Page 24 - ANTILL DGB

24 Antilliaans Dagblad Donderdag 25 juli 2019
Internationaal

Doden door aanslag

in Mogadishu

Van onze redactie
Mogadishu - Een zelfmoordterrorist heeft kans gezien met explosieven een aanslag te
plegen in het kantoor van de burgemeester van Mogadishu in Somalië op het moment
dat daar een bijeenkomst was over veiligheid. Er vielen zeker zeven doden.
Burgemeester Abdirahman op”, zei Mohamed Abdullahi te- het leven en minstens 28 ande-
Omar Osman raakte volgens gen persbureau Reuters Reuters. ren raakten gewond toen een
een familielid gewond bij de Het is niet duidelijk hoe de aan- zelfmoordterrorist zijn auto bij
aanslag gisteren. Hij had slechts slagpleger het kantoor van de een controlepost opblies. De ter- De aanslag in Mogadishu kwam slechts twee dagen na een ver-
enkele uren eerder, volgens zijn burgemeester is binnengeko- roristische militie al-Shabaab woestende bomaanslag in Somalië.
eigen woorden op Twitter, de men of welke ambtenaren de eiste de aanslag op. De terroristi-
speciale gezant van de VN in So- veiligheidsbijeenkomst bijwoon- sche groep controleert grote ge- nitische fundamentalisten vech- armde land in de Hoorn van
malië, James Swan ontmoet. den. De aanslag kwam slechts bieden in het zuiden en het cen- ten voor suprematie in het ver- Afrika.
Veel ambtenaren liepen ook twee dagen na een verwoestende trum van Somalië en voert her-
verwondingen op. ,,Een zelf- bomaanslag in de hoofdstad van haaldelijk aanvallen uit op
moordterrorist liep de vergader- Somalië. In Mogadishu kwa- veiligheidstroepen en burgers. F AMILIEBERICHTEN
zaal binnen en blies zichzelf men maandag 17 mensen om De met al-Qaeda gelieerde soen-
Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve voor 12.00 uur te reserveren
via telefoonnummer (5999) 7472200 of e-mail advertentie@antilliaansdagblad.com.
Van onze redactie Militairen de gevallen leider Omar al-Bas-
Khartoem - Het Soedanese leger hir betrokken zijn geweest.
zegt dat het een staatsgreep Het leger bracht eerder dit
heeft verijdeld. Meerdere hoge in Soedan jaar de sterke man Bashir ten
officieren zijn opgepakt, bericht val. Dat gebeurde na maanden-
staatspersbureau Suna . vast na lange demonstraties tegen het
De samenzweerders wilden bewind van de langzittende lei- Ku onda pena nos ta anunsiá morto di:
de ‘glorieuze revolutie van het ‘couppoging’ der. De generaals die de macht
volk’ torpederen en het oude re- overnamen en protestleiders Elton Porfi rio Lauf
gime weer aan de macht bren- maakten later afspraken over het Konosí tambe komo Palucho Lauf òf Tonchi
gen, meldt het staatspersbureau. uit het leger, de inlichtingen- delen van de macht tot nieuwe Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Bij het plan zouden topfiguren dienst en de politieke partij van verkiezingen worden gehouden. *06-09-1939 - †19-07-2019

Kaapstad gaat zijn stranden beter beschermen Na nòmber di su:

