Page 75 - MIN JUS
P. 75

31
                                                                                                           LOCAL Diabierna 10 Februari 2017

            Awor por atende miho cu e problema di ilegal

             Minister Arthur Dowers contento cu apertura di “vreemdelingendetentie”


            ORANJESTAD  -    Du-                                                                                                moda  casi  40  persona.  Esey
            rante apertura di  e edifi-                                                                                         kiermen  cu  si  por  deporta  e
            cio y facilidadnan nobo di                                                                                          hendenan aki hopi lihe hay-
            “vreemdelingendetentie”                                                                                             ando e cooperacion e ora por
            di  pais  Aruba,  Minister                                                                                          sigui  draai.  “E  problema  cu
            mr.  Drs.  Arthur  Dowers                                                                                           mester  tene  cuenta  cu  ne  ta
            a  expresa  su  satisfaccion                                                                                        cu  e  cuponan  ta  depende  si
            di por tin un luga central                                                                                          tin  muhe  of  homber.  Si  bo
            awor unda por haci tur e                                                                                            tin un muhe e ora ey bo ca-
            tramitenan pa loke ta toca                                                                                          pacidad ta baha pasobra bo no
            detencion  y  deportacion                                                                                           por  ubica  homber  cu  muhe
            di ilegalnan na Aruba.                                                                                              den un cel solamente si e ta
                                                                                                                                un famia,” e ta splica.
            El  a  sigui  elabora  bisando
            cu  Gobierno  tin  hopi  aña                                                                                        Esaki ta depende di e cantidad
            trahando  riba  e  tereno  aki.                                                                                     di hendenan cu gara y e por
            Despues di controlnan cu ta                                                                                         limita  e  posibilidad  di  ubica
            wordo  haci  door  di  sea  au-                                                                                     hende hunto pero pa esaki tin
            toridadnan  competente  den                                                                                         basta cel cu por traha cu ne.
            pasado  y  na  e  momento  aki                                                                                      Minister Dowers ta sigui bisa
            Warda  Nos  Costa  y  nunca                                                                                         cu  e  ta  depende  di  unda  un
            tabata tin un facilidad adecua                                                                                      persona  ta  bin.  Si  un  hende
            pa tene e hendenan aki aden.                                                                                        ta  bin  di  un  pais  hopi  cerca
                                                                                                                                e ta mas facil pa por deporta
            “Nos  a  haya  hopi  critica  di                                                                                    basta cu nan coopera pasobra
            CPT pa e hecho cu nos no ta-  contento cu awor nos ta asina  cu ilegalidad na Aruba. Sem-  na nos frontera cu pais bisiña   tin momentonan cu un per-
            batin un luga adecua pa pone   leu. Mi ta duna un palabra di  per tabatin un tempo cu nan  ta  conduci  cu  mester  keda   sona  no  ta  coopera  pa  trece
            nan aden y awor nos a yega na   danki  na  e  compania  Free-  ta  drenta.  Antes  tabata  Co-  cumpli cu ne diariamente,” e   su  paspoort.  “Si  e  no  trece
            e construccion  y apertura di   man cu a haci e construccion.  lombiano  y  awor  ta  mira  cu  mandatario ta agrega.  su  documentonan  di  biaha
            e  facilidad  na  unda  no  sola-  Pero tambe na mi coleganan  e cifra ta mucho mas Venezo-                         e ora e ta bira mas dificil pa
            mente  por  tene  hende  pero   y  sigur  na  mi  colega  Benny  lano.  “Na e momentonan aki  E ta sigui splica cu tin limi-  nos deporte pero mayoria bi-
            bo tin un facilidad unda cu e   Sievinger cu su departamen-  a  prohibi  entrada  na  Aruba  tacion  di  cupo  pasobra  tin   aha nan ta coopera dunando
                                                                      den e ultimo dos añanan mas
                                                                      di 3000 persona a wordo ne-
                                                                      nga pa drenta manera cu nan
                                                                      yega  aeropuerto  y  mas  cu
                                                                      1200 persona ilegal a keda de-
