Page 20 - MIN ECEM 15 MAY 2017

Aruba manera Comision Financiero y National Commision on Public Finance.
FGCA a recapitula tur e info al caso den su rapportnan segun tema pa asina tur
hende por informa nan mes facil- y debidamente.

Situacion actual di transparencia
E tema di Transparencia a confronta FGCA cu un problema logico: como cu kier

expone e falta di transparencia, di mes no ta dispone di mucho informacion al
respecto. Transparencia te ainda ta algo basta desconoci den e estado di

derecho democratico hoben di Aruba. FGCA ta spera cu e rapport aki lo
contribui na aumenta e transparencia di parti di Gobierno. Esey ta conta por

ehempel pa cu cifra tocante criminalidad. A pesar di promesa cu lo duna un
bista den esaki, te ainda Gobierno no a duna e informacion al respecto. Esey ta
conta pa mas tereno y ta haci cu prensa no por ehecuta su tarea pa informa

comunidad debidamente.
Deber di secrecia y denuncia

E situacion aki ta bira mas complica pasobra tur Gobierno ta impone riba nan
empleadonan publico cu no por saca ningun informacion. Ta enfatisa

continuamente e deber di secrecia. Ta parce cu cualkier informacion, pa mas
kens cu por ta, ta bira un asunto di secrecia di estado. Secrecia asina a para

bira un arte, y ta wordo practica tambe den asunto cu no por wanta e luz di dia
cla. Asina ta uza e deber di secrecia na un manera ilegitimo. Den e sentido aki e
deber di secrecia ta transforma den complicidad y ta peca contra e deber di

denuncia den caso di (sospecho di) asunto penal. Motibo cu no ta pone e deber
di denuncia den practica por ta desconfiansa cu Ministerio Publico no ta

investiga e caso, locual hasta por conduci na consecuencia fastioso pa e
empleado en cuestion. Pero tambe e cultura di miedo por ta un obstaculo serio.

Caso importante cu falta di transparencia
E rapport di FGCA ta menciona algun ehempel na unda e falta di transparencia

ta duna espacio pa duda den integridad di Gobierno. Esun di mas yamativo ta e
proyecto Bo Aruba cu Gobierno di Aruba a entama pa stimula economia di
Aruba. Consecuencia di esaki ta, cu den apenas 3 aña y mey e debe di Aruba a

crece mes hopi cu durante e 23 añanan prome. Asina mes no tin ningun
responsablisacion di kico exacto a haci cu tur e placa ey (Afl. 2 mil miyon!).

Consecuentemente no tin idea si a uza e placa na un manera legitimo y