Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diamars 28 augustus 2018


             Aruba y Corsou lo traha hunto pa proyecto

                          di Fast Ferry bira un realidad



                                                                      bira un realidad.

                                                                      For  di  luna  di  mei  di  e  aña
                                                                      aki, minister Romero a cum-
                                                                      insa  e  combersacionnan  cu
                                                                      gobierno  di  Corsou  tocante
                                                                      e  proyecto  di  Fast  Ferry.  E
                                                                      prome  reunion  tabata  entre
                                                                      Aruba  su  titular  di  e  cartera
                                                                      di Transporte y minister Zita   erno di Corsou. Di e manera  ece e lasonan comercial, eco-
                                                                      Jesus-Leito, unda cu minister   aki,  hunto  cu  minister  Bik-  nomico y social entre Aruba
                                                                      Romero a expresa su interes   ker,  a  reuni  na  Corsou  cu  y Corsou.
                                                                      di  desaroya  e  proyecto  Fast   premier  Rhuggenaath,  min-
                                                                      Ferry entre Aruba y Corsou.  isternan Martina y Jesus-Lei-  Ambos  gobierno  ta  conven-
                                                                      Despues di cu na luna di juni   to, pa asina yega na e sosten  ci  di  e  impacto  economico
                                                                      Ministerio di Transporte a re-  politico  cu  e  proyecto  Fast  positivo  cu  e  proyecto  Fast
                                                                      uni  cu  diferente  stakeholder
            ORANJESTAD  -  Reci-         Esaki ta segun e comunicado   nan  na  Aruba,  manera  entre   Ferry ta rekeri.        Ferry  lo  tin  pa  Aruba  y  pa
            entemente minister Chris  cu nos a ricibi.                otro  Inmigracion,  Aduana,                               Corsou.  Minister  Romero  a
            Romero (MEP) y minister  E  siguiente  paso  ta  pa  cada   ATIA  y  SNBA,  minister   Dicho reunion a duna resul-  keda  sumamente  satisfecho
            Andin  Bikker  (POR),  a  gobierno instala un comision    Romero a tuma e iniciativa pa   tadonan sumamente positivo  di mira ‘e lasonan estrecho cu
            reuni  cu  Gabinete  Rhug-   multidisciplinario  pa  atende   organisa reunionnan cu gobi-  cu ta priminti di haci di e Fast  a keda fortalece’ den e dos is-
            genaath, pa asina yega na  cu  e  diferente  trabounan  di                             Ferry e proyecto cu lo fortal-  lanan ruman.
            palabracionnan  concreto  preparacion  relaciona  cu  e
            cu lo sostene e realisacion  proyecto  di  Fast  Ferry.  Den
            di  e  Proyecto  Fast  Ferry.  un futuro y ora cu e proyecto
                                         yega  na  un  fase  mas  avansa,
            Durante  e  reunion  entre  lo instala tambe un comision
            gabinete Rhuggenaath y gabi-  mixto di Aruba y Corsou.
            nete Wever-Croes, representa
            pa minister Romero y minis-  Fast  Ferry  ta  un  proyecto
            ter Bikker, a acorda cu lo fir-  cu  gabinete  Wever-Croes
            ma un MoU (Memorandum  y  particularmente  minis-
            of Understanding) den poco  ter Romero, semper a apoya
            tempo,  unda  cu  ambos  pais  firmemente den parlamento.
            ta expresa e intencion pa de-  Como tal, awor den su cali-
            saroya e Proyecto Fast Ferry  dad  di  mandatario,  encarga
            entre Aruba y Corsou. Dicho  cu  e  cartera  di  Transporte,
            palabracion a keda ratifica den  minister Romero ta compro-
            Conseho di minister tanto di  meti pa haci tur loke ta den su
            gobierno di Aruba y Corsou.  poder pe proyecto Fast Ferry



                                      Vocero nobo pa Departamento di Asunto Social



                                                                                    ORANJESTAD  -  “Traha  riba  Departamento di Asunto Social kier
                                                                                    un  relacion  di  comunicacion  establece  un  relacion  stabiel  cu  e
                                                                                    transparente  y  mutuo  cu  pueblo  comunidad di Aruba y p’esey mes a
                                                                                    di  Aruba  y  alabes  trece  un  dicidi cu e ora a yega pa bini bek cu
                                                                                    mehoracion den e comunicacion  un  vocero,  pa  asina  no  solamente
                                                                                    interno  den  e  Departamento.”  entre otro duna informacion tocante
                                                                                    Esaki  ta  e  meta  principal  di  su  servicionan,  pero  tambe  aclaria
                                                                                    e  vocero  di  Departamento  di  hopi  bes  informacionnan  eroneo  cu
                                                                                    Asunto  Social,  kende  a  keda  ta  wordo  papia  den  comunidad,  e
                                                                                    introduci oficialmente.              comunicado ta sigui bisa.
                                                                                    Ayera, dialuna, durante e conferencia   FOR ALL YOUR FLYER
                                                                                    semanal  di  gobierno  di  Aruba,
                                                                                    comunidad  henter,  e  vocero  nobo  DISTRIBUTIONS
                                                                                    a  keda  introduci  na  prensa  y  na
                                                                                    di  Departamento  di  Asunto  Social,
                                                                                    kende  ta  Jesseline  Soto  Garcia-
                                                                                    Kelly, segun un comunicado ricibi di
                                                                                    gobierno.

                                                                                    Sra.  Soto  Garcia-Kelly  ta  un
                                                                                    empleado publico cu a fungi pa 9 aña
                                                                                    den  funcion  di  directiesecretaresse
                                                                                    na Departamento di Asunto Social y
                                                                                    durante  e  ultimo  7  aña,  su  persona
                                                                                    ademas  di  su  trabounan  regular,        Call: 582-7800
                                                                                    a  yuda  eherce  boluntariamente    e   email: accounting@cspnv.com
                                                                                    trabounan di PR pa e departamento.
   26   27   28   29   30   31   32