Page 29 - AWEMAINTA

AWEMainta Diahuebs 23 Februari 2017 29

RAYMOND RUTTING

Y MARCO BORSATO

RIBA NOS ISLA

CAPTURANDO

ESENCIA DI ARUBA

Aruba Tourism Authority cu

orguyo ta sigui promove

nos isla den Mercado Hulandes

E fotografo renoba, Raymond Rutting, ta Raymond Rutting
riba nos isla cu famoso cantante, Marco Raymond Rutting ta un fotografo Hulandes
Borsato, pa un “photography masterclass” renobra cu a traha varios aña pa e agencia di Marco Bor-
workshop. No solamente nan ta capturando prensa mas grandi di Hulanda, Alegemeen sato
e esencia di Aruba, sino lo comparti cada Nederlands Persbureau (ANP), pero tambe Marco Borsato ta un cantante conoci na
paso di nan workshop – for di e momento cu pa e famoso Volkskrant. Hulanda cu a logra di tin varios hits na radio
nan a sali di Hulanda te cu ora nan bolbe bek Durante su carera, Raymond a cubri e famia durante e añanan, cuminsando cu su prome
– cu henter mundo riba nan rednan social. real, pero tambe zonanan di conflicto pa na 1994, Dromen zijn bedrog.
Esaki ta ricibiendo bon acohida bou di fans Volkskrant. Desde 2013 Raymond ta traha Den e delaster añanan e tambe ta conoci
di Marco Borsato y Raymond Rutting y como fotorgrafo independiente unda su tra- como un di e huradonan riba the Voice of
varios medio na Hulanda ya caba a pasa bou a wordo publica e. o. den The Guardian, Holland y the Voice Kids. Ademas, e ta casa
cobertura tocante e trip aki. E cobertura the New York Times, Time Magazine, Stern cu Leontine Borsato cu ta un famoso actriz
lo sigui unda ambos personahe lo aparece y National Geographic. y personahe di television na Hulanda.
despues di e biahe den e. o. un “latenight Pa su trabou exelente, Raymond a gana
show” renombra na Hulanda, RTL Late varios premiacion y por cierto a ricibi den Banda di su carera como cantante Marco
Night cu Humberto Tan, cu porcierto tambe 2005 e condecoracion real di Officier in de Borsato tin un pasion pa fotografia. E pa-
a yega di tin un exibicion di Aruba. Orde van Oranje-Nassau. sion aki el a comparti varios biaha cu su
Aki nan lo comparti nan bunita experiencia fanaticonan y tambe a competi banda di otro
y imagennan di nos dushi isla. Na Aruba Raymond ta conoci pa su trabou figuranan conoci na Hulanda den programa
Continuando cu e cobertura, e aña aki lo “30 cara di Aruba” cu el a haci conhunta- di television “Het perfecte plaatje”.
tene un exposicion unda lo expone e trabao mente cu Aruba Tourism Authority pa cu Durante un intrevista pa cu e programa
haci na Aruba. ATA a prepara un programa e celebracion di e di 30 aniversario di nos “Het perfecte plaatje”, Marco a indica di ta
extenso incluyendo diferente actividad di Status Aparte. fascina pa saca personahenan paso “Iedereen
nos dushi Carnaval. Durante un bishita na Aruba, Raymond a heeft zijn eigen verhaal, zijn eigen levens-
saca potret di diferente persona riba nos isla lessen, daar kun je zo veel uit halen. Ik leg
Ta un honor pa tin un fotografo renoba cu ta representa e diferente cara di Aruba dat graag vast.”
manera Raymond Rutting y un personahe y a compila un bunita exibicion bou di e Awo Marco ta interesa pa hiba su pasion na
famoso manera Marco Borsato embarcando nomber “De gezichten van Aruba, 30 jaar un nivel mas halto y pa e motibo aki ta sigui
riba un proyecto bunita asina di nos isla. Status Aparte”. un “photography masterclass” cu Raymond
CEO di ATA, Ronella Tjin Asjoe- Croes, a Aruba Tourism Authority a logra reserva un Rutting riba nos dushi isla.
topa cu Raymond y Marco p’asina comparti espacio na Museum Hilversum pa seis siman Mirando cu Raymond Rutting a caba di
mas informacion tocante nos dushi isla y pa e exhibicion impactante aki. Hilversum completa su exibicion riba e 30 caranan
alabes gradicinan pa nan bishita riba nos isla. ta conoci como e centro di medionan di di Aruba, e combinacion aki di haci un
Nos Minister Presidente tambe tabatin un comunicacion y produccionnan di Hulanda, masterclass cu Raymond na Aruba ta uno
encuentro cu Raymond y Marco, unda a in- pero tambe pa ta den un di e regionnan mas perfecto pa Marco sigui desaroya su estilo
tercambia pensamentonan di nos dushi isla. afluente di Hulanda. di fotografia.