Page 1 - ANTILL DGB

Jaargang 15 nr. 280 - NAf 1,50/US$ 0,85 incl. OB Maandag 5 november 2018
Drijvend dok 2 ‘Actie nodig op 3 Tekort SXM 4 Zorgen over 5 PSV blijft 27
Damen in gebruik arbeidsmarkt’ stuk lager schulden Selikor ongeslagen

Isla dicht: Badeendjes in het Waaigat

Maar liefst 10.000
badeendjes werden
gisteren na enige
moeite gelanceerd
-2,5% bbp voor de Duck Race
in het Waaigat,
die alweer voor de
derde keer werd
georganiseerd door
Rotary Club
Willemstad. Door
de zachte wind
Bij wegvallen alle Venezolaanse handel -5,2% in 2019 duurde het even
voor de eendjes
Van een onzer verslaggevers over de finish kwa-
Willemstad - Als de Isla/PdVSA-raffinaderij nu de poorten zou sluiten men gedobberd,
en zou worden stilgelegd vertoont de Curaçaose economie, het bruto maar er zijn uitein-
delijk ook dit jaar
binnenlands product (bbp), volgend jaar niet de verwachte +0,4 procent weer een aantal
groei maar een -2,5 procent krimp. winnaars uit de
bus gekomen.
Dit jongste cijfer over main trading partners, a Dit cijfer is volgens de Maar er is eigenlijk
het belang van de Cura- discontinuation of all tra- CBCS overigens niet het- maar een echte
çaose raffinaderij voor de de will have a negative ef- zelfde als het ‘aandeel’ van winnaar van het
economische bedrijvig- fect on real GDP, causing de Isla in het totale bbp, al- evenement en dat
heid is afkomstig van de a contraction of 5,2% in dus de Centrale Bank des- is Fundashon
Centrale Bank CBCS en Curaçao whilst the effect gevraagd in een toelich- Encelia, de stich-
werd afgelopen week ge- of the closing of only the ting aan het Antilliaans ting waar de
noemd door waarne- Isla refinery would mean Dagblad. Maar dat het re- opbrengst van het
mend-president Leila Ma- that the real GDP of Cura- latief gering is, komt om- charity-event naar-
troos-Lasten in een speech çao would contract by dat de activiteiten al sinds toe ging. Om de
voor de Rotary Club Cura- 2,5%.” de grote Isla-brand in mei Duck Race heen
çao. De integrale toe- Dit veroorzaakt een 2017 op een laag pitje zijn. was er ook nog
spraak staat ook op de sneeuwbaleffect op alles: En, vervolgt de uitleg, de genoeg te beleven.
website van de CBCS. daling van de private con- Isla ontvangt niet de beno- Zo traden er een
Om de invloed van de sumptie, verminderde ac- digde ruwe olie voor raffi- aantal dansscholen
handelsrelatie met Vene- tiviteiten in de andere sec- nage. op, stonden er ver-
zuela op het bbp van Cura- toren, afname van de Dit betekent dat in het schillende artiesten
çao te bepalen, heeft de particuliere investeringen, gerealiseerde bbp van op het podium en
Centrale Bank twee scena- krimp van de overheidsbe- 2017 en de prognoses voor waren er spelletjes
rio’s in kaart gebracht: stedingen doordat er min- 2018 en 2019 - ‘baseline’ - en activiteiten voor
eentje waarin alle han- der belastingeninkomsten het negatieve effect van de kinderen.
delstransacties zouden zullen zijn. Hogere infla- raffinaderij al worden ge- FOTO’S JEU OLIMPIO
wegvallen en een waarin tie en grotere werkloos- reflecteerd. Het scenario
alle transacties die alleen heid. van sluiting van de Isla
op de door de Venezolaan- Aldus Matroos-Lasten. moet worden geïnterpre-
se staatsoliemaatschappij Toch is de gecalculeerde teerd als in vergelijking Benzineschaarste
PdVSA gerunde Isla be- economische krimp bij met deze baseline.
trekking hebben zouden sluiting van Isla ‘slechts’ Het is alom bekend dat
ophouden. 2,5 afgezet tegen een ge- de productie vooral sinds
mei 2018 nagenoeg stil is
Letterlijk zegt de presi- projecteerde groei van 0,4 komen te liggen (door be- in olierijk Venezuela
dent ad interim van de procent - met een geza-
CBCS het zo: ,,As Venezu- menlijk verschil van -2,9 slagleggingen op exploi-
ela is one of Curaçao’s procent. tant PdVSA, maar ook Van een onzer schrijft ABC Internacional. neprijs op te schroeven
door nauwelijks nog aan- verslaggevers Het grootste deel van de ontmoetten eerder fel pro-
voer van ruwe olie uit Willemstad/Caracas - In vloot tankwagens voor de test en liepen op niets
Venezuela en door proble- Venezuela, het land met distributie van benzine uit. Feit is dat er momen-
men bij levering door enorme bekende olievoor- staat stil wegens gebrek teel steeds meer brand-
Curaçao Refinery Utilities, raden en ook het land aan onderdelen, bericht El stof vanuit buurland Co-
CRU). Echter, zoals Isla waar benzine nog steeds Universal. lombia wordt binnenge-
vorige week zelf nog ver- slechts een dollarcent per Nog erger is dat bijna smokkeld; in plaats van
klaarde, staan er nog altijd liter kost (terwijl de rest alle PdVSA-raffinaderijen omgekeerd, zoals lange
duizend man op de payroll van de wereld volgens in eigen land nagenoeg tijd het geval is. De rege-
die nog elke maand wor- GlobalPetrolPrices gemid- platliggen en dat het olie- ring van president Nicolás
den doorbetaald en ook deld 1,17 dollar betaalt), rijke Venezuela - lid van Maduro zou niets van zich
krijgen, volgens de raffina- heerst sinds enkele dagen de wereldorganisatie van laten horen, terwijl Vene-
derij, (onder)aannemers grote benzineschaarste. olieproducerende landen zolanen urenlang wachten
en leveranciers nog altijd Bij pompstations in Opec - nu steeds meer en steeds luider moppe-
hun geld. Caracas en ook daarbuiten benzine moet importeren, ren.
staan auto’s in lange rijen schrijft Argus. Duur im-
Op pagina 2 in afwachting van levering porteren om bijna gratis in Op pagina 4
De activiteiten staan al sinds de grote Isla-brand in mei Handelspartner van nieuwe brandstof. Het eigen land te verkopen. 80 Procent van de
2017 op een laag pitje. takelt verder af hele land lijdt eronder, Pogingen om de benzi- pompstations droog