Page 19 - AAA
P. 19

3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 4 Februari 2017

            Minister Angel Bermudez riba accion di SADA na aeropuerto ayera

               “E solucion ta cu nos mester sinta manera hendenan madura na mesa”



            ORANJESTAD  –  Ayera                                                                                               Comision y deliberacion
            minister  di  Financia,  An-                                                                                       E mandatario a bisa cu pa casi
            gel  Bermudez  a  declara                                                                                          un  aña  caba,  nan  ta  delibe-
            na Bon Dia Aruba cu ba-                                                                                            rando riba e topico aki. For di
            sicamente  e  disgusto  di                                                                                         2015 –segun e minister- nan
            cuerpo  di  duana  ta  riba                                                                                        a  bay di acuerdo pa e reno-
            polemica  di  e  trabou  di                                                                                        bacion tuma luga; y pa yega
            renobacion  cu  ta  tuman-                                                                                         den  e  compartimento  di  e
            do luga den e sala di yega-                                                                                        localidadnan mas den detaye,
            da di aeropuerto.                                                                                                  a wordo instala un comision
                                                                                                                               mixto.
            E  mandatario  no  ta  kere  cu                                                                                    E comision aki integra pa di-
            e  tipo  di  accion  cu  personal                                                                                  rectiva di Aduana pero tambe
            di  departamento  di  Adua-                                                                                        di DOW, Triple A cu partici-
            na  representa  pa  sindicato                                                                                      pacion di  SADA tambe, a de-
            SADA a tene ayera dilanti di                                                                                       libera entre nan y bin cu con-
            aeropuerto,  lo  contribui  na                                                                                     seho riba e trabou di renoba-
            un  solucion.  “E  solucion  ta                                                                                    cion cu ta tumando luga den
            cu  nos  mester  sinta  manera                                                                                     e area di yegada di aeropuer-
            hendenan madura na mesa; y                                                                                         to. Pero tambe e comision aki
            delibera y argumenta con pa   na bienestar di Aruba y na bi-  El a splica cu specificamente  ca  cu  Duana  su  seccion  na   a evalua e situacion di edifi-
            yega na un solucion”, segun   enestar di nos turismo”, asina  e  trabou  di  renobacion  ta  e  aeropuerto  lo haya  un espa-  cio  di  duana  na  boulevard
            minister Bermudez.           el a laga sa.                sitio cu tabata wordo reserva  cio mas efectivo na luga di e   cu  a  deteriora,  caminda  nan
            E mandatario a informa na e   Minister  responsabel di De-  pa    pone  e  carosa  grandi  di  unico luga cu nan ta uzando   mester muda e departamento
            matutino aki cu nan ta spera   partamento di Aduana, a in-  Carnaval  y  unda  tabatin  un  aworaki y cu un scan mashin   aki.    Igualmente  miembro-
            cu mas tarda otro siman nan   dica  cu  mester  tene  cuenta  stage tambe pa grupo  musi-  so, ya cu no tin mas di e scan-  nan di e comision aki ta eval-
            lo  por  yega  na  un  solucion   cu  aeropuerto  tin  su  parti  cal  toca,  banda  di  oficina  di  nan  aki cu ta funciona bon   uando  riba  e  edificio  nobo
            definitivo. Ya caba di parti di   aden, unda  cuerpo uniforma  Aduana.  E  espacio  ey,  aero-  na aeropuerto.     di Aduana cu mester bin  na
            Triple A, e director sr. James   di  Aduana  mester  funciona.  puerto  kier  clausura  y  pone  E  mandatario  ta  haya  cu  un   Barcadera.
            Fazio a duna di su banda caba,   Pero  aeropuerto  ta  un  fac-  varios lokaal pa car rental pa  pregunta  cu  tin  su  validez   Sinembargo   encuanto   e
            paralisando temporalmente e   ilidad  naturalmente  pa  nos  asina  facilita  e  pasaheronan  ta: Ken ta dicidi con ta con-  comision  y  su  tarea  pa  loke
            trabou di renobacion  for di   biaheronan,  y  muy  particu-  cu  kier  haci  uzo  di  un  car  strui e area ey den aeropuerto   ta    nan  conseho  pa  e  reno-
            ayera merdia te cu diaranson,   larmente  pa  nos  turistanan  rental na Aruba.       mes?. Ya cu Triple A ta esun   bacion di e area di yegada na
            pa asina duna espacio pa un   cu ta bin di afo tur dia, y cu  E mandatario a bisa cu e ofi-  cu  ta  administra  aeropuerto   aeropuerto,  aparentemente
            comision asigna lo por sinta   Tiple A lo kier acomoda mas  cinanan aki lo ta parti pafo y  cu kier haci e renobacion aki,   nan  no  por  a  yega  na  un
            dialuna  y  diamars  pa  mira   miho  posibel.  Pero  tambe  totalmente  separa  di  e  area  segun nan plannan y nan vi-  consenso  of  acuerdo  riba  e
            con nan por yega na un  so-  brindando na e bishitantenan  caminda Aduana mester haci  sion. “Of e cuerpo di Duana   parti aki. Y esaki ta  keda re-
            lucion practico.             e procedura mas moderno y  su  trabou.    Tambe  e  parti  den e caso aki SADA, ta esun   fleha  den  e  descontento  cu
            “Mi  ta  kere  cu  esey  ta  loke   efectivo di dos departamento  unda  Aduana  ta  funciona-  cu por haci of dicidi con esey   personal  di  Aduana  repre-
            nos mester. Y mi ta spera ber-  di  gobierno  cu  ta  inmigra-  ndo na aeropuerto lo wordo  lo mester sosode?”  Minister   senta  pa  SADA tin  y nan a
            dad cu tur hende, tur partido,   cion y aduana.           modernisa y lo bin entre otro  Bermudez ta kere cu esaki ta   bin cu accion pa expresa nan
            y  tur  banda  lo  sa  di  mustra                         scan mashin nobo, segun el a  e  pregunta  principal    entre   malcontento   bandonando
            nan  madurez  y  inteligencia   Localidad pa personal di ad-  declara na Bon Dia Aruba.  ambos partido.            nan pia di trabou pa bay pafo
            pa asina ey nos por sigui traha   uana                    Minister  Bemudez  a  indi-                              di aeropuerto.




