Page 14 - UTILITIES

22 bista politico
Diahuebs 23 Maart 2017

Elton Lioe-A-Tjam (ABO):

E cuestion di ‘Monkey see, Monkey do y Monkey steal’, tin cu caba

ORANJESTAD – Atrobe fiscal y legal a wordo uza, pa dificil pa imagina, cu algun
Aruba (pueblo) a wordo haci e delito casi imposibel persona debil lo pensa cu si
sacudi cu un otro scandal pa detecta. Imagina bo, Setar esunnan cu mester duna e
di malversacion di placa. tin cu bay te Merca pa purba bon ehempel, por enrikece
Den e caso aki ta trata Se- haya algo bek di su placa bek. su mes y ‘get away’, cu e
tar. Esaki no ta e prome Cuanto placa esaki lo costa tambe por. Ta e mentalidad
biaha cu Setar ta wordo Setar na gastonan di biahe, aki, a trece Aruba unda e ta
confronta cu e practica investigacion, abogado y cor- awendia. Ningun ladronicia
condenabel aki. te? No mucho tempo pasa, ta perfecto. E unico cos cu
tambe un abogado mester a mester haci ta, ‘follow the
Na juli 1998, tambe tabata tin biaha te na China, pa haya money trail’ y bo lo haya esun
un caso similar (Diario, 16 placa bek di Arubus. cu a horta. No ta nada dificil.
juli 1998). Loke ta hala aten- Solamente mester tin e bol-
cion den esun aki, ta: E caso aki no ta uno isola. untad pa cuminsa. Aruba no
1. si no tabata pa e ‘Pan- Den pasado tabata tin varios por permiti cu cada dia mas
ama Papers Leaks’, e malv- otro caso di malversacion di y mas placa ta wordo horta
ersacion aki kisas nunca lo a placa na entre otro Utilities abiertamente, pero depende
wordo detecta; Aruba, Laboratorio y Direc- ken bo ta, algo ta wordo haci.
2. a pesar cu tabata tin tie Onderwijs. Esakinan ta e E credibilidad den nos siste-
control, tambe di accountant, casonan cu a haya atencion di ma democratico lo disminui,
segun e relacionista publico medionan. Pero tin hopi mas si solamente e ‘small fish’ ta
di Setar, asina mes pa mas di caso cu a keda scondi. Algun wordo persigui. Pueblo kier
un decada miyones di dollar hasta a termina den un ‘doof- mira cu e ‘Afpak team’ di
por a wordo malversa; pot’. Pasobra esunnan envol- Ministerio Publico, cuminsa
3. parce cu Setar mester vi tabata tin ‘connections’ of investiga politiconan miyo-
a cuminsa un caso na Merca, tabata tin informacion valioso nario y nan proyectonan. La-
pasobra Ministerio Publico riba un ‘niet zomaar iemand’. dronicia publico ta un crimen
‘no a mira nada den e caso E caso lamentabel di Setar, contra humanidad, sociedad
(24ora.com, 21 maart 2017)’. ta mustra pueblo un biaha cu nan balor real. propiedad den exterior. Nos y su futuro generacionnan.
Mira na ki extremo esun cu mas, cuanto corupcion tin ta tur conoce e politiconan cu E cuestion di ‘Monkey see,
a horta a bay, pa sconde su andando aki na Aruba. Dife- Politiconan cu tambe ta uza a drenta cu 10 florin den nan Monkey do y Monkey steal’,
delito. rente proyecto dudoso y in- diferente construccionnan saco, cu nunca a traha den tin cu caba!
necesario ta wordo ehecuta, fiscal y legal pa habri cuen- sector priva, pero awendia (www.aboaruba.org, aboa-
Diferente construccionnan pa sumanan hopi mas halto tanan bancario y cumpra ta miyonario. Anto e no ta ruba@hotmail.com)

Karel Maduro di MEP:

E di dos E-Aruba Business Seminar lo ta diasabra awor

ORANJESTAD – 2017, ta dos luna sin cu altura cu pais Aruba ta e
Pueblo di Aruba, nan a ricibi nan salario. pais cu e porcentahe di
atrobe ta bay tin e su- Mientras cu nan mester belasting mas halto na
puesto famoso E-Aru- presenta na trabao. Esaki mundo? Cu tin ningun
ba Business Seminar. instrui door di departa- incentivo economico?
Otro forma pa saca mento di labor pa colmo. Tur cu kier habri ne-
placa for di e pueblo Mester menciona cu sr. goshi, tanten cu AVP ta
di Aruba, anto door di na mando, ta destina pa
kendenan! Nuboer no a paga e be- muri na man di Minis-
lasting cu el a retene di ter Angel Bermudez. No
Pa mi sorpresa, mi a e trahadornan pa mas cu ta por nada e ta gosa di e
mira sr. F. Nuboer, miho tres aña. Esaki sin cu De- nomber di cariño na Spa-
conoci como NuBoef, ta partamento di Belasting y ño: El Angel de la muerte
entre esnan cu ta organ- Minister Angel Bermu- Financiero de Aruba.
isando e evento aki. dez a bisa algo. Friends &
family den pleno accion. E evento ta completa-
Ta cla den mi mente ain- Awor ta net sr. Nuboer ta mente planifica y or-
da con un trahador di In- encarga cu bende tickets ganisa pa e grupo cu ta
sel Air Aruba, a informa pa dicho evento na balor traha bao di e paraplu di
mi cu sr. Nuboer ta esun di Afl. 100 y Afl. 50. gobierno di AVP. Mas
supuestamente encarga Friends & Family cu esaki
cu finanza na Insel Air y Pa colmo gobierno di no ta existi den mundo.
cu su persona tabata indi- AVP ta sponsor e evento Tur evento ta pa enrike-
cando na e trahadonan cu aki hunto cu SETAR di ce un grupito privilegia
a keda, cu nan mester bay bo tambe. Hopi hilarico di partido AVP. Cuanto
traha y no ta haya pago ta pa menciona, si e ora- mas pueblo di Aruba kier
tampoco. Te cu 13 maart dornan profesional ta na sigui soporta?