Page 5 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Dinsdag 19 februari 2019 5
Curaçao

Inzamelingsactie

voor Venezuela

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Venex Curaçao gaat een inzamelingsactie coördineren voor Venezuela.
Achter de schermen wordt hard gewerkt aan de voorbereidingen.
Zo moet er nog aansluiting inwoners, maken dat we een Telefonisch liet een van de or-
worden gezocht bij de overhe- gemeenschappelijk doel heb- ganisatoren, Carlos Rivas, we-
den of een organisatie als het ben. Respect voor de mensen- ten: ,,We kunnen niets doen
Rode Kruis en is het vervoer rechten is daar een onderdeel zonder de Curaçaose overheid
naar Venezuela nog niet gere- van. (…) We verdedigen demo- en de overheid in Venezuela. ,,Ook al is je donatie misschien goedkoop en klein, dan nog is het
geld. Deze week worden wel al- cratische waarden, sociale Wij hebben een schema en een welkom. Wat voor jou weinig is, kunnen wij mogelijk gebruiken om
vast inzameldozen uitgedeeld. rechtvaardigheid en vrijheden, plan, maar wat we uiteindelijk toch één familie te ondersteunen”, aldus Venex Curaçao in een
De organisatie Venezolanos zowel in Venezuela als op kunnen doen, hangt af van de oproep aan de Curaçaose gemeenschap. FOTO JEU OLIMPIO
en el Exterior (Venex) op Cura- Curaçao. Op dit moment wer- contacten tussen overheden.” Ze
çao meldt: ,,Wij zijn ervan over- ken we natuurlijk hard aan de staan open voor samenwerken al is je donatie misschien goed- en rif fort unit 428), Polo (Punda
tuigd dat zowel de historische, humanitaire crisis.” De organi- met het Rode Kruis - concreet is koop en klein, dan nog is het en Sambil), Bon Voyage (Sam-
commerciële en culturele ban- satie heeft geen politieke gezind- dat echter nog niet. welkom. Wat voor jou weinig is, bil), Parroquia San Judas Tadeo
den die Curaçao en Venezuela heid, maar een aantal leden Rivas doet een oproep aan de kunnen wij mogelijk gebruiken (Bonam), Parroquia San Martin
hebben, als ook de affectieve woont niet voor niets in het bui- gemeenschap om mee te doen om toch één familie te onder- de Porres (Seru Fortuna), Parro-
en familiale banden tussen onze tenland. met de inzamelingsactie: ,,Ook steunen.” quia Virgen la Milagrosa (Buena
Welkom zijn onder meer Vista) en Parroquia Virgen de
Advertentie maismeel, rijst, pasta, suiker en Coromoto (Mundo Nobo).
6W 0DDUW WHQ 0HGLFDO &HQWHU kindervoeding voor baby’s en Waarschijnlijk komen er meer
plekken bij.
ƵƵƌƌĞŶƚůLJ ǁĞ ŚĂǀĞ Ă ǀĂĐĂŶĐLJ ĨŽƌ͗ kunnen goederen worden inge- VenexCur
kinderen. Bij de volgende centra
leverd: Totto (Renaissance mall
> > ' > KhE^ >

tŚĂƚ ǁĞ ŽīĞƌ͗ Staten vandaag

tĞ ŽīĞƌ LJŽƵ Ă ǀĞƌƐĂĂƟůĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ǁŝƚŚ Ă ŐƌĞĂƚ ĚĞĂů ŽĨ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ

ŝŶ ŝŶ ĂŶ ŽƉĞŶ ĂŶĚ ƉƌŽĨĞƐ ƐƐŝŽŶĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ zŽƵ ǁŝůů ǁŽƌŬ ŝŶ Ă ƉůĞĂƐĂŶƚ ĂŶĚ ƉƌŽĨĞƐ bijeen over hub
ĂŶ ŽƉĞŶ
ĂŶĚ ŽƐƉŚĞƌĞ ǁŝƚŚ ƌĞǁĂƌĚŝŶŐ ĂƚŵŽ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
Van een onzer verslaggevers stateert dat het Rode Kruis zich
zŽƵƌ WƌŽĮůĞ͗ Willemstad - De voorzitter van heeft gedistantieerd van het
de Staten, William Millerson, hub-project. ,,Met grote zorg
Ă >ĞŐĂů ŽƵŶƐĞů LJ

Ɛ LJŽƵ ĂĚǀŝƐĞ ƚŚĞ ŽĂƌĚ ŽĨ ŝƌĞĐƚŽƌƐ ; Ž Ϳ ĂŶĚ heeft het verzoek van de partij hebben we via sociale media

