Page 35 - AWEMAINTA

Diamars, 21 Augustus 2018 AWEMainta 35

Corsou

No ta kuestion di 30 ora so

Prison tin strukturalmente un problema di personal

WILLEMSTAD. Ayera mainta e lider sindikal Ken- denan su kana a yega i a yama Grupo di Servisio pa

neth Bremer di ABVO a guia e akshon di trahadonan wak kiko ta kiko.

ku a mèldu malu na prison i tabata personalmente pre- Otro reklamo ta ku sierto areglonan atministrativo ta
sente pa supervisá un ke otro. drumi algun aña kaba den lachi i ningun minister ta

Kenneth Bremer a splika ku hopi hende ta kere ku ta atendiendo esei.
no ta solamente asuntu di 30 ora di overtaim tin pendi- E situashon t’asina ku si 12 hende tin ku subi warda i

ente pero tin masha hopi otro punto ku a kulmina den dos so subi i un otro kolega yega pa traha overtaim e

e akshon aktual. wacht commandant ta tumé.
Por ehempel falta komo 130 pa 150 hende pa traha E hendenan ta trahando 50-60 ora strukturá pa ora i

den prison i e personal ta traha bou di preshon tremen- sindikato ta bisa ku mester tuma hende pero nada ta

do. sosode.
Algun aña pasá a keda di regla puntonan di seguridat i E sistema di Time back no ta funshona pasobra te me-

nada a sosode. sun luna mester tuma e dianan liber.
minister Girigorie a bai prison bai bisa e personal ku no Nan ta trahando ku un rooster ku no ta legal i nunka a

tin sen pa hasi nada pero ku lo paga nan overtaim pa traha un rooster nobo.

ultimo biaha e luna aki siendo ku gerensha a bisa ku ta E ta hasta pone ku nan ta pèrdè nan continu toelage.
10 ora so ta paga. No ta bèrdat ku a rechasa e rooster nobo i a rechasa un

Pa kolmo no tin personal i ta manda personal bai traha kos machiká pasobra e no ta konforme regla di Gevan-

na Brasami i GOG i hasta ta manda 7 hende bai traha geniswezen.
na Boneiru pa tres siman. E grupo di servisio a drenta prison pa paga ku e person-

E personal ta haña ku no ta tuma nan na serio i e hen- al pero no por bisa kon e situashon lo desaroya.

Piscamento di netnan prohibi pa ley

WILLEMSTAD - Diado-

mingo mainta den careda di

12 or, Guardacosta su pat-
ruye riba tera a constata cu

den becindario di e “zout-
pannen” na Willibrordus,

un grupo di persona tabata

pisca, pero usando material
prohibi pa pisca.

E piscadornan aki a ser ad-
verti cu no ta permiti pa pis-

ca cu “kieuwnetten”, pasobra

e ta prohibi pa ley. No ta co-
noci si nan a haya un boet of

no.