Page 22 - AWEMAINTA

22 AWEMainta Diaranson, 24 Mei 2017

Sesion di informacion pa cu KRALENDIJK - Siman pasa a informá or-

areglo di subsidio “Oportunidad ganisacionnan social na Saba, Bonaire y Sint
Eustatius durante sesionnan di informacion
tocante di e areglo di subsidio “Oportunidad
pa tur mucha” exitoso pa tur mucha”. For di 2017 te cu 2021 ta

pone 1 mion euro èxtra disponibel. Cu como
meta pa duna tur mucha entre 0 y 17 aña cu
ta lanta den pobresa na Bonaire, Sint Eusta-
tius y Saba, e oportunidad pa nan tambe por
participá. E sesionnan tabata bon bishita y a
haci hopi pregunta.

Durante e encuentro Diputado di e islanan
tambe a hiba discurso. Diputado di Bonaire,
Nina den Heyer, tabata contento di mira un
sala yená cu hende cu tin curazon pa mucha.
Den su mensahe el a trece pa dilanti con
importante ta pa traha hunto pa por alcansá
mas tanto mucha posibel cu tin mester di dje.
Diputado Rolando Wilson di Saba a dirigí
su mes n’e organisacionnan social y a pone
énfasis cu pa Saba ta di importancia pa pone
e prioridadnan corecto y pa traha hunto mas
tanto posibel pa por yuda e gruponan di en-
foke.

Perla Duinkerk a papia na nomber di Diputa-
do Derrick Simmons y a bisa cu Sint Eusta-
tius ta contento cu e medionan èxtra: “Den e
cuadro di derecho di mucha ta importante pa
tur mucha por participá. Esaki ta duna Statia e
chèns pa por yuda e grupo di muchanan aki”.

E reparticion di 1 mion euro tur aña ta €
550.000 pa Bonaire, € 250.000 pa Sint Eu-
statius y € 200.000 pa Saba.

A determiná e reparticion di e manera aki: A
parti mitar di e 1 mion euro igualmente p’e
islanan, e sobrá proporcionalmente segun e
cantidad di mucha.

Bo por entregá un peticion pa un mínimo
di € 10.000 y un máximo € 50.000. Organ-
isacionnan por entregá mas peticion; e suma
total di e peticionnan hunto por ta maximal €
100.000. Bo por entregá bo peticion na USD.
Por entrega petishon via e adrès di e-mail
kansenvoorallekinderenCN@minszw.nl for di
29 di mei 2017, 9.00 or di mainta, ora local,
te cu 12 di jüni 2017, 5’or di atardi ora local
y lo trata e peticionnan segun secuensia di
entrada, basta cu nan ta completo.

No por procesá peticionnan cu a entregá pafó
di e temporada aki. Paga tino: Esaki ta nificá
cu tampoco lo no por entregá promé cu 29 di
mei 9.00 or di mainta!
Por ‘download’ e formulario di peticion diseñá
p’esaki riba www.rijksdienstcn/socialezak-
enenwerkgelegenheid