ŵĂŶĂŐĞ ŵĞŶƚ ƚĞĂŵ ƌĞ ĞŐĂƌĚŝŶŐ ůĞŐĂů ĂīĂŝƌƐ͕ ĐŽŶƚƌĂĐƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĂŶĚ MFK ingewilligd om de Staten- kunnen lezen dat de Staten van
D Ğ ƚ ƌ Ă Ă D Ğ ů Ă Đ ŝ Ě ƚ Ŷ ŝ ^ Ŷ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ ŝŶ ĚĞƌ ƚŽ ŵŝŶŝŵŝnjĞ ůĞŐĂů ƌŝƐŬƐ ĂŶĚ ŽƉƟŵŝnjĞ ŽƌĚ vergadering te wijden aan het Curaçao met spoed de ‘Rechts-
Ğ Ɛ ŝ ^ ; D D Ă Ŷ Ϳ ƌ Ğ ƚ Ŷ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ zŽƵ ƉƌŽǀŝĚĞ ůĞŐĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ŝŶ aanbod van Curaçao een huma- positie van Amerikaanse militai-

ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ
Ă Ž Ɵ ŝ Ă Ŷ Ě ď ŵ Ɛ Ƶ Ő Ŷ ŝ ǁ Ž ƌ Ő nitaire hub te willen zijn voor ren en burgerpersoneel’ moet

Ś ů Ă ƚ ŝ Ɖ Ɛ Ž Ŷ Ž Ž Ŷ Ă Ő ƌ Ŷ ƚ Ŷ ŝ ^ Ă nj ŝ Ž Ɵ ƉƌŽũĞĐƚ ĨŽƌ ĐŽŶƐƚƌƵĐ ĐƟŽŶ ŽĨ Ă ŶĞǁ ŚŽƐƉŝƚĂů ďƵŝůĚŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĞ Venezuela. Hoewel de partij dit regelen omdat de Amerikanen

zŽƵ
ƚŚĞ
D Ğ ͕ Ŷ ƚ ƌ Ă Ă Ś ƚ ŝ ŵ Ğ ƌ Ă Ŷ Ž Ś ƚ ǁ ĞdžĞĐƵƟŽŶ ŽĨ tŽƌ ƌůĚ ĂŶŬ ŐƌĂŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ĂůƐŽ ĨƵŶĐƟŽŶ ĂƐ het liefst gisteren al in de Staten hier zijn voor een training”, zo

LJ

ϯ Ğ ͕ Ɛ Ğ Ϭ Ϭ Ϯ ϰ Ɖ ŵ ů Ğ Ž ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ ĨŽƌ ƚŚĞ Ž Ž ŝŶ ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ ŵĞĞƟŶŐƐ ĂŶĚ ƚĂŬŝŶŐ ŵŝŶƵƚĞƐ͕ behandeld wilde hebben, staat weet MFK te melden.
Tijdens de Statenvergadering
dit onderwerp voor vanochtend
Ɖ Ɛ Ɛ ƚ Ɛ ŝ Ă ŝ Đ Ğ Ă ů Ă Ě Ŷ Ă Đ Ĩ ĂŶĚ ƚ ŝ Đ Ă Ž Ɖ LJ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘ op de Statenagenda. van gisteren ontstond op een ge-

ĚĞĐŝƐ
ϲ Ě t Ğ ͘ Ɛ ϵ ď Ğ Ž Đ Ŷ Ɵ LJ ů Ɛ Ž Ŷ Ƶ Ƶ De MFK spreekt van een ‘on- geven moment een discussie

Ğ ǀ ŝ ƌ ƚ Ɛ ŶĞŽƚ Ğ ƌ Ƶ Ɛ ĨĂƐ ͕ Ğ ƵƋ LJ ƚ ŝ ů Ă ĚĚŝƟŽŶĂů ƌĞƋƵŝƌĞŵĞ ĞŶƚƐ͗ bezonnen besluit’ van het kabi- toen Statenvoorzitter William

Ś ƚ ů Ă Ğ Ś K ƌ Ƶ ͘ Ğ ƌ Ă Đ LJ ƌ Ă ŝ ƌ Ɖ ŵ i DĂƐƚĞƌƐ ĞŐƌĞĞ ŝ Ŷ >Ăǁ͖ net-Rhuggenaath om zonder de Millerson (PAR) in tegenstelling
Ğ Đ ŝ ǀ ƌ Ğ Ɛ ͘ ƚ ^ ͕ Ă Ğ ƌ Ă D Ğ ͕ Ŷ ƚ ƌ Ă Ă mening van de Staten vooraf te tot de leden van de oppositie, de
ϰ

Ɛ

Ă Ɵ Ă Ě Ă ƚ ^ Ă ^ ď Ŷ Ă ͕ i DŝŶŝŵƵŵ LJĞĂƌƐ Ɛ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂƐ ůĞŐĂů ĂƐ ůĞŐĂů ĐŽƵŶƐĞů ĐŽƵŶƐĞů Žƌ ŽƚŚĞƌ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƌĞůĞǀĂŶƚ peilen, zich beschikbaar te stel- geplande vergadering over cri-
Ğ ƌ Ğ Ɛ Ă Ɛ ƚ Ŷ Ğ ƌ Ɖ ů Ă ƚ Ž ƚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͖ len voor de humanitaire hub- minaliteit wilde voortzetten.