                                                                      teni den e ultimo dos añanan.
                                                                      Aña 2016 nos tabata riba 800
                                                                      y si mira e grupo mas grandi
                                                                      ta  e  esun  mas  cerca  di  nos
                                                                      frontera, Venezuela. Esey no
                                                                      ta nifica cu ta e unico luga di
                                                                      unda ilegalnan ta bini for di
                                                                      dje pero ta nifica si cu e re-
                                                                      tonan cu nos tin cada bes ta
                                                                      bira mas grandi pa percura pa
                                                                      e hendenan aki no keda aki-
                                                                      nan,”  Minister  di  Husticia
                                                                      Arthur Dowers ta accentua.                                nan  documentonan.  Si  un
            trahadonan por haci nan tra-  tonan cu a haci parti di e su-  “Nos  a  duna  un  señal  hopi  diferente  cel  pero  no  ta  bay   persona tin medionan finan-
            bao optimalmente y te hasta   pervision. Mas importante ta  cla  algun  siman  pasa  cu  nos  ta  suficiente  si  mira  cuanto   ciero e ora nan ta sali riba nan
            brinda extra servicio,” e man-  cu conhuntamente nos a per-  kier menos hende bin Aruba  hende  ta  gara  riba  un  dia…   mesun costo. Si nan no tene
            datario ta splica.           cura pa loke ta e presupuesto  y keda ilegal. Nos a reduci e  “mi ta mira toch cu esaki ta   esey  ta  nifica  cu  gobierno
                                         pa  e  departamento  aki  por  riesgonan caba introduciendo  un  comienso  hopi  valioso   mester paga pa nan bay. Esey
            Fuera di funciona como cen-  bay funciona pa futuro,” e ta  e carta di garantia. Nos ta per-  pa haci e trabao y mas cu tur   ta tuma luga tambe ya cu nos
            tro di detencion y deportacion   agrega.                  cura cu si bo no cumpli cu e  cos  por  trata  e  hendenan  na   tin presupuesto pe. Tin biaha
            awor por brinda e servicio di                             rekisitonan financiero bo no  un  forma  humano  y  segun   e ta costa hopi placa depende
            duna  garantia  cu  ta  wordo   Den  e  ultimo  aña  a  mira,  ta drenta. Pero tin cu tene na  e  tratadonan  cu  nos  mester   di unda nan ta bin. Venezuela
            haci door di e departamento   compara cu 20 aña pasa, ta cu  mente cu e hecho cu e prob-  tene nos mes na dje.” Den e   ta hopi facil pero si ta Filipi-
            na e facilidad nobo. “Ta hopi   semper  tabatin  un  problema  lema social economico grandi  facilidadnan  nobo  por  aco-  nas of China e ta un proceso
            importante  pa  realisa  cu  ora                                                                                    mas complica y ta costa hopi
            un  ilegal  wordo  deteni,  nos                                                                                     mas placa,” Minister Dowers
            ta  pone  den  “vreemdelinge-                                                                                       a elabora.
            detentie”  unicamente  si  e  ta                                                                                    E ta sigui bisa cu un di e reto-
            necesario pa keda cu ne den                                                                                         nan grandi ta Cuba. Si nan tin
            detencion pasobra cu ta pensa                                                                                       hopi tempo aki como ilegal ta
            cu e ta bay huy for di auto-                                                                                        bira casi imposibel pa por saca
            ridad y no sali for di e pais,”                                                                                     nan. “Esey ta retonan grandi
            asina e Minister a enfatisa.                                                                                        cu  nos  ta  confronta.  Nos  ta
                                                                                                                                den combersacion pa mira si
            “Lamentablemente  nos  ta                                                                                           por limita e riesgonan di per-
            haya mas y mas hende cu ta                                                                                          sonanan cu ta bin di Cuba. E
            keda  deteni  despues  cu  nan                                                                                      grupo di mas grandi ta bin di
            keda ilegal na nos isla bo mes-                                                                                     nos frontera y ta esun cu nos
            ter tene nan den detencion y                                                                                        ta saca mas lihe tambe,” e ta
            pa e problema ey mi ta hopi                                                                                         conclui.
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80