Page 32 - AWEMAINTA
P. 32
32 Corsou AWEMainta Diamars, 20 Augustus 2019
A kita nan lancha y nan ta bay cera
Duo Venezolano sentencia pa
transporte di indocumentado
na autoridadnan loke ta pasando, esta cu nan kier a
sali fo’i Venezuela pa drenta Corsou di e forma ey. Mas
aleu a bini padilanti atrobe cu e situacion ta teribel
den nan pais natal Venezuela y cu casi no tin trabou,
ni cuminda pa come.
E duo para dilanti di hues a insisti cu nan no ta nin-
gun criminal, no tin intencionnan malu, sino a actua
puramente pa nan sobrebibencia y esun di nan famia,
tur esaki den cuadro di nan responsabilidad como
cabes di famia.
WILLEMSTAD. Tabata dia 13 di mei 2019 cu au-
Fiscal mr. R.Coert a mustra cu no tin duda cu loke
toridadnan a gara e duo Venezolano Juan Bautista
nan tabata haciendo ora cu autoridadnan a gara nan
Saez Bustillo di 48 aña di edad y Jose Gregorio Estre-
ta contra di ley.
do Semejal di 50 aña di edad riba un lancha cu tabata
Abogado mr. E.J. Maartha tambe a pidi pa tene con-
nabega den awanan teritorial di Corsou.
sideracion cu su clientenan y principalmente e circun-
Na bordo di e lancha tabatin varios Venezolano indoc-
stancia actual na Venezuela cu ta e causa principal di
umenta cu a keda transporta pa Corsou.
loke ta pasando.
E duo a atmiti cu nan tabata transportando e Venezo-
Hues a disidi cu ta confisca e lancha, pero a duna al-
lanonan pa Corsou, pero esey tabata parti di un job cu
abes un castigo di prizon di 12 luna, kitando e periodo
nan a haci pa gana placa.
cu nan a pasa den aresto preventivo.
E indocumentadonan na bordo di e lancha a confesa
Hoben di 19 aña gara cu arma di
candela lo no regresa prizon
WILLEMSTAD. E cuidadano K. Daal di 19 aña di edad riba nos isla. Fiscal mr. R. Coert a demanda un castigo di
y nase na Hulanda djabierne ultimo tabata den sala di prizon di 12 luna di cua 6 luna condicional.
corte. Esaki pa motibo cu dia 20 di yüni 2019 el a haci su K. Daal na palabra den sala di corte a pidi pa dun’e un
mes culpabel na posecion ilegal di arma di candela. chens di manera cu e por caba su scol y ta netamente loke
Ta trata aki di un revolver caliber 22 cu su municion core- e raport di Reclassering tambe a trese padilanti. Hues mr.
spondiente. Pa e acto castigabel aki ya e acusado a sinta Gruijters finalmente a conclui cu un castigo di prizon di
56 dia den prizon. Fiscal a argumenta mas aleu cu e acto 270 dia di cua 214 dia condicional y un periodo di prueba
castigabel ta legalmente y convinsentemente proba, como di 3 aña.
tal e homber merese un castigo. Como cu e acusado K. Daal a sinta caba un castigo di 56
E cantidad di armanan di candela den sirculacion segun dia pa e caso aki, e lo no regresa prizon mas. Pero si e mes-
Ministerio Publico awendia ta pasando tur limite di tol- ter conforma su mes cu un castigo di trabou di 240 ora, sin
erancia y ta peligrando e circunstancia di bida en general 120 dia di encarselacion.