Ɖ Ž Ɖ Ă ů Ƶ Ɵ Ž Ŷ ŝ dž Ž ƌ Ɖ ŵ LJ ů Ğ ƚ Ă i džĐĞůůĞŶƚ ĐŽŵŵĂŶĚ ŽĨ ďŽƚŚ ƚŚĞ ŶŐůŝƐŚ ĂŶĚ ƵƚĐŚ ůĂŶŐƵĂŐĞ͕ functie. ,,Er is zelfs een coalitie- ,,Wij zijn de indieners van de

ƉĂĨŽ
Ϭ Ϭ ͘ Ϭ Ϭ ϲ Ɖ Ž ͕ Ğ ů Ɖ Ğ Ž Đ Ƶ Ɵ Ő Ŷ ƚ Ɵ Ɛ Ŷ ǁƌŝƩĞŶ ĂŶĚ ǀĞƌďĂĂů͖ partij die in de Staten haar zor- agendapunten van vandaag en

Ă ů ŵ ŵ dž ŝ Đ - Ɵ ů Ƶ Ś ƚ ŝ ǁ Ă ƌ Ƶ ƚ ů Ƶ i džƉĞƌŝĞŶĐĞ ǁŝƚŚ Đ Đŝǀŝů ůĂǁ ;ĐŽŶƚƌĂĐƚƐͿ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ůĂǁ ĂŶĚ gen hierover uit”, zo stelt MFK, wij hebben zelf verzocht deze
punten in te trekken. Dan is er

doelend op de MAN-Statenfrac-
Ğ ƌ Ž ŵ Ă Ϭ ϭ Ϭ Ś ƚ Ŷ Ğ ƚ Ŷ ƌ Ğ ī ŝ Ě ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ůĂǁ ǁ ŝƐ ĂŶ ĂƐƐĞƚ͖ tie. De MAN-ministers hebben vandaag géén vergadering”, zo

ĚĂŶ/ ͘ Ɛ Ğ

Ŷ Ă Ɵ Ž Ŷ Ɵ ŝ ů Ă Ɵ ŝ Ě Ž Ŷ Ğǁ overigens wel ingestemd met klonk vastbesloten door Jaime

i ŚŝŐŚ ůĞǀĞů ŽĨ ŝŶƚƚĞŐƌŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞůŝĂďŝůŝƚLJ͖
ī ƌ Ğ Ž Ś Ś ƚ ů Ă Ğ ƌ Ă Ɛ Đ Ğ Ž ƚ Ğ Đ ŝ ǀ ƌ Ğ Ɛ het hub-bod. Córdoba (PS).

Ś ƚ Ğ ǁ Ś Đ ŝ Ś Ƶ ů Đ Ě Ğ ͕ Ɛ ƚ Ɛ ŝ ƌ Ƶ Ŷ ŝ Ž ƚ i ƉƌŽĂĐƟǀĞ ĂƫƚƵĚĞ͕ ĚĞĐŝƐŝǀĞ͕ ƉƌŽďůĞŵ-ƐŽůǀŝŶŐ͕ ŇĞdžŝďůĞ ĂŶĚ ,,De MFK is niet tegen huma- Millerson: ,,Ik heb de vergade-
ƐŽĐŝĂů
Ƶ LJ ů ů Ă Ŷ Ŷ Ă ů ů ŵ Ğ ƌ Ž Ϯ Ϯ Ŷ Ś ƚ Ś ƚ Ă ƐŽĐŝĂů͘ nitaire hulp. De partij heeft in ring niet officieel afgelast.” Maar
Ž ŝ Ŷ ů ů ŝ ŵ Ɖ ŝ Ɛ Ğ Ɛ ŝ Ƶ ƌ Ś Đ ŝ ƌ Ž ƚ Ƶ ͘ Ɛ ƚ Ɛ /ŶƚĞƌĞƐƚĞĚ͍ december nog de Justitieminis- nadat Jacinta Constancia (MFK)
ter gewezen op rapporten van een opmerking maakt over arti-

