Page 4 - AWEMAINTA
P. 4

4                                                             AWEMainta                                       Diahuebs, 15 November 2018




           No a detene casa di dama turista cu a fayece abordo di crucero




       PA straño cu e por                                                                      tariamente pa coopera  el a mara na Aruba y a
       zona, e homber, casa                                                                    cu  e  investigacion an- haci un investigacion

       di e dama turista Meri-                                                                 dando.                       riguroso.
       cano di 48 aña di edad,
       kende  a cay den or-                                                                    Manera       ta   conoci, Cuerpo  Policial  Aru-

       anan di  marduga for                                                                    marduga un turista a  ba tabata den contacto
                                                                                               cay for  di  piso halto
                                                                                                                            masha estrecho cu FBI
       di piso halto di e cru-                                                                 riba un boto salbabida       di Merca, relaciona cu
       cero Royal Princess, no                                                                 y a fayece mesora. Po-       e investigacion aki,

       a keda deteni. El a opta                                                                lis di  Aruba a subi e       den cual un Mericano
       pa  keda  Aruba bolun-                                                                  barco crucero asina cu       a fayece.



                                                                                                                            Tambe tabata den con-
                                                                                                                            tacto cu Consul Gen-
                                                                                                                            eral di Merca staciona

                                                                                                                            na Corsou, pa tene
                                                                                                                            informa di e desaroyo-
                                                                                                                            nan di e caso andando.
                                                                                                                            Mester bisa cu ayera a
                                                                                                                            haci e autopsia riba e
                                                                                                                            curpa di e turista, pero

                                                                                                                            Ministerio Publico no
                                                                                                                            kier divulga nada y a
                                                                                                                            bisa cu esaki ta forma
                                                                                                                            parti di e investigacion.



                                                                                                                            Manera menciona, e
                                                                                                                            homber a keda Aruba
                                                                                                                            pa atende cu e restonan
                                                                                                                            mortal di su esposa pa
                                                                                                                            por transport’e bek pa

                                                                                                                            Merca.  E ta insisti na
                                                                                                                            Polis cu tabata un acci-
                                                                                                                            dente y cu no tin nada
                                                                                                                            di haber cu un crimen

                                                                                                                            of un pushamento in-
                                                                                                                            tencional.


                                                                                                                            Siendo otro huesped-
                                                                                                                            nan  riba  e  crucero  a
                                                                                                                            bisa Polis cu for di tem-

                                                                                                                            pran e pareha tabatin
                                                                                                                            discusion cu otro.


                                                                                                                            Tur e declaracionnan

                                                                                                                            aki  awor  mester  bira
                                                                                                                            parti di e investiga-
                                                                                                                            cion penal andando pa
                                                                                                                            yega n’e  motibo  real
                                                                                                                            di fayecimento di un
                                                                                                                            pasahero riba un cru-

                                                                                                                            cero  riba  lama  grandi,
                                                                                                                            yegando Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9