el a resulta mucho chikito pa cabo por a lanta un bond di gimna- lamentablemente no tin, of tin insu-
prome gimnasta el a logra e resulta- motibo di e crecemento continuo di sia cu ya caba ta forma parti di Com- ficiente oportunidad pa desaroya nan
do perfecto di 10.0. Al fin y al cabo gimnasia olimpico. ite Olimpico di Aruba. Asina tambe posibilidadnan di movecion adecua-
el a logra shete biaha un 10.0. y en E sala nobo di Colegio Arubano tambe gimnasta di Aruba por a participa na damente y/of pa canalisa nan energia
total tres medaya di oro, un di plata tawata dispone di material profesional campeonato internacional cu hopi debidamente. Ya caba pa decada sala
y un di brons. Pa Aruba tambe esaki pa gimnasia olimpico. Esey a amplia e exito. Gracias tambe na trabou duro di di gimnasia na nos isla ta den un es-
tawatin su consecuencianan. Alumno posibilidadnan enormemente. Pero... directiva, entre cual mester menciona tado deplorabel (a pesar cu den bes
fanatico a pone mi como docente di como cu scol mes y otro club deporti- Milly Bhageri cu for di e principio di en cuando ta drecha uno k’e otro)
gymnasia nobis bou di presion pisa vo tambe sa uza e sala intensivamente, prome les na 1976 ta forma parti di e mientras cu e disponibilidad di ma-
pa por fabor cuminsa cu e deporte di e docente- y alumnonan di gimnasia movemento di gimnasia olimpico na terial di gimnasia y deporte ta insufi-
gimnasia olimpico. Mi obhecionnan olimpico cada les atrobe mester a in- Aruba, CGA Avanse desde recien por ciente. Consecuentemente mucha ta
cu durante mi estudio mi a siña ap- stala y kita e material extensivo y pisa. fin ta dispone di su propio sala den e siña insuficientemente ki posibilidad
enas e elementonan basico di gim- Esey a mengua e entusiasmo un tiki. compleho deportivo di famia Bare- di movecion tin y cualnan por yama
nasia olimpico no tawatin ningun P’esey tambe a cuminsa sondea e po- ño na Piedra Plat. Diasabra ultimo a nan atencion pa sigui desaroya. E ser-
efecto. Mi MESTER a introduci nan sibilidad pa un sala propio na unda e tuma luga e apertura oficial cu un tre- vicio di lip di parti di gobernante pa e
den e deporte. Nunca mi a arepenti. material por a keda instala continu- mendo show. Awor e material (di 20 tantisimo bentahanan di participacion
Pa hopi mas mucha Rubiano di locual amente. Consecuentemente lo por a aña bieu) por keda para. Sinembargo, na deporte di parti di hubentud no a
mi a por pensa, esaki a resulta di ta un dedica tur energia na e deporte mes. e interes pa e diferente posibilidad- traduci su mes den un sosten activo,
deporte fantastico. Ami mes no lo a gosa mas di esey. Mi nan di gimnasia ta asina grandi cu efectivo y sistematico di e base pa tur
E grupo a sigui crece. Prome sola- mester a para mi actividadnan pa mo- riba termina corto mester construi y deporte. Esey ta nifica instruccion di
mente cu alumno di Colegio Aruba- tibo di artrosis serio. Lomba y articu- instala otro sala. Pa esunnan cu a ini- movecion na scol basico y secundario
no. Despues tambe cu alumno di otro lacionnan no tawata por mas cu e es- cia e deporte di gimnasia olimpico na den un infrastructura adecua y cu per-
scol. Mientras tanto un colega nobo, fuersonan pisa di instruccion. Menos Aruba tanto aña pasa, di mes esaki ta sonal adecua. Otro prioridad politico
esta Glenn Lande, tambe a cuminsa mal varios otro docente di gimnasia a un prestacion tremendo. Pa gran parti partidista semper a y ainda ta guli tur
instrui gimnasia olimpico na comien- tuma e trabou over. mester atribui esaki na e gimnastanan e fondonan financiero necesario.

Den cuadro di su tres aniversario di
fayecimento

Pelicula riba escritor Gabriel Garcia

Marquez lo bolbe ripiti na Tele Aruba

ORANJESTAD – Den conexion cu dialuna awor Aruba (canal 13 y 23) lo transmiti e pelicula pa 10’or
di 17 di april ultimo, caminda lo recorda tres anochi dialuna awor. Sr. Laclé a anuncia cu pronto lo
aniversario di e fayecimento di e premio nobel di inicia un ciclo di pelicula masha interesante.
Literatura 1982, Gabriel Garcia Marquez (d.f.m), Sr. Laclé a bisa cu Gabo su obra literario a haci cu nos a
Tele Aruba lo presenta un pelicula cu ta haci ref- cambia nos percepcion pa realidad. E obra maestro di
erencia na e bida y obra di e autor Colombiano dje, esta “Shen Aña di Soledad. ta inmortalisa e nomber
aki. di Aruba, ya cu e ta menciona nos isla y tambe nos lenga
crioyo Papiamento. E ta conta e historia di shete gen-
E linguista Arubiano, Mirto Laclé a declara na Bon Dia eracion di e famia Buendia for di nan nacemento te na
Aruba, cu e escritor aki conoci cariñosamente como morto, unda realismo magico ta sosode den dje, pero
“Gabo” of “Gabito” a nace na aña 1927; y el a fayece soledad ta e punto central. Tur hende keda pendiente
tres aña pasa riba dia 17 di april. Pa recorda e memoria di e pelicula dedica na Garcia Marquez y transmiti via
di e novelista aki nan ta bin cu algun actividad. Tele Tele Aruba dialuna awor pa 10’or di anochi.