Page 37 - AWEMAINTA
P. 37
Diahuebs, 21 Maart 2019 AWEMainta Internacional 37
Theo Heyliger ta keda
detené na Boneiru
seif i por haña kuido, lo traslad’é for di Boneiru pa Sint
Maarten pa pasa su detenshon na su isla.
Dia promé di mart a trasladá Theo Heyliger for di Sint
Maarten pa Boneiru despues ku a analisá debidamente
bou di ki sirkunstansha e ta detené den otro país pa-
sobra tin argumento de sobra pa e sigi den detenshon
preventivo.
Ora ku a trata e kaso na wes-komisario, esaki a sigi e
petishon di Ministerio Publiko pa Theo Heyliger keda
Boneiru pa 60 dia mas.
PHILIPSBURG- Ministerio Publiko na Sint Maarten No ta solamente Theo Heyligers ta sera na Boneiru pero
a informá e siman aki ku minister di Hustisia di Sint tin mas Islaribeño sera na Boneiru kaminda nan por
Maarten, Cornelius de Weever, no tin nada di bisa to- kuida su salú debidamente.
kante detenshon preventivo di sospechosonan. Ministerio Publiko ta konsiderá e situashon aki masha
Kontrali na rumornan den Prensa, Ministerio Publiko desafortunado pasobra prizon ta un instituto impor-
ta tuma desishon outonomo sin interferensia hudisial. tante pa kualke pais i prezunan mester por ta será sin
Tur loke e minister hasi ta sòru pa tin un kaminda na kore risiko den prizon di un otro pais.
drechi pa sera e sospechosonan di su pais, asina Minis- Sint Maarten ainda no ta den kondishon di kumpli ku
terio Publiko a informa. e eksigenshanan aki i p’esei a kambia instrukshonnan
for di 19 di februari Theo Heyligers ta den detenshon algun luna pasá.
preventivo na Boneiru pasobra tin luga pa solamemente Definitivamente no ta alternativa pa sera sospechoso
70 prezu na Sint Maarten I no tin lugá pa será Hey- den sèl di polis na Philipsburg pasobra e situashon no
ligers. ta adekuado i bou di tur sirkunstansha mester respetá
E desishon di wes-komisario den e kaso aki ta bisa klara- derecho humano di e prezunan.
mente ku Heyliger lo bai será den e instituto penal di Aktualmente e regla ta ku por tene un sospechoso pa un
BES na Boneiru pero ku manera tin lugá adekuado den maksimo di 10 den sèl di warda di polis na Philipsburg
prizon Pointe Blanche kaminda nan por sigurá ku e ta is i ta menor edat, solamente 3 dia maksimo.
