Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 15 November 2018

Nico Luydens di De Wit Store & Van Dorp Store
“Un buki ta bisa bo tur cos... un iPod ta morto”

ORANJESTAD – Lesamento ta bo recuerdo bunita tambe. Jeroen Hoogerwerf y Vanessa Pau- do. Nan ta ripara cu den e temporada
un instrumento fundamental pa lina. di e Festival di Buki pa Mucha nan ta
adkiri conocemento y ta yuda bo Multilingual bende hopi buki. E ta haya esaki un
forma bo propio liña di pensam- Recientemente, den cuadro di Festi- E presencia di e autornan aki ta re- bon señal ya cu, for di trempan, nos ta
ento. Tambe un bon custumber val di Buki pa Mucha, nan a organisa fleha caba e aspecto multilingual cu stimula cerca nos muchanan e amor
di lesamento di buki, entre otro nan actividad anual caminda e biaha nos muchanan ta wordo lanta cune pa lesamento. Mayoria di buki cu ta
di literatura, historia y filosofia, aki nan a invita 15 autor cu a participa riba nos isla. E autornan aki a presen- hala atencion ta esun di e autornan cu
ta yuda bo adkiri e habilidad di den e version 26 di e festival aki. Nan ta nan obranan den diferente idioma: ta participa den e festival importante
skirbi bon. Un bon frase cu ta re- tabata autornan di Hulanda, Cor- Hulandes, Papiamento y Spaño. aki organisa pa Biblioteca Nacional
sumi e beneficionan di lesamento sou, Boneiro, Surinam, Colombia y Aruba (BNA). E ta haya bon cu hopi
ta bisa asina: “Si bo no ta lesa, bo Aruba. Entre nan: Indra Hu Ramdas, Segun sr. Luydens e variedad di buki biaha e autornan ta bishita e dife-
no sa skirbi bon; y si bo no sa skir- Sergio Tjie-A-Loi, Mariska Mam- cu nan ta ofrece di diferente genero rente scol y asina tin interaccion cu e
bi bon, bo no sa pensa.” merstein, Tio Ali, Liliana Erasmus, y skirbi na diferente idioma tin hopi muchanan. E biaha aki un total di 65
Danielle Schothorst, Pedro Vargas, aceptacion den nos mercado di lesa- scol a participa loke casi ta nifica un
Nico Luydens ta un persona conoci 95% di nos scol primario. Despues e
den mundo di buki na Aruba. E ta e mucha ta bisa e mama “mi kier e buki
persona responsabel di haci compra aki.” E autor Colombiano, Pedro Var-
pa De Wit Store & Van Dorp Store. gas ta un di e autornan invita pa BNA
Nan ta e companianan mas grandi, cu a hala atencion di e muchanan. E
entre otro, di benta di buki riba nos autor aki, bisti di un forma masha
isla. Regularmente nan ta organisa simpatico, tabata conta diferente his-
actividadnan pa asina stimula y pro- toria of cuenta infantil na Spaño. Sr.
move lesamento di nos autornan local Luydens a laga sa cu nan ta hopi hon-
y internacional. ra cu nan tabatin e autor di Colombia
cerca nan. E ta prome biaha cu nan
Produccion di buki tabatin un autor Latino Americano
E ta haya importante cu den cuadro di cerca nan den nan libreria.
Aña di Papiamento nos autornan local
sigui produci buki skirbi den nos len- E aña aki BNA a dedica e festival aki
ga materno; pero tambe den diferente riba e topico di amistad. Sr. Luydens
idioma. E ta considera cu un buki ta ta considera relevante pa bin cu e tipo
importante pa e formacion intelectual di mensahe aki. “Muchanan mester
di un mucha, y nan como libreria, ta lanta cu respet. Muchanan mester
keda stimula nos autornan local pa lanta cu cariño pa otro y comparti cu
produci mas buki pa muchanan lesa otro tur locual cu nan ta siña y tur
na Papiamento. “Nos ta un isla mul- locual bida diario ta duna nan.” E ta
ticultural y nos ta keda bende buki di haya cu no tin nada mas bunita cu
tur autor cu tin.” amistad entre muchanan.

E semper ta bisa cu lesamento ta hopi
fundamental. E ta algo esencial pa e
mucha su crecemento cognitivo. E ta
expresa su preocupacion cu awendia
e muchanan tin tendencia di hunga
hopi riba smartphone, lagando un
banda e lesamento di buki. E ta haya
cu si muchanan por lesa via me-
dio digital ta bon. Pero e ta kere cu,
como mayornan, nos mester stimula
e muchanan for di edad trempan pa
lesa. “Lesa ta hopi dushi cu un buki
den bo man. Un buki ta bisa bo tur
cos. Un iPod ta morto. Un Ipod no
tin feeling...” E ta haya cu un buki ta
lanta diferente sensacion. E ta duna