Page 24 - bon-dia-aruba-20190429

A24 locAl
Dialuna 29 aPRil 2019

Oficina di Turismo ‘State of the Art’ na San Nicolas a habri su portanan

SAN NICOLAS – Siman den cursonan pa tour opera-
pasa diahuebs a tuma luga dornan y esunnan interesa pa
e apertura di oficina di asina duna nan ideanan nobo
turismo na San Nicolas, y herment pa por brinda
completamente renoba, tournan cu temanan specifi-
‘State of the Art’. co di San Nicolas. Ademas a
co-inverti den realisacion di
E Visitor Information Center diferente museo. A inverti
ta cay directamente bao guia den maneranan di por duna
di Aruba Tourism Author- e bishitantenan miho infor-
ity y ta brinda turistanan in- macion pa medio di diferente
formacion tocante di Aruba borchi. A sostene grande-
en general y informacion di mente e evento di Aruba Art
specificamente San Nicolas. Fair y otronan den e area di
Esaki ta un paso importante San Nicolas, y e Island Fes-
pa cu mas integracion di San tival cu lo estrena na luna di
Nicolas y tur locual e ta of- mei binidero. Ta sostene y
rece, incluso su rikesa cul- forma parti integral di up-
tural y natural. E apertura a grading completo di e area di
wordo efectua door di su ex- Baby Beach. Y A.T.A. a crea
celencia gobernador suplente hopi mas informacion refer-
Yvonne Lacle-Dirksz, hunto ente San Nicolas, cual desde
cu minister di Turismo Dan- awo padilanti lo comparti,
guillaume Oduber y CEO den un bachi nobo. Poco
di Aruba Tourism Authority poco sigui presenta informa-
Ronella Tjin Asjoe-Croes. cion di ‘San Nicolas City’,
carga pa su propio imagen ….
uno colorido, …. locual ta
Den e ultimo 2 añanan A.T.A. visibel pa medio di e oficina
a delinea strategia pa cu desa- di turismo renoba.
royo di e producto turistico
den e plan pa esaki cu ta carga E diseño di e ‘Visitor Infor-
e nomber ‘Cu Mira pa Futu- mation Center’ ta uno hopi
ro’, tambe den un plan dirigi colorido y ta duna un impre-
riba segmentonan cu por de- sion di e ‘branding’ cu a crea
saroya mas -cual nos ta yama pa ‘San Nicolas City’. Pa yega
e ‘Niche Roadmap’ pa Aruba. na esaki a contrata un agencia
Enfoke mas profundo riba local cu experticio den esaki,
desaroyo di e producto tur- a sigui un proceso rigoroso,
istico ta inclui den e estudio unda cu a sigui un ‘bottom-
di capacidad di carga mara na up approach’ y a dialoga cu
nos turismo, cu A.T.A. ta fi- hopi den e comunidad di
nalisando na e momentonan San Nicolas entre otro, pa
aki. Por ultimo tur accionnan asina scoge diferente color y
cu A.T.A. por responsabilisa diseño. Pa medio di esaki ta
su mes pe ta inclui den su gradici tur cu a forma parti di
plan anual y den su plan stra- e proceso aki cu a ser efectua
tegico te cu 2021. dos aña pasa y cu A.T.A. lo
cuminsa desplega, gradual-
Tur accion ta pues delinea y mente, desde awe, .... incluso
ta mara na e modelo di crece- riba www.aruba.com.
mento turistico: “High Value,
Low Impact”. Por cierto di Ademas por a aprecia pres-
parti di A.T.A. ta gradicido encia di diferente parlamen-
di mira e input cu a wordo tarionan, miembronan clave
incorpora na un manera in- di San Nicolas y di turismo
tegral den entre otro maneho en general.
economico di pais Aruba, den
e plan nacional strategico pa
Aruba y den varios otro pro- E ‘Visitor Information Cen-
grama di maneho di parti di ter’ lo no ta solamente un
gobierno. punto di informacion, pero
pronto lo brinda tournan
Un di e puntonan di enfoke, cortico, enfocando riba tem-
basa tambe riba maneho tur- anan specifico, na oranan figo
istico delinea pa gobierno di durante di dia.
Aruba, … ta e desaroyo di
San Nicolas como un area A.T.A. ta gradici tur esunnan
diferente na Aruba, uno unda cu a traha duro riba e proyec-
e aspectonan cultural y artis- to aki. ‘Ban cuida nos oficina
tico ta resalta. Pero tambe e di turismo renoba y ‘State of
rikesa natural di e area. the Art’, y sigui trece desar-
Esaki no ta algo nobo, y oyo pa San Nicolas.
A.T.A. a inverti entre otro