Page 37 - AWEMAINTA
P. 37

Diahuebs, 15 November 2018                                     AWEMainta                                                                    37


















            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Aunke bo sonrisa a disparce pa semper                            Salmo
          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.          y bo man nos no por tene mas,             Senorta mi wardador, min tin falta di nada den cunucu
                   E ta hibami na awa trankil,                  Nos tin asina tanto recuerdo di e            di yerbeberde e taponemisosega, Eta hibami na
                    Pa mi bolbe haña forsa”.                           persona tan stima,                          awatrankilpa mi bolbehanaforsa
                          Salmo: 23                            Bo recuerdo ta nos tesoro, di cual
                                                                      nunka nos lo separa,                      Cu profundo tristesa pero gradecido pa e
                                                               Dios tin bo den su reino y den nos
           Despues di un lucha largo cu su salud a bai sosega:      curazon semper lo bo ta.                   carinograndicuelademostrahenter su bida
                                                                                                                   nosta participa cufayecimento di :

                                                            Cu inmenso tristeza na nos curazon nos
                                                                  ta participa fayecimento di:                                Sra Wilhemina
                                                                                                                                 Maria Kelly

                                                                                                                                   Tromp
                                                                                                                              Carinosamentejama ,
                                                                                                                             Mama , Maria ,Marijke
                                                                                                                             *28-05-1943 -  +12-11-
                                                                                                                                     2018

                                                                                                          Su Querido Casa : Joseph G Kelly ( Cheppy )
               Sra Yolanda J. de Kort                                 Maximo Tromp

