Page 5 - MIN ARENDS 31 DEC 2016

A15
RESUMEn Diasabra 31 December 2016

April 2016 Bon Dia Aruba y Aruba Today
celebrando 25 aña

Panama den un otro contexto

E pais Latino Mericano Panama semper
tabata conoci pa su canal y creciendo den
un destinacion turistico unda hopi Ru-
biano tambe ta pasa dushi. Sinembargo e
fuente The International Consortium of
Investigative Journalists (ICIJ), un grupo
grandi di periodistanan, 165 total di tur
parti di mundo, a lansa un bom cu nan
Panama Papers. Nan a analisa 11.5 miyon
di documentonan cu a lek for di e ofi- futbolista y hende famoso te cu criminal, sconde
cina di abogado Panameño, Mossack cu placa pa asina evita di paga impuesto den nan
informacionnan di nan clientenan repre- pais. Riba e lista tambe tin companianan Aru-
sentando 214.488 compania di offshore. bano y gobierno a indica cu lo actua den e caso Bayendo bek den pasado nos nos isla. Pero a logra y pa
Asina por a mira un con nan tabata yuda lo constata cu nan a viola ley. Pero te awor no ta no por keda sin gaba: Bon Dia motibo di esey nos no a keda
nan clientenan, for di presidentenan te cu conoci si companianan local a wordo condena. Aruba tabata e prome corant keto y lansa un edicion spe-
na color na Aruba! E lansam- cial unda nos a mustra kico
ento tabata uno dificil paso- ta posibel cu diseño y color
Mei 2016 bra e tempo ey doño Carib- riba e mashin grandi. Un
biaha mas danki na tur nos
bean Speed Printers a trece
un printer avansa na Aruba sostenedonan cu ta percura
cu tabata rekeri un nivel di cu 6 dia pa siman nos 2 edi-
Puppynan den freezer Refineria bendi na Pais experticio nunca mira riba cionnan ta keda sali exitoso.

Aruba y huur na Citgo

Un holo fuerte molestiando e bisiñanan a
haci cu polis a drenta un cas na Tanki Flip y a
descubri mas cu 100 cacho morto. Un escena Despues cu gobierno a anuncia un aña pasa
macaber unda a haya hasta puppynan morto december cu Citgo lo huur e refineria, e ne-
den freezer. Polis a haya casi 90 otro cacho gociacionnan a tarda pa finalmente riba 13 di
den estado asina malo cu nan a dicidi di mata mei e noticia a bin cu a logra yega na un acu-
nan. Sinembargo dianan despues e ‘otro ban- erdo. E doño Valero a bende e refineria pa 1
da di medaya’ a sali den noticia unda a bira cla dollar na gobierno, un suma cu tin su historia
cu e situacion aki tabata conoci y cu e persona su tras como cu gobierno tambe ta tuma over
su tras, Sr. Van Veen, tabata cuida cachonan e terenonan contamina den e 90 aña door di
di caya. Aunke el a admiti cu cos a sali for e doñonan anterior. Te ainda e refineria no ta
di man. Te ainda e caso ta andando como cu den operacion, esaki lo tuma varios aña ainda.
despues a resulta tin un conflicto den famia Y habitantenan den bisindario ta confronta cu
y tin keho ainda contra aparentemente ‘mal- un dump ilegal di asbest y te ainda niun, ni
trato’ di parti di polis. gobierno ni Valero, a tuma responsabilidad pa
esaki.

Juni 2016

Prohibicion di saco Ennia lagando su clien-

di plastic tenan den insiguridad

Un lek di e rapport di Banco Central di Hu-
Despues di hopi aña y intentonan di varios landa den un fuente Hulandes a causa preo-
gobernacion, parlamento a aproba e ley cu cupacion bou clientenan di Ennia na Corsou
ta prohibi saco di plastic. Specificamente y Aruba. Doño Husang Ansary a uza placa di
ta prohibi manera supermercado y otro e compania di seguro pa inverti den su otro
tiendanan pa suministra nan clientenan companianan, algo cu no mag y siguramente
cu saco di plastic gratis. no ta etico. E caso aki no ta nada nobo como
cu un director di e sucursal Arubano ya a wor-
Asina Aruba kier elimina e sushi, sigura- do kita den pasado pasobra e mes a bati alarma
mente riba caya y den lama. riba e situacion no etico aki internamente. Ex
E ley aki ta drenta na vigor 1 januari, pues presidente di Banco Central Aruba tambe a
for diadomingo awor caba no lubida di declara ya 10 aña pasa el a purba di stop Sr.
bay cu bo mesun tas ora di bay compras. Ansary pa no tuma over e compania di seguro.