Page 43 - MIN JUS

Diahuebs 13 aPRiL 2017 reino
A8

Eugene Rhuggenaath: Minister Pisas mester rectifica

declaracion cu Corsou ta bancarota

WILLEMSTAD - PAR a risk’) sigur lo causa un paro bienes netto sano (‘net asset
tuma nota recientemente di inversionnan importante y position’). Esaki ta echonan
den medionan di comuni- generacion di cuponan di tra- confirma recientemente pa
cacion cu Minister Presi- bou cu ta tan necesario na e organisacionnan tercera, in-
dente Pisas a declara gobi- momentonan aki. dependiente, esta pafo di go-
erno di Corsou bancarota. bierno. Pues nos ta urgi pa
Corsou ta bancarota di Minister Pisas splica basa riba
Esaki ta otro muestra di un berdad? cua dato e a yega na conclu-
gobierno anti pueblo, cu Mas tristo ta cu e cuadro cu sion cu Corsou ta bancarota
den e caso aki a haci declara- Minister Pisas a pinta, tam- y si esaki no ta cuadra pa rec-
cionnan iresponsabel, no poco no ta cuadra cu berdad. tifica esaki inmediatamente!
basa riba berdad, cu conse- E ultimo rapport di CFT, 15
cuencia negativo pa nos eco- maart 2017, ta indica cu nos Pakico declara Corsou
nomia. P’esey nos ta pidi pa financia publico ta stabiel y bancarota?
Minister Pisas aclara e situa- cu por hasta spera un surplus Si ta intencionalmente
cion aki y rectifica su declara- di 5.6 miyon florin pa fin di Prome Minister Pisas a crea
cionnan mas lihe posibel. 2016. Ademas CFT a indica un impresion robes of ficti-
Kico esaki ta nifica Bisando cu e peso di interes ta denter cio di nos pais su situacion
cu nos Corsou ta bancarota ta di normanan stipula (‘ren- financiero, kico ta e motibo?
nifica nos gobierno no ta ca- telastnorm’) y cu e quota di Kisas ta pasobra ya, Sr. Pi-
paz pa cumpli cu su debenan. debe ta 42% di nos producto sas a realisa cu e gobierno
Esta cu e debenan coriente ta domestico bruto (GDP). populista aki no ta capaz pa
surpasa e bienes (‘assets’) di Locual sigur ta un posicion cumpli cu promesanan haci
gobierno, incluso fondonan sano, si nos compara esaki na nos pueblo y cu pa mo-
likido (cash) y entradanan cu Hulanda cu tin un deficit tibo ey ke culpa e situacion Cual sea cu ta e motibo pa rating ta: Corsou su sistema
di gobierno (p.e. impuesto, chikito riba su presupuesto financiero? Af ta asina e di e declaracion bergonsoso di politico stapel, democratico
recargonan, dividendo). Cu di (0.5%) y un quota di debe dos medida di alto supervi- Sr. Pisas, locual si ta keda un den constelacion di Reino
esaki Sr. Pisas a pone nos di 70% di su GDP. Standard sion di Reino igual cu esun di preocupacion real ta e conse- Hulandes. E gobierno aki, di
pais su financia publico den and Poor (S&P) tambe den september 2012, debi na nan cuencia di intencion y decisi- Grupo 12, ya a trata e stroba
un luz sumamente negativo, su relato di 22 maart 2017 a maneho financiero desca- onnan anti democratico di e nos proceso democratico, via
cu consecuencia cu nos co- reafirma e ‘credit rating’ fab- beya, ya na ta caminda? Kisas gobierno aki pa nos stabilidad di trata di para eleccion di 28
munidad, incluso empresa orabel di A-/A-2 pa gobierno Minister Pisas ke core pone financiero y e rating fabora- di april, y siman pasa a hasta
y inversionistanan, lo perde di Corsou, basa riba un per- e culpa di nan incapacidad bel di S&P. declara di ke sali for di Reino
confiansa total den gobierno spectiva stabiel pa e siguiente pa ehecuta tur loke a prim- E rating A-, cu ta conta pa go- pa Corsou bira independi-
su habilidad pa cumpli cu su 2 pa 3 aña, un balansa finan- inti y pa un mas ‘aanwijzing’ bierno pero tambe Aqualec- ente.
debernan di pago. Esaki, mi- ciero fuerte (‘external bal- riba gobiernonan anterior? tra, ta sumamente atractivo E intencion anti democratico
rando e riesgonan (‘country ance sheet’) y posesion di Cuidou cu independencia! pa inversionista y tambe ta aki lo ta funesto pa nos rating
haci financia proyectonan di S&P, nos financia publico
grandi, importante pa nos y sigur nos desaroyo social
economia na interes abou economico. Prome Minister
(p.e. hospital nobo, moderni- Pisas, mirando cu bo ta re-
sacion di planta di utilidad, sponsabel pa sirbi interes di
proyectonan di vivienda y in- nos pais, miho bo kita for di e
frastructura). rumbo di independencia aki.
S&P ta splica den su relato Corsou no a pidi y lo no ta
cu un motibo principal pa e sirbi pa esaki.

Castigo di 10 di prizon pa

polis cu a tira riba

ciudadano

WILLEMSTAD – Hues a condena e polis Z.I.
(1986) ayera mainta na un castigo di prizon di 10
aña. Tambe hues a dicidi cu durante 12 (diesdos)
aña e no por eherce e funcion di polis. Den e caco
aki a sentencia C.J.F. (1992) na un castigo di prizon
di 4 aña.
E veredicto ta relaciona cu un caso di intento di asesinato
cu a tuma luga 6 april 2016 y den cua a trata di kita bida
di e homber Luis Bernadina. Pa e acto aki e polis a haci
uzo di un shotgun ilegal. Un acto cu hues a tuma e polis
hopi na malo. Cu e acto aki el a mancha, segun hues, e
bon nomber di cuerpo di polis. Tambe hues ta di opinion
cu I. a proba di no ta apto pa ta polis.
E castigo tabata mas abou cu e demanda di Ministerio Pu-
blico. Hues a tene cuenta den su veredicto cu e homber
Bernadina, aunke confronta cu morto, no a sufri daño.
Ta bin acerca cu e polis no tabatin contacto cu husticia
prome cu e caso aki.