                 *06-07-1940 – †11-11-2018                      Mihor conoci como Max, Compa              Su Yuinan : Evelina Kelly
             Mihor conoci como “Tanta Yoyo” y “Janga”            *23 april 1941 - †13 nov.2018            Beatrix Kelly & Tico Danies Gregory Kelly & Paola Andrea Kelly
                                                                                                          Londono
                       Na edad di 78 aňa
                                                            Na nomber di su                               Su Nieto/a nan : Marvin Everon&ScarlinKock
         Na nomber di su: Yiu nan:                          Pareha:   Glenda Roga                         Marie-annEveron  Mario Everon Rosella Pietersz& Andrew
                                                                                                          Loopstok Nayshalyne Fuentes  Jessica Plaza Luisa Plaza
         Suzette Croes   Angelique y Jose Isebia y su yiu nan:   Yuinan:  Lourdes Agudelo y Donald Kock
         Jonathan, Nina, Elyse, y Lisander                  Etline Tromp y Caryle Browne Ramoncito Tromp y Cecilia   Su Bisanieto/a nan :  Ramsey & Raiden Willems Maelyn &
                                                            Dedekind (Hulanda) Tivisay y Johnny Boekhoudt-Tromp   Maelianne Everon  Juliette&JunsonBalentien
         Nieto y nieta cu e la stima asina tanto:           Manera Yui:   Luisa y Jacinto Curiel-Julio
         Jaderick Croes y su pareha Finelaine Tromp         Eugene J. y Lisa Roberts-Kock                 Su Rumannan    + Filomena Figaroa&Famia + Severina Maduro
         Shakeena Croes
                                                            Nietonan:     Jerusha, Ethanael, Viviana, David,   + Alejandro Tromp + Jacoba Tromp + BartolomeaTromp
         Ruman nan:     †Edwin de Kort  Carmen de Kort      Maximo, Pricilla (Queeny) y      James Nova   Su Sobrino/a Nan Myrna & Robert Everon y famia
                        Maria Olivia de Kort                Bisanieto(a)nan:   Tanisha, Timothy, Tirzianne, Mia Rose,   Ingrid Figaroa& David Boekhoudt y famia Richard Figaroa y
                        Eduardo de Kort y Vera de Kort Mendez   Khian, Sophia,  Alvhyon y Ashton          famia
         Lorenza (Elsa) Beaujon de Kort y  Jeens Beaujon †Efrain de
         Kort y Mildred de Kort Croes                       Rumanan:      sra.vda Maria Laronde-Tromp y   Swa& Cuna  TherisitaCroes Kelly y famia + Pedrito Kelly y famia
                                                            yuinan Juan (Jonky) Tromp y Beatriz Ridderstap y
         Tanta grandi na Houston:                           yuinan Elsa (Lichi) y Juancho (Andres) Tromp y yuinan  Flora Croes Kelly y famia Leon Kelly y famia Severino & Carmen
                                                                                                          Kelly Bustillos y famia Filomena &Jozef Kelly Kelly y famia
         Eligia Croes de Cuba y famia                       Swa y Cuñanan:  Wini Roga y famia, Daniel Roga y
                                                            famia, Pedro Roga y famia Thomas Roga y famia, Gloria   Ihanan : Ingrid Figaroa , EvelinaFigaroa
         Sobrina y surbrino nan stima:                      Roga y famia, Gino Roga y famia, Swinda Roga y famia.
         †Nestor de Kort  David de Kort y famia                                                           Amistad nan pega di cas:  Mario Everon , Wesley Willems
         Junior de Cuba y famia  Dr June Geerman Tromp y famia    Sobrino(a)nan, primo(a)nan, comer y compernan, su   ,Juliana de Cuba y famia , CharlayneLoefstok y famia
         Ricky Tromp y famia  Shaline Tromp y famia         bon amigo: Papito Comenencia,  Ale Sneek y Eric Sneek,   Rolando Arends y famia
         Jeanise Lake Tromp y famia  Eduardo (Dito) de Kort y famia    Ayudantenan di Wilhelmina Kanker Fonds, Patricia
         Daniel (Danny) de Kort y famia                     Blume y Maria Elena Frias, Grupo di Oracion Un man   Su bon Bisinana :MariaFigaroa y famia , Irma Figaroa y
         Gerardo (GeGe) de Kort y famia  Eunice Beaujon y famia  juda otro.                               famia,DoraFigaroa y famia , Mildred Willems y famia
         Darrell Beaujon y famia  Ghislaine de Kort y famia
                                                            Demas famia:   Tromp, Roga, Boekhoudt, Roberts,
                                                            Julio Curiel, Grovell, Kock, Dania, Oehlers, Lacle, Frias,   Su Sobresobrino/a nan , Primo/a nan , Comer y Compernan
         Iha-nan  Consuegra:
         Erlinda Isebia Nivillac  Bon amigo nan di cas:     Dedekind, Maduro, Arends, Laronde, Dirksz, Chung,   DemasFamia : Kelly , Tromp , Danies , Londono , Everon , Kock ,
         Annie Garcia y famia  Mavalda Croes y famia  Benita y Efe   Rasmijn, Britten, Ruiz, Werleman, Ridderstap, Thiel,   Willems , Figaroa , Pietersz, Plaza , Croes , De Cuba , Ruiz ,
         Croes                                              Lopez, Ter Beek, van Balen, Browne, Berry, Sneek,   Fuentes . Maduro , Arends , V/D Horn, Henriquez, Semeleer ,
                                                            Bosnie, Kip, Rivas, Ochoa, Jimenez, Peña, de Miranda,   Bustillos, Bello , Loopstok, Loefstok, Brete , Boekhoudt, Theijsen
         Bon amigo di baseball:  Amador Oduber y famia      Koolman y Ras.
         Demas famia, primo, prima nan, amigo nan                                                         Si den caso di nos tristesa nos a lubidaalgunfamia of persona
         De Kort, Croes, Tromp, Beaujon, Geerman, de Cuba, Mendez,   Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos   nos mas sincero disculpa
         Garcia, Isebia, Lopez y demás famianan.            momento di tristeza.
         Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na Aurora   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 19   Ta Invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na Aurora
         Funera Home diahuebs 15 di november 2018 di 1’or pa 4’or   di november 2018 di 1’or pa 4’or di atardi na misa Birgen   Funeral Home Diahuebs 15 di November 2018 di 7or pa 9or pm
         di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.   di Fatima na Dakota despues saliendo pa Santana   .
         Un gradicimiento special pa e zusternan di Huize Maris Stella   catolico na Sta. Cruz.           Acto di Entiero lo tuma lugar Diabierna 16 di November 2018 na
         y Thanya Croes.                                                                                  Misa Santa Anna Noord di 9or -11or am despuestasigipa
         Y tur famia y amigo nan cu a compaňa nos den ultimo   Enbes di or of krans lo tin un box pa donacion na   Santana Catolico na Noord
         momento nan. Envez de krans lo tin un caha disponible pa   Wilhelmina Kankerfonds.
         donación pa Huize Maris Stella. Si den nos tristeza nos por a   Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na   Despues di entiero nos nota ricibibishita na cas.
         lubida algún famia y bon conocí nan, disculpa nos.  cas.
   32   33   34   35   36   37   38   39