Page 29 - AHATA

a13
local Diahuebs 31 Januari 2019

Control di productonan den Canasta Basico

ORANJESTAD – Minister di Asuntonan Economico,
Xiomara Ruiz-Maduro a Departamento di Salubridad
informa durante di e con- conhuntamente cu polis ta
ferencia di prensa di gobi- haci un control multidiscipli-
erno con e productonan nario. E control aki tambe lo
den e Canasta Basico ta wordo intensiva. Por sigui e
wordo controla debidam- control aki via rednan social
ente. of den corant.

Control di Prijs na estab- Control di Prijs door di e Ariba e app aki tin tur infor- di 25 diferente producto na to Economico.
lecimento consumidor macion tocante di e prijs di 10 diferente supermercado.
Segun un comunicado di Alabes, e mandatario a in- e productonan den Canasta E productonan aki no