Đ

ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ

^ D D ŶŽƐŝ Śƚ Ğ Ğǀ Ğ Ő ƌ ĨŽ ϳϮϭ &Žƌ ϱϰ ϯϭϭϭϭ Ğdžƚ͘ ϮϱϵϮ Ϯ Žƌ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƵƌ >ĞŐĂů ŽƵŶƐĞů͕ >LJĚŝĂŶ ĂŶĞŬĞ ǀŝĂ ƚĞů͘ нϭ >LJĚŝĂŶ͘ďĂŶĞŬĞΛƐŵŵĐ͘Ɛdž͘ het Rode Kruis en Amnesty In- kel 74 (‘Een voorstel tot schor-

ĞŵĂŝů͗

ternational over hoe slecht Cura-
sing van de beraadslaging moet
Ő Ŷ ŝ nj ŝ ů Ă Ğ ƌ Ă Ŷ Ğ ǁ Ś ƚ ŝ Ɖ Ɛ Ž Ă ů zŽƵƌ Ğƌ ĂŶĚ ƌĞƐƵŵĞ ĐĂŶ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ,Z çao omgaat met gevluchte Vene- door ten minste drie leden wor-

ŵŽƟǀĂƟŽŶ ůĞƩĞ

ď ͕ Ő Ŷ ŝ Ě ů ŝ Ƶ Ž ƚ Ě Ŷ Ɛ ƚ Ɖ dž Ğ Ă ŝ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ǀŝĂ͗ ŚƌΛƐŵ dž͘ ĐŽƉLJ ŽĨ ďŽƚŚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ zolanen. De minister heeft tot den ondersteund’, red.), zei hij
ŵŵĐ͘Ɛ

Đ ŝ Ŷ ŝ ǀ ƌ Ğ Ɛ Ɛ Ğ Ě ƌ Ž Ž ƚ ƌ Ğ >ĂďŽƌ ĂŶĚ ^ŽĐŝĂů īĂŝƌ ƌƐ ĞƉƚ͘ ůŽĐĂƚĞĚ ŽŶ ^ŽƵĂůŝŐĂ ZŽĂĚ ηϭ͕ WŚŝůŝƉƐďƵƌŐ͕ tweemaal toe aangegeven dat er daar direct op: ,,Dan is de verga-

Ž Đ Đ Ă ŵ ŵ Ğ ƚ Ă Ś ƚ Ğ Ě Ž Ě Ɛ Ă Ğ ƌ Đ Ŷ ŝ Ğ ^ŝŶƚ DĂĂƌƚĞŶ͘ gehandeld wordt volgens de dering bij deze afgelast.”

Ğ ƌ Ă Đ Ŷ Ě Ĩ ŵ Ğ Ă Ś ƚ Ğ Ğ Ž Ğ ů Ɖ Ž Ě Ɖ ĞĂĚů ůŝŶĞ ŝŝƐƐ͗ DĂƌĐŚ ƚϭƐƚ͕͕ ϮϬϭϵ Landsverordening Toelating en Zowel Curtley Obispo als

ĂƚƚŽŽ
ĂƉƉƉůLJ

Ĩ Ž ͘ ƚ ^ D ͕ Ŷ Ğ ƚ ƌ Ă Ă Ɛ ƚ ŝ Ɛ ƌ Ž ƚ ŝ Ɛ ŝ ǀ sŝƐŝƚ ǁǁǁ͘ƐŵŵĐ͘Ɛdž ƌ ĨƵůů ĨŽƌ Ă ůŝƐƟŶŐ ŽĨ ŽƵƌ ǀĂĐĂŶĐŝĞƐ͘ Uitzetting (LTU). Het is niet te Ana-Maria Pauletta (beiden

Ă Ŷ Ğ Ś Ő ŝ ď Ă ů Ɛ ŝ Ŷ ͘ Ɛ Ě Ő Ŷ ŝ ƌ Ž Ŷ Ě rijmen dat we enerzijds onmen- PAR) gaven nog aan het jammer
Ğ Ś Ŷ ǁ Ğ d Ś ƚ ŝ Ɛ ŝ ů Ă Ɖ Ɛ Ž Ě Ŷ Ğ Ă ů Ɖ Ŷ ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ DĞĚŝĐĂů ĞŶƚĞƌ Ğ selijk met de vluchtelingen om- te vinden dat de vergadering

Ž ƚ ď Ğ Ž Ɖ Ă ƌ Ğ Ɵ ů Ă Ŷ Ŷ ŝ Ž Ϭ Ϯ ͘ Ϯ Ϯ tĞůŐĞůĞŐĞ ĞŶ Ă ƌŽĂĚ ϯϬ ͮ ĂLJ,ŝůů ͮ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ gaan en ons anderzijds opgeven over zo’n belangrijk onderwerp
&͗

͗ ϱϰϯ-ϭϭϭϭ ͮ d͗

ϱϰϯ-Ϭϭϭϲ voor een humanitaire hub”, al- als criminaliteit niet door is ge-

dus de oppositiepartij. MFK con- gaan.