Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diasabra 5 Januari 2019

Maltrato di bestia ta parti di nos Crisis Social

ORANJESTAD - Reci- ripara. Sikiera antes nan por ken mag di tin un bestia na
entemente, riba rednan a subi caya y busca cuminda cas.
social tin hopi ciudadano y awa pa nan mes; awo nan
ta expresa nan frustracion ta mara patras, cu un cadena Nos mentalidad mester
tocante abuso di bestia, cortico, y nan no por haya cambia
principalmente cacho y nada. Y despues nan ta muri Si e fundacion bishita algun
pushi. Hopi biaha e critica y ta wordo benta afo, “of nan cas den un bario, e bario
ta pa falta di accion, ora ta kima e cacho morto banda henter ta cuminsa cambia.
cu no ta duna boet na e di Baby Beach, y aki un par “Nos ta drenta un bario, tur
criminal, y no ta rescata e di dia bo tin un cacho nobo”. cacho ta mara, esey ta algo
bestianan. Pues mientras ta bon cu tin cultural. Nos ta kita e cadena
un ley di cacho, mester im- y duna nan algo otro pa mara
Pa haya un miho bista riba e plementa y obliga cumpli- e cacho, un linea largo. Nos
situacion aki, Bon Dia Aruba mento di esaki. ta duna nan un cas. Nos ta
a acerca Zoey Zoraida Conijn duna nan tayo of baki, pa nan
di Luna Foundation, un fun- Crisis Plan Social mira cu awa y cuminda di ca-
dacion cu ta atende hopi caso Abuso di bestia mester bira cho mester di un tayo of baki
di maltrato di bestia. parti di nos plan di crisis so- adecua. Medicina, coy hunga
cial. Nos ta enfoca riba tanto pa e cacho. Nos ta haci esaki
Actualmente tin un task cos, mientras nos bestianan na cinco of seis cas, y hende
force, lidera pa polis, encar- ta muri, Zoey ta comenta. ta cuminsa yama pa un cas. Si
ga cu atende caso di abuso “Esey ta bisa hopi di Aruba, nan no por paga pa un, nos ta
y maltrato di bestia, e asina con nos ta trata nos besti- regala esaki. Si ta trata di un
yama ‘dog police’. E ta lidera anan.” Tin hopi turista cu ta cacho femenino, nos ta laga
pa Kenny Montero, y ta conta puntra tocante e kill cage y sterilis’e. Mi t’ey unicamente
cu unicamente 2 of 3 persona bestianan riba caya, y pakico pa e cacho, mi djis kier siña
mas. Di e task force, unica- tin asina hopi, y kico ta haci bo tocante e cacho.”
mente Montero por duna cu nan. “Y hende por bisa cu
boet of kita un bestia for di esaki ta pasa tur caminda, mi Arubiano ta orguyoso. Si
su doño, ya cu e ta un agente ta sigur cu e ta pasa na henter bisa nan cu nan ta haci malo,
policial y tin autoridad poli- mundo. Pero Aruba ta asina nan no kier tende esey. “Pero
cial. chikito, cu e no mester bira nos ta yega y mustra nan un
un problema. Pasobra nos ta manera diferente. Mayoria di
Sinembargo, ora cu Mon- asina chikito, lo ta asina facil hende ta habri pa haci cambio
tero no ta disponibel, sea pa pa drecha e situacion, pero y purba e forma nobo.” Pa e
motibo di malesa, vakantie, gobierno no ta haci nada.” E motibo aki, visibilidad ta hopi
of orario, e task force no tin speransa ta keda, cu yegada di importante, pa hende cumin-
poder pa actua. Ora di yama aña nobo, cu lo por mira un sa pensa riba e problemanan
polis, nan lo conseha pa yama cambio. aki. Hende ta mira Luna den
City Inspector, kende na su Zoey su deseo tabata pa inclui noticia hopi, y nan ta corda
turno ta conseha pa yama bienestar di bestia den presu- esaki.
Montero. Asina ta pasa cu puesto di gobierno pa e aña
no tin suficiente personal pa aki. Mientras cu ta bon cu a Hende ta pensa cu funda-
atende tur caso di abuso y bin cu e plataforma di ley di cionnan tin hopi placa. “Nan
maltrato di bestia. Ya caba e cacho, nan no a duna e task- ta pensa cu nos ta piki e ca-
trabou ta mas pisa di locual force ningun herment. Mon- chonan y bende nan y haya
Montero por a imagina, y ya tero mes no tin auto, pues bo hopi placa. Pero e placa di
caba e ta afectando su salud por yama polis di bestia y nan adopcion no ta cubri tanto
mental y fisico. no tin un auto unda por pone gasto. Y gobierno no ta duna
un cacho. E proceso di boet nos placa, ni un tereno, ni
“Di cada 10 Arubiano, sola- mester di structura: si pone sikiera autoridad pa por bay
mente como 1.5 ta stima cu no tabatin awa, no tabatin cu un bestia, fundacionnan
bestia”, Zoey ta bisa. E men- cuminda, e leash ta mucho no tin nada.”
talidad di maltrato di bestia cortico, esey por bira meso-
ta core hopi profundo den ra un calculo pa e boet, y di Ademas, hende tin e pensa-
cultura Arubiano, ta dificil pa e suma ey, e fundacion por mento cu veterinario ta hopi
logra un cambio. Pa e motibo cobra locual nan a gasta (p.e. caro, pero hende ta gasta hopi
aki, Luna Foundation ta en- veterinario) pa yuda e bestia. placa cu otro cos no esencial,
foca riba educacion. “Hasta a Segun ley di cacho, e boet por manera ora di sali un anochi.
yega di scucha hende bisa cu ta te 10mil florin, y maltrato E mesun placa ey lo por a
incesto ta parti di nos cultura. di bestia por carga un castigo wordo uza pa sterilisa un bes-
Pero abuso no ta parti di nos hasta di 6 luna. Pero tin algun tia. Hasta hende cu tin cinco
cultura, esey no ta ‘one happy hende cu a sinta den prizon of seis cacho, nan por hiba un
island’.” pa 6 luna? No. cacho pa luna y hacie asina,
“Mi ta kere cu e hobennan lo un pa un.
por haci un cambio, pero nos Kita un bestia for di su doño
bestianan ta sufriendo awo. mester ta den situacion ex- Ta mas facil pa sterilisa e ca-
Ami por warda 5 aña pa e ho- tremo, pasobra “bo ta bay cu cho muhe cu e homber, ‘esey
bennan cambia, pero..., y tur un cacho, y siguiente dia tin ta algo cultural’. Pero nada
esunnan cu muri entre awo y un puppy nobo eynan. Pues ta bay pasa cu e doño ni cu e
cinco aña?” mi ta prefera di siña e doño cacho, e cacho ta bay ta mas
Ley di cacho ta bon den e con pa cuida e cacho ey bon. saludabel y feliz. Pues, mes-
sentido cu awo bo por sali Si mi bay cu e cacho, nada ta ter bin cu un cambio den nos
cana riba caya sin tin cacho cambia.” Den e mesun linea, manera di pensa tocante bes-
ta blaf y ataca bo. Pero e tin polis tin autorisacion di mata tia, cuido, y responsabilidad.
como consecuencia cu awo cacho cu ta riba caya, pero Na e manera cu ta trata ani-
tin mas cacho ta sufri y muri kico ta pasa cu e doño? No mal, ta reconoce un comuni-
paden, sin cu otro hende por tin regulacion na Aruba pa dad.