Page 15 - bon-dia-aruba-20181110

A15
HENDE Diasabra 10 November 2018

Francis Odor nombra BHV’er di aña 2018 di Hulanda, Belgica y provincia

cial di HVT a anuncia esaki y Francis
tabata completamente sorprendi cu
e reconocemento aki. Un momento
sumamente grandi pa Francis , co-
leganan di HVT y Hospital. BHV ta
para pa Bedrijfshulpverlening cu ta
esnan cu den momento di calamidad
of incidente chikito of grandi ta cla
para pa asisti.

Francis y otro dos colega di Hospital,
esta Renita Blindeling y John Ras a
cay entre e 20 nominadonan di aña
2018 di Hulanda, Belgica y provin-
cial, cu tambe ta di aplaudi.
E hurado na Hulanda a rici-
bi motivacion di tur e 20 nomi-
nadonan y asina nan a scoge
Aki bou e motivacion pakico a scoge
Francis como ganado absoluto entre “Francis Odor heeft grote inzet Francis weet zijn 125 BHV-collega’s
e 20 nominadonan na Hulanda, Bel- getoond en snel, daadkrachtig opget- op geweldige wijze te motiveren ti-
gica y provincia: reden bij een grootschalige calamit- jdens de BHV-inzet.
eit op het ziekenhuisterrein. Door
ORANJESTAD - Dr. Horacio E. ‘Uit 20 unieke en prachtige nomi- directe communicatie en in samen- De jury is van oordeel dat Francis
Oduber Hospital a haya dialuna naties heeft de jury van de Verkiez- werking met het BHV-team waar- Odor op grond van zijn belangrijke
cu a pasa e grato sorpresa cu un ing BHV’er van het Jaar de meeste bij hij de leiding had, heeft hij alle daadkrachtige optreden tijdens deze
di su empleadonan, esta sr. Fran- stemmen toegekend aan Francis personeel van de aansluitende ge- calamiteit, zijn niet aflatende inzet
cis Odor, a ser scogi como BHV’er Odor, Ploegleider BHV, avond- bouwen geïnformeerd en collega’s, voor de BHV, evenals voor zijn voor-
di aña 2018 di Hulanda, Belgica y hoofd en werkzaam op de ICU van patiënten en andere betrokkenen beeldfunctie die hij vervult voor de
provincia. Francis ta di 7 persona het Dr. Horacio. E. Oduber Hospital laten evacueren, totdat het cri- (BHV-)collega’s, de titel BHV’er van
cu ta haya e reconocemento aki (HOH), Oranjestad - Aruba’. sisteam het overnam van de BHV. het Jaar 2018 verdient.”
y di Aruba e ta e prome pues un Door zijn daadkrachtig optreden is
honor grandi pa Hospital y Aruba De ingestuurde nominatie op basis erger voorkomen. Zijn snelle re- Den e potretnan por mira Francis
completo. waarvan de inzet van Francis voor actie sluit aan op het thema van dit na momento cu e ta ricibi e recono-
de BHV-organisatie van het HOH jaar: Veiligheid kent slechts één tijd.. cemento na Hospital, hunto cu su
Segun un comunicado ricibi di HOH, is door de jury gewaardeerd met de op tijd! Zijn inzet als BHV’er wordt coleganan di HVT cu ta sumamente
na momento cu a habri e siman ofi- eretitel en als volgt omschreven: enorm en heel belangrijk genoemd. orguyoso di e nombracion aki.

Aruba a participa na Conferencia Anual FCCA

ORANJESTAD - Aruba
un biaha mas tabata bon
representa na e di 25 Con-
ferencia y Trade Show
Anual di Florida Carib-
bean Cruise Association
(FCCA), unda lidernan di
mundo di turismo y sector
di crucero ta topa pa mira
y scucha di e ultimo de-
saroyonan den mundo di
crucero.

Ehecutivo di Aruba Ports Au-
thority (APA) a forma parti di
e conferencia aki. E reunion-
nan a tuma luga for di 5 pa 9
di november na Puerto Rico,
den cual a participa minis- tronan basta informativo y e cantidad di empresanan Tabatin tin oportunidad pa nan priva, pero den e dife-
ternan di Turismo, ehecu- fructifero, unda a sigui son- presente na mesun momento participa den e 4 ‘One-on- rente encuentronan, a haya
tivonan hotelero y agencian- dea oportunidadnan nobo pa na un punto central, unda One Meeting’ cu a wordo informacion di e ultimo desa-
an turistico, segun un comu- turismo crucero pa Aruba. E cu por discuti posibel acu- organisa cu e companianan royonan den mundo crucero,
nicado ricibi. tabata un momento cu Aruba erdonan, of extende acuer- MSC Cruises; Norwegian e barconan di mas nobo, kico
E tabata 4 dia di encuen- semper ta probecha, mirando donan existente. Cruise Line Holding; Car- ta e exigencianan pa ricibi e
“Esaki sigur ta un bon chens nival Corp / Carnival Cruise barconan grandi cu ta wordo
unda Aruba no solamente por Line / Holland American construi awendia y hopi mas.
mustra loke cu e tin di ofrece, Group / AIDA Cruises; Dis- E conferencia di FCCA ta
via e boothnan turistico, pero ney Cruise Line y Royal Ca- wordo organisa pa crea un
tambe ta haya e chens di hiba ribbean Cruises. Tabatin mas miho forma di comunicacion
combersacion cu diferente cu 100 representante di e directo entre e industria cru-
partner of futuro partner. Y companianan crucero, kende cero y paisnan manera Aruba
tur ta na un solo sitio cu ta ta esnan responsabel pa op- cu ta trahando pa sigui atrae
haci e tipo di encuentro aki eracion di e barconan cu ta mas turista di e sector aki y
uno hopi eficiente”, Hum- bishita entre otro Aruba. ta haya sa tambe kico mester
phrey Tromp, director inter- wordo mehora na infrastruc-
ino di APA a duna di conoce. No solamente den e sesion- tura pa atrae e cruceronan aki.