Page 43 - Djasabra 18 ougustus 2018.pdf
P. 43

Djasabra 18 Ougùstùs 2018                                                                      43

          Ocans Spotlight:







                Ramises Verginie








         ...Tin mas ku 150.000                                                                 ainda. Mi ta sinta falta di
      hende ta biba na Ulanda                                                                  mi tres yunan tambe. Mi
      ku tin nan rais na Kòrsou,                                                               eks a bai bèk Kòrsou ku nos
      Aruba, Bonaire, St. Maarten,                                                             yunan. Pero mi a opta pa
      St. Eustatius òf Saba. Míles                                                             keda Ulanda. Mi tabatin mi
      di nan riba nan mes ta biba                                                              mes barberia komo meta. E
      un bida di manera eksitoso.                                                              no tabata un desishon fásil.
      Durante 2018 Fundashon                                                                   Pero mi tin un mentalidat
      Ocan lo pone un lus positivo                                                             hopi rashonal. Si mi eks ta
      riba algun di nan. EXTRA                                                                 mas felis kaminda e ta, mi
      lo publiká kolumnanan                                                                    ta kontentu pe. Por ta un dia
      durante aña bou di e nòmber                                                              mi yunan ta bin Ulanda pa
      ‘Ocan’s Spotlight’. E siman                                                              studia.
      aki nos ta dediká atenshon                                                                 Esun mas grandi tin 12
      na Ramises Verginie,                                                                     aña, e por bin den 6 aña.
      barbero i drùmer di Cache                                                                Mi no tin intenshon pa bai
      Royale.                                                                                  bèk Kòrsou. Na Kòrsou
        ‘For di hopi yòn mi                                                                    tin hopi barbero. Tin hopi
      tabatin komo deseo pa bira                                                               kompetensia pa mi. Pero
      barbero. Mi tin ku bisa ku                                                               mi no ta bisa ku pa semper
      mi ta hopi bon den opservá                                                               lo mi keda Hulanda. Mi
      hende i pa realisá kon nan                                                               ta gusta retonan nobo. Si
      ta hasi algu. Esaki a tuma                                                               mi por traha den mi mes
      lugá ora mi a bai barbero                                                                barberia na Spaña, mi lo
      komo mucha.                                                                              bai.’
        Tur djadumingu mi
      tabata pela. Mi tabata laga                                                                Gradisí
      otro hende bai promé ku
      mi, pa mi por a opservá                                                                    ‘Mi tin ku gradisí mi
      kon e barbero tabata kòrta                                                               mama un mundu. Mi
      kabei di otro hende. Asina                                                               mayornan tabata desapuntá
      mi pashon pa kòrta kabei a                                                               ora mi a stòp ku MTS. Pero
      kuminsá. Ora mi a finalisá                                                               mi mama semper a duna mi
      mi skol sekundario, mi a bai                                                             sosten den tur eskoho ku
      MTS. Tabata mi soño pa bira                                                              mi a hasi. Awor mi a mustra
      arkitekto. Pero e estudio no                                                             nan ku mi a logra algu. Mi
      tabata fásil. Tur hende na                                                               tin un bon amigu ku semper
      e skol tabata hopi tékniko,                                                              a sostené mi pa hasi kos
      aparte di mi. Mi a stòp ku                                                               nobo.
      e estudio. For di edat di 14                                                               E tambe ta barbero  i nos
      aña mi a traha na diferente                                                              ta amigu pa mas ku 25 aña.
      barberia na Kòrsou; No                                                                   Antes ora el a bai traha na
      Limit, Strak Strak i Doezini                                                             un lugá, mi a siguié. I ora
      Barbershop.                                                                              ami a bai traha na otro lugá,
         Mi a bai Ulanda, pa                                                                   el a sigui ami.
      motibu ku mi frei den   ... Ramises Verginie...                                            Awor e ta traha na un
      e tempu ei a bai studia                                                                  barberia na Zoetermeer.’
      Ulanda. Mi tabatin gana pa
      biba den un otro pais. Mi a  pa toka ku Cache Royale  famia. Mi tata tin un mashin  Mi tin hende muhé komo   Konseho
      traha diferente aña na Cut’N  riba un djabièrnè anochi i su  di pela si, pero e ta us’é pa  kliente tambe, ta hende
      Go na Rotterdam. Despues  siguiente di ku ta  djasabra  feita su mes.   muhé ku kabei kòrtiku. Mi   ‘Mi tin un konseho so.
      di esei mi a kuminsá ku  traha komo barbero. Pero mi   Mi ta haña mi  ta gusta ora mi tin material  Si bo ta gusta hasi algu,
      mi mes negoshi: Ramises  ta hefe di mi mes negoshi.  inspirashon pa pelánan  nobo pa traha, manera un  manera un hòbi, bo tin ku
      Barbershop, situá na  Mi por adaptá mi orario  nobo for di otro barberonan.  mashin di pela nobo òf un  sòru ku bo por gana plaka
      Rabbijn Maarsenplein na  di trabou, despues mi por  No tin un kompetensia  skèr. Mi ta preferá traha ku  ku esaki. Den mi kaso tin
      Den Haag.             rekuperá e oranan despues.’   fuerte entre barberonan.  skèr nobo.’  dos kos: pela i toka drùm.’
         For di kuminsamentu                      Den pasado mi a traha ku
      mi a haña kliente. Tin   Inspirashon        hopi otro barbero, mi ta   Opstákulonan        Fundashon Ocan ta
      basta barbero chines den                    bon ku mayoria di nan.                       sostené e ulandes karibense
      e bisindario, pero ta un   ‘Mi tin un amor grandi  Tin bia mi ta yama otro pa   ‘Mi tin ku bisa ku mi  pa logra nan ambishon
      barbero antiano so. Mi por  pa músika. Esaki ta algu di  papia tokante pelá ku nos  no ta un persona ku ta  i metanan individual i
      kombiná mi mes negoshi  mi famia. Di banda di famia  ta gusta òf no. Mi no tin  pasa hopi tempu huntu  kolektivo.
      hopi bon ku mi otro pashon:  di mi mama kasi tur hende  preferensia pa sierto pelá.  ku su famia. Pero ora mi a
      mi ta drùmer for di 14 aña.  ta músiko. Mas konosí ta  Komo klientenan mi tin  laga nan na Kòrsou pa bai   www.ocan.nl.
      Mi ta toka ku Cache Royale.  mi tio Rudy Emerenciana.  hende hòmber i muchanan  Ulanda, e no tabata fásil pa   Sigui nos riba Facebook
      Mi tin ku bisa ku no ta fásil  No tin otro barbero den mi  for di Karibe i for di Ulanda.  mi. Mi ta sinti nan falta te  i Twitter
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48