Page 29 - MIN ON

3
LOCAL Dialuna 6 Februari 2017

Cifranan di 2016 mas halto cu aña anterior

Fundacion pa Hende Muhe den Dificultad a resalta den cliente local

mucha nos tabata tin 19 den droga anto 4 unda ambos a
2015 cual tambe a subi den hunga un rol. “Nos ta duna
2016.” eigenlijk duna nan e guia,
conseho y depende e caso,
Diferente problema pa nos ta wak con nos por guia
atende e persona como tambe a base
di kico e persona mes kier. E
E diferente tipo di problema fundacion ta traha cu mayoria
ORANJESTAD - Fun- keda den nan cas di refugio dependiendo kico eigenlijk cu e fundacion a atende ta- otro instancianan. Dependi-
dacion pa Hende Muhe tabata 37, edadnan entre 0 - e persona tabata tin mester bata entre otro fisico, emo- endo di e caso naturalmente
den Dificultad (FHMD) 17 aña. “Mi por bisa si cu di e momento eynan”, Maria cional como tambe un com- ta trata cada caso individual-
a comparti cu Bon Dia mayoria di e casonan tin hopi Carasquilla, trahado social binacion di ambos. A topa cu mente.
Aruba nan cifranan pa aña cu di berdad ta logra di sali na FHMD ta splica Bon Dia diferente tipo di problema cu
2016. E fundacion ta haya for di e situacion. Tin algun Aruba. Den 2015 e fundacion a atende cu ne manera prob- Enfasis riba prevencion
hende di diferente nacio- lema di adiccion na casino,
nalidad y cultura cu ta problema cu droga y prob- Coordinador di e fundacion,
acudi cerca nan pa ayudo. lema cu vivienda. “Nos ta Magaly Maduro ta bisa: “E
Pero cifranan di 2016 ta haya hopi hende cerca nos cu aña aki nos kier concentra
indica cu a haya mas hen- ta pidi pa guia riba esaki pa- riba prevencion. Pa tanto e
de local aña pasa. E funda- sobra esey tin hopi na Aruba hobennan como e ser mascu-
cion a ripara cu compara a pesar cu nos ta kere cu no lino. Durante e ultimo 21 aña
cu 2015 algun cifra a subi tin,” sra. Carasquilla ta co- nos a enfoca hopi riba e ser
un poco. menta. Hende soltero tambe femenino, e problemanan cu
ta yega cerca nan pa pidi yu- e ta enfrenta y nan yiunan.” E
Aña pasa e fundacion tabata dansa na unda nan por keda fundacion ta bisa di bay pone
sumamente activo y ta cla pa como tambe algun menasa mas enfasis riba e parti di dat-
sigui haci mas trabou e aña di morto cu e pareha ta haci ing entre hobennan. “Den
aki pa yuda combati abuso contra e victima. A topa cu media nos ta mira cu tin basta
domestico na Aruba. Den varios problema entre mama problema tambe den hoben-
total pa 2016 e fundacion a y yiu tambe unda yiunan ta nan. Door di abuso di droga
haya 122 cliente nobo. Tin maltrata mayornan. “Violen- y alcohol - specialmente den
diferente nacionalidadnan cu ta bolbe bay bek den e me- a atende 91 caso den total cual cia domestico ta eigenlijk e periodo di Carnaval - tin bas-
cu ta yega cerca nan di locual sun situacion. Tin mayoria tabata poco menos cu 2016 gran parti cu nos ta haya cer- ta keho ta drenta. E hobennan
aña pasa hopi mas persona cu ta bay bek cerca nan famia den parti ambulatorio. Den ca nos: maltrato fisico, emo- mes no ta tur ora kier papia di
local a acudi cerca nan. Nan como tambe algun cu ta djis parti residencial, den 2015 a cional, sexual y economico.” e asunto pero e mayornan ta
tabata tin 71 persona local, sigui riba nan mes despues atende 15 caso. “Pues nos a Sra. Carasquilla ta sigui splica señala esey.”
18 persona di Colombia, 9 di sali for di nos shelter. Sea ripara cu den 2016 e cantidad cu a registra 15 caso unda tin
di Republica Dominicana, cu nan a haya un trabou of a subi cu 27. Pa e cantidad di problema cu alcohol y 9 cu Charla
6 di Hulanda y Venezuela, Sra. Maduro ta bisa cu ta bay
4 di Corsou, 2 di Jamaica y sigui cu e proyecto di Teen-
Guyana. Di Surinam, Grand- age Dating Violence den un
Bay, Saba y Ecuador a haya 1 manera nobo anto e meta
persona di cada un. Di e 122 ta pa e bay den e module na
hendenan aki, 53 tabata casa, scolnan secundario. “Nos
42 soltero, 19 tabata biba enfasis ta sigui riba e hende
hunto y 8 divorcia. homber no solamente esun
cu ta wordo maltrata, pero
Total cliente cu e fundacion esun cu ta maltrata. Bo no ta
a haya den e parti residencial lanta ta maltrata hende. Tin
tabata 27: 16 di Aruba, 6 di factornan cu a hunga un rol
Colombia, 2 di Hulanda anto den pasado of cu ta hungando
1 di India, Corsou y Venezu- un rol actualmente pa causa
ela. E tempo maximo cu e cli- cu bo ta haci actonan violen-
ente a keda cerca e fundacion to. Nos ta bay enfoca tambe
tabata cuater luna. Tambe e na doñonan di trabao cu
edad cu nan a atende durante charlanan. Si nan tin interes
e aña aki tabata entre 18 - 58, nan por yama nos y nos ta of-
cual ta keda varia. rece charlanan na trahadonan
pa nan sa unda nan mester ta
E total di e muchanan cu a y ki derechonan tin.”