Page 13 - HOH_Neat

A9
REINO Diabierna 3 Mei 2019

Minister di husticia mester cuida menor y cubri su gastonan

WILLEMSTAD – corte di derechonan humano a deter- Dicidiendo tocante e solici-
prome instancia a dicta mina mediamente decision tud di medidanan providen-
diamars ultimo cu e min- provincial dia 23 di april 2019 cia, corte di prome instancia
ister di Husticia mester cu e solicitante no por ser de- a dicta cu e suspension no ta
cuida un solo Venezolano porta pa Venezuela te cu corte actualmente riba mesa, kier-
di 16 aña y cubri su gas- a haya e documentonan cu e men e aplicacion pa suspen-
tonan. partidonan mester presenta sion of eliminacion no por
na corte no mas tarda cu dia ser duna.
E Venezolano di 16 aña a ser 23 di mei venidero, Cu ta Sin embargo, corte di prome
haya riba un boto cu mas indica si of no e suspension instancia a suspende e deten-
di 30 otro Venezolano den ordena pa nan ta ser elimina. cion di e menor pa motibo cu
awanan teritorial di Corsou Riba di 23 di april ultimo, e nan ta considera e deman-
y a ser deteni. El a presenta demandante a presenta un dante su edad, un menor
un obhecion contra e deci- solicitud di un medida pro- di edad y su detencion den
sion tocante e base di cual su vincial na corte general pa e prizon penal. Su interes den
custodia y removicion a ser suspension di e detencion y suspende e detencion a su-
ordena y e contexto di e ob- eliminacion di ordennan bou pera e interes di e minister di
hecion, apela pa articulo 3 di virtud di e decision. Esaki ta Husticia den caso di continu-
ECHR( E prohibicion di de- un procedemento adminis- acion. Corte di prome instan-
volicion). trativo urgente cu ta com- cia ta stipula cu e minister
Conformidad cu articulo 39 parabel na e boetmentonan mester cuida e menor y cubri
di CEDH, corte Europeo di sumario civil, su gastonan.

Barconan di fruta mester regresa Venezuela

WILLEMSTAD - Ayera e di fruta aki cu nan mester re-
resto di barconan di fru- gresa bek Venezuela. E bar-
ta Venezolano cu a keda conan aki a keda wardando
Corsou mester regresa wak si frontera ta habri, pero
bek Venezuela. Despues te ainda esaki no a sosode.
cu frontera a keda cera Awor ta bay wak pa ki tempo
e barconan di fruta aki a e frontera lo habri pa asina e
haya un luna mas di e dos barconan por regresa.
lunanan cu nan ta haya
normalmente pa por keda Awe dia 3 di mei lo cuminsa
aki na Corsou. cu e proyecto piloto caminda
personanan local tambe por
For di 23 di maart e barconan cuminsa bende nan fruta y cos
mester a regresa, a duna nan dushinan na Handelskade.
un luna y esey a bira te cu Esaki lo bira un proyecto ca-
dia 23 di april ultimo, mi- minda ora frontera habri bek
rando cu tabata dia di fiesta a y cu e barconan por regresa
duna un siman mas. Awor si cu nan lo bay comparti e lo-
a yega e tempo cu e barconan calidad cu personanan local.

Dokternan suspendi por sigui traha na cualkier isla

WILLEMSTAD – Dok-
ternan cu a ser suspendi
na Hulanda por traha na
Corsou of cualkier otro
isla sin ningun problema.

Esaki por deduci di e con-
testanan duna pa Subsec-
retario Raymond Knops di
Relacionnan di reino pa e
preguntanan di e comite di
relacionnan di reino.

Segun e subsecretario no tin
acuerdonan pa comparti de-
cisionnan disciplinario.

Por ehempel e internista di
Avent Dr. Bakir tabata por a
cuminsa a pesar di un sen-
tencia disciplinario pa abiso
sexual di pashentnan. Awo
tambe tin kehonan contra di
dje pa e mes un acusacionnan
na Corsou.