                       Ambtenaarnan


                 Hulandes prohibi di


                      bula cu InselAir


            ORANJESTAD - Ambtenaarnan di Reino Hulanda ta
            prohibi pa bula cu InselAir. Esaki minister di Asunto di
            Reino, Ronald Plasterk, ta informa.

            E anuncio ta bin un dia despues cu consulado Mericano sta-
            ciona na Corsou a prohibi su personal pa bula cu e aerolinea
            concerni. Esaki pa motibo di 6 incidente, cual e consulado ta
            haya cu awor e siguridad di si personal ta na peliger den e caso
            ta opta pa bula cu InselAir.

            Den un carta e mandatario Plasterk ta informa: “Pendiente e
            resultadonan di mas informacion riba, y basa riba investiga-
            cion na e situacion di siguridad actual di e compania, e gabi-
            nete a dicidi pa prohibi ambtenaarnan Hulandes di bula cu
            InselAir pa biahe di trabou y kier informa otro biaheronan
            tambe di e caso aki.”
            Hulanda tambe ta analisando e prohibicion di vuelonan cu   Secretario di Hulanda encarga ta enfatisa cu  InselAir te awor tin e posicion monopolistico
            autoridad di aviacion Arubano a impone como cu tin prob-  nan tin preocupacion pa cu e situacion di In-  pa cu vuelonan entre e islanan di AB. Gobier-
            lema cu e siguridad di e avionnan. Te ayera Bon Dia Aruba tin   selAir y cu nan ta yudando awor e inspecci-  no di Hulanda awor ta mustra di interes como
            informacion for di e departamento di aviacion locual cu tin 6   onnan di Aruba y Corsou den nan trabou di  cu nan ta depende di e conexion tambe entre
            avion na tera wanta pa motibo di siguridad.               control di avionnan.                       e islanan Hulandes Caribense.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23