Page 15 - FDLP
P. 15

Diaranson, 16 Januari 2019                                     AWEMainta                                                                    17




                                                           Bao di auspicio di FINA


        Oficialnan di Aruba a haci curso pa



                      por certifica pa Open Water








       ARUBAANSE Zwembond (AZB)
       den luna di december 2018,  a or-

       ganisa un  curso  di  “Open  Water
       Swimming”,  esta landamento  dis-

       tancia largo, pa su oficialnan di na-

       tacion, auspicia pa FINA.
       E curso tabata hopi intensivo,cu

       un duracion di 4 dia. E curso taba-
       ta consisti di parti di teoria y parti

       practico, enfocando riba tur regla ex-

       istente di FINA.
       E curso a ser presenta pa un instruc-            goen na Savaneta.

       tor di “Open Water” di FINA, esta                Alabes  AZB mester a cumpli cu e

       lic. sr. Thomas Haces, procedente di             reglanan estricto impone pa FINA,
       Cuba.                                            cual ta lo siguiente: un equipo  di


                                                        medico  profesional  cu  mester  efec-
       Oficialnan  Arubano Certifica  di                tua control medico na tur landador
       FINA, sr. Ronald Leito, sra. Mayens              prome cu drenta awa, compaña e

       Tromp y sr. Ricky Arends tambe a                 atletanan durante e ruta y controla
       forma parti di e curso aki.                      tur atleta extensivamente na nan


                                                        jegada.
       E cuerpo  di  oficialnan  califica  aki,
       despues di un evaluacion final, lo ta            E equipo di medico tabata consisti di

       responsabel pa  competencianan lo-               dr. Aron John y Dionne Leito R.N.
       cal y internacional di  “Open Water”,            Un equipo di rescate lidera pa sr.

       dirigi pa sr. Bert Schreuders, kende             Roly Bisslik, un equipo di seguridad

       ta  un  Referee  Arubano Certifica  di           lidera pa sr. Vladimir Wolf, y “stand-
       FINA di “Open Water” .                           by“ di un ambulance autoriza, Kust-

       Sr. Schreuders no tabata presente                wacht, Brandweer Aruba etc. etc. Re-

       durante e curso pa motibo di tabata              marcabel ta cu mayoria di e Oficial
       na China pa un competencia mun-                  Cursistanan aki ta educadornan na

       dial.                                            scol. Riba e combinacion de fotonan

                                                        por mira algun di e actividadnan.
       E teamnan di natacion Aruba Dol-

       phins Swimming  Team,  Stingray                  Directiva di AZB ta felicita  tur
       Swimming y Sport4U Swimming &                    cursista,y ta desea e oficialnan  aki

       Triathlon Team, cu nan coachnan, a               tur clase di exito y tin tur confiansa

       percura pa participacion di nan lan-             cu nan lo por dirigi tur competencia
       dadornan cu a contribui na parti di              local y internacional di Open Water

       practica,  cual a tuma lugar den la-             exitosamente.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20