Page 6 - AAA

A14 LOCAL
Diaranson 24 Mei 2017
Pronostico di tempo

Tempo: Modera te basta fuerte for e situacion di tempo actual. Olanan di lama lo ta for di di-
Parcialmente nubia cu chens di direccion oost; forsa 4 te Aunke un awasero por de- reccion oost cu haltura di 5 te
pa un awasero breve 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 saroya debi na un aumento localmente 8 pia.
Temperatura maximo 33 nudo). Den dia fuerte te duro temporal di humedad, no ta E olanan di mas halto ta na
grado Celsius y temperatura den rafaga; forsa 6 te 7 (40 te spera cantidadnan signifi- costa noordwest di nos isla.
minimo 28 grado Celsius. 61 km/ora, 22 te 33 nudo) cante di awasero riba nos isla. Ocupantenan di boto
Solo lo baha awe nochi 06:59 Mas aleu, stof fini den aire lo chikito mester sigui tene na
pm y lo sali mañan mainta Situacion general di tem- mengua visibilidad den prox- canto cu e biento fuerte lo
06:13 am. po: imo dianan. ocasiona lama relativamente
Pa proximo 24 ora no ta spera bruto na cierto partinan di
Biento: cambionan significante den Condicion di lama: costa.

Presidente di PLP, Sra. Etlien Croes

Mester respeta nos idioma nacional mescos cu nos

ta respeta nos himno y bandera

Papiamento ta crece ora cu
nos compronde pa medio di
prueba cu “siña den bo lenga
materno ta hiba bo com-
prende otro idioma mas lihe
y miho.
Tambe el a laga sa cu balo-
risacion y aceptacion di Pa-
piamento ta crece ora cu nos
hendenan ta guia e migran-
tenan pa respeta nos idioma
nacional. Tambe e ta crece
ora cu nos tur ta consciente
cu mescos cu nos tin respet
pa nos bandera y escudo, nos
mester respeta nos idioma
nacional tambe. El a pidi den
nomber di nan fundacion
pa hiba e mensahe aki cerca
cada hendenan rond di bo.
Tambe el a recorda cu nan
Maureen Luidens M.Ed. a fundacion a wak luz di dia
realisa un presentacion rela- 8 aña pasa y nan tin e tarea
ciona cu e Manual di Gram- como fundacion di informa
atica di Papiamento. Ademas y recorda e pueblo di Aruba
Mercedes Petrocchi”. Tambe di otro actividad educativo y cu “Papiamento ta e idioma
un charla riba Balor di Papia- recreativo cu a contribui pa e mayoritario y idioma oficial
mento como lenga oficial na por a bira un anochi di cel- di Aruba”. Sra. Croes a pidi
encargo di drs. Joyce Pereira ebracion placentero. e ayudo y solidaridad di tur
kende pa motibo familiar no hende pa nan por realisa nan
tabata presente. Sinembargo Presidente di PLP tarea pa sigui pusha nos idi-
e linguista Ramon Todd- Durante e celebracion aki, oma pa dilanti. E ta haya cu
Dandaré a keda encarga di presidente di PLP Sra. Etli- tin “hopi logro pero falta mas
presenta su charla. en Croes a recorda cu na aña ainda”.
2003, nos lenga materno a
ORANJESTAD – Dialuna Nan tabatin un programa Igualmente a wordo presenta bira oficial banda di Huland-
anochi, Fundacion Lanta masha varia. E studiante di e resultado di un investiga- es. Den su discurso breve el a
Papiamento (FLP) taba- e proyecto piloto Scol Mul- cion di e proyecto Scol Mul- haci enfasis riba balorisacion
tin dobel celebracion na tilingual, Dayenne Gibbs a tilingual pa drs. Merlynne y aceptacion di nos idioma
Biblioteca Nacional di presenta “dos rima di mi wela William. Igualmente Sra. Papiamento.
Aruba su sede principal El a laga sa cu oficialisacion
na Playa. Nan a celebra di un idioma so, no kiermen
14 aña di oficialisacion nada den realidad, si e acep-
di Papiamento y tambe e tacion di e pueblo no t’ey. “E
di 8 aña di nan existencia aceptacion ta nace ora cu nos
como fundacion. compronde cu Papiamento
ta identifica nos tur cu ta biba
E celebracion aki a conta cu ariba e pida di baranca aki,
presencia di varios miembro sin importa descendencia”.
di Parlamento di Aruba cu Sra. Croes a trece dilanti cu
lo tin e tarea proximamente balorisacion di nos idioma
di trata e ley di oficialisacion Papiamento ta nace ora cu
di ortografia di Papiamen- nos sa e diferencia entre dia-
to. Tambe tabata presente lecto y un idioma. Nos no
e miembro honorario di e mester perde di perspectiva
fundacion, Sra. Digna Lacle- cu “Papiamento ta un idi-
Herrera y un grupo consid- oma”. E combinacion entre
erabel di publico. balorisacion y aceptacion di