Partner: Sra. Eveline Quiñones
Van onze redactie beschermd voor huidige en toe- antwoorden. Kortweg zullen er Yu di kriansa: Gillmore Doppia i Shanedely Sebastiana
Egbert Lauf i Marlien Pekaar i famia
Rumannan:
Kaapstad - Het Zuid-Afrikaanse komstige generaties”, zei sche- zaken in behandeld worden zo- Lorna i Frank Elenburg-Lauf i famia
Kaapstad wil zijn stranden beter pen voor ruimtelijke ordening als illegale visserij; het wegne- Adelfa (Adèl) Lauf i famia
beschermen en beheren. ,,De Alimentarius Marian Nieuw- men van vegetatie, kiezels en Èks kasa: Gerarda Lauf
Carla Minguel
prachtige stranden zijn een van oudt in een bericht dat de nieu- schelpen; het dumpen van afval; Sua i kuñánan: Margriet Quiñones i famia
de belangrijkste en meest waar- we verordening aankondigde. anti-sociaal gedrag op het Franklin Quiñones i famia
devolle bezittingen van Kaapstad Die moet het stadsbestuur hel- strand; de consumptie van alco- Raymond Quiñones i famia
Isaac “Chaco” Quiñones i famia
en ze behoren iedereen toe”, pen om de kustlijn beter te behe- hol en drugs op het strand; het Aida Burnett i famia
zegt het stadsbestuur. Zo ren en wetshandhaving moge- opzetten van handel zoals de Fernando Minguel i famia
schrijft IPS. ,,Kaapstad is syno- lijk te maken van activiteiten die verhuur van boten en andere za- Bertha Minguel
Jeanine Goeloe, rumannan i nan famia
niem voor rollende golven, rots- een schadelijk effect hebben op ken of het zich onrechtmatig Primunan: Angela Willems i famia
achtige kusten, dolfijnen, walvis- het kustmilieu. Daartoe wordt toeëigenen van delen strand als Prescilia i Guillermo Thomas-Henriquez i famia
sen en zonsondergangen op on- een ontwerp-verordening uitge- privaat bezit. Audrey Henriquez i famia
Ivy Prince-Doppia i famia
gerepte stranden. Onze kustlijn vaardigd die in een eerste fase - Sommige bewoners claimen Maritza Prince
trekt jaarlijks miljoenen toeris- van 1 augustus tot 2 september - blijkbaar het stuk strand voor Franklin Prince i famia
ten en lokale bezoekers en geeft ter publieke inzage en inspraak hun eigendom als hun eigen pri- Tur su subrino- ihá-, komader- i kompadernan.
Jorge Henriquez i famia
ons een gevoel van trots. We wordt aangeboden. Tijdens 8 vé-gebied door hun huizen of Amigunan: Clark de Windt i famia, Orlando Cuales i famia,
kunnen het belang van de kust publieke bijeenkomsten zal het tuinen uit te breiden, zwemba- Oswaldo Marchena i famia, Eric Meulens i famia,
voor onze lokale economie niet stadsbestuur de inwoners van den te laten verzinken of door- Charles “Chaleco” Davelaar i famia, Philip (Fifi )
overschatten maar het is een Kaapstad toespreken en vragen gangen te bouwen met ‘geen Rademaker i famia, Rivo Trapenberg i famia,
Gilbert “Gibi” Doppia, Kenneth Vinck i famia, Jopi
openbaar bezit dat moet worden over de nieuwe regelgeving be- toegang’-borden erop. Hart i famia, Tamara Smith, Eric van Ommeren i
famia, Orlando Pietersz i famia, Hubert Strick i
famia, Raymond “Pacheco” Römer i famia, Papi
Susanna i famia, Rignald Recordino i famia, Rose-
“Neem Heer mijn beide handen en leidt Uw kind tot ik aan de marie van Daalen i famia na Las Vegas, Jacques
Visser i famia na Malta, Berndt i Louise Westfal
na Berlin, i tur su otro amigunan.
eeuwige stranden de ruste vind”.
Demas famia: Lauf, Quiñones, Minguel, Esteba, Correa, Doppia i Goeloe.
Na nòmber di Fundashon Plataforma Otrobanda, Grupo di Komedia Thalia, Direktiva i
Met diep leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van mevrouw personal di Koperativa di Entiero ACU (Seter), Fundashon Sosiego Eterno i Integrant-
enan di Doble R Super Special Stars i Doble Klásiko.

Aurora Justina Suisse Un danki speshal ta bai na Staf i Personal di Hospice Arco Cavent.

Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá di menshoná algun famia òf
Moeder van onze collega Meredith Suisse konosí.
Akto di entiero lo tuma lugá djasabra 27 di yüli 2019 saliendo for di Misa di Santa
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar haar familie. Famia pa Santana Katóliko na Roodeweg. Ta kuminsá risibí bishitá di kondolensia di
Moge mevrouw Suisse in vrede rusten. 8:30’or pa 10:30’or di mainta, siguí pa un Santu sakrifi sio di Misa. Enbes di fl or òf
krans famianan ta pidi pa hasi un donashon na Hospice Arco Cavent. Lo tin un buzon
disponibel na misa.
Directie en personeel Promé ku entiero lo risibí bishita di kondolensia na El Tributo Otrobanda (Sala 2) riba
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten djaweps 25 di yüli di 18:00 pa 20:00.