Page 5 - MIN ON

Diasabra 6 Mei 2017 Pagina 5

Mireille Sint Jago di MEP:

Ajedrez tin hopi beneficio academico pa mucha

asina hopi beneficio pa
un mucha, cu varios pais
a cuminsa incorpora e
deporte aki na school
como parti di e curiculo
durante of despues di
school. Hasta talentonan
scondi di un mucha, di
por ehempel liderazgo, pa
organiza y di comunicacion
interpersonal, cu no ta
sali atraves di educacion
tradicional, si ta sali na
55% di e muchanan.

Riba dia 1 di Mei, dia di mester a pensa dos biaha Na Marina, CA na Merca,
obrero, un club nobo di pa cumpli cu ne! Den un nan a midi un mehoracion
ajedrez a keda habri na discurso cortico mi a splica den e habilidadnan
Playa. Un gran cantidad cu mi mayornan tur dos cognitivo di muchanan
di hende a presenta pa tabata fiel hungadornan despues di solamente
celebra e inauguracion di di ajedrez y cu mi persona 20 ora di instruccion
Caquetio Chess Club na a siña hunga ajedrez cu 5 di ajedrez. Nan a midi
Wilhelminastraat. Como aña. un mehoracion drastico
cu Minister di Deporte, den pensamento logico,
dr. Alex Schwengle Na varios ocasion mi a matematica pero tambe
no a presenta na e yega di skirbi articulonan den e confianza propio
inauguracion, mi persona pa corant, den social di e mucha. Cu tur otro
cu tabata den publico media y papia na radio di e retonan den enseñanza
simplemente pa apoya e beneficionan di e deporte na Aruba, nos lo mester
iniciativa aki, a ser pidi pa ajedrez pa nos muchanan. considera seriamente pa
e presidente di directiva E ta algo scientificamente bin cu mas iniciativa pa añanan largo ta sigui lucha e board nobo lidera
di Schaak Club Caquetio, proba cu un mucha cu ta ofrece e deporte aki na nos pa bienestar di nos pueblo. pa Presidente Maurits
mr. Maurits Dijkhoff, pa siña practica e deporte schoolnan. Dijkhoff y desea nan hopi
tuma e honor di corta e di ajedrez, ta desaroya su Den un era caminda tin
cinta y pa haci e prome zet habilidadnan academico hopi reto pa nos como P’esey, un biaha mas, mi exito.
di e wega di ajedrez na e na un manera hopi mas mayornan pa zorg pa kier expresa gratitud cu mi Pabien tambe na tur e
muchanan y e mayornan
persona a haya e honor pa
club nobo aki. Esaki, como liher y fuerte. E ta mehora nos muchanan keda riba corta e cinta y haci e prome cu awor tin un lugar
cu semper mi ta promove, e habilidadnan cognitivo, un bon caminda, nos lo zet den Caquetio Chess sumamente bunita y
sostene y kere den pues pa siña y comprende mester duna mas aprecio
beneficionan educativo les, pero tambe pa pensa y sosten na e personanan Club na Wilhelminastraat: agradabel pa nan practica
di e deporte ajedrez. Un critico y raciona mihor. den nos comunidad cu pa E Cunucuhuis net dilanti e deporte di schaak.
di Elmar. Mi kier gradici
honor grandi cu mi no E deporte aki ta trece

Anochi informativo na DIMAS riba e fecha 5 y 12 di Mei

tocante e proyecto “Dreamers”

Riba 5 y 12 di Mei tin planea informativo aki ta solamente y ta dura te cu 7:45 p.m. E persona cu presenta pa haya
sesionnan informativo pa e personanan cu ta kere cu porta ta cera 7:15 p.m. E e informacion, lo determina
na e edificio di DIMAS, nan por cualifica pa e areglo di dos sesion lo ta di 7:45 si ta necesario pa pone
Paardenbaaistraat 11, di e “proyecto dreamers” p.m. te cu 8:30 p.m. E porta algun sesion di informacion
Oranjestad. Door cu ta cu ta encera: 1. Minimo 10 lo cera 8:00 p.m. Tur dos adicional. Pa esnan cu
anticipa cu lo bay tin hopi (calendario) aña biba na sesion lo tuma na DIMAS, no por ta presente riba e
hende, a planea dos sesion. E Aruba y di e 10 aña nan aki situa na Paardenbaaistraat anochi informativo, lo tin
anochi informativo lo consisti minimo 5 (calendario) aña 11. e foyeto di informacion y e
di un splicacion cortico menor di 18 aña Door di exigencianan pa formulario di registracion
tocante e condicionnan 1. No por tin cuenta cu cu e seguridad di candela, pa cita disponibel na
y e posibilidad pa yena e husticia e cantidad di cuponan pa DIMAS y tambe por baha DIMAS lo invitabo pa un cita
formulario pa haya un cita e anochi di informacion lo esaki for di riba www. pa bin entrega bo aplicacion
pa bin entrega un aplicacion Pa personanan menor di ta limita segun e capacidad dimasaruba.aw. Por mande pa un permiso permanente
den cuadro di e “proyecto 18 aña e exigencia ta cu un di e sala(nan) unda ta duna e formulario via e-mail na den cuadro di e proyecto
dreamers” y entrega esaki na voogd of mayor cu autoridad e informacion. Depende officialdimasaruba@gmail. dreamers.
e balie na DIMAS. E anochi mester ta presente. E prome di e interes, y cantidad di com.
sesion lo cuminsa 7:00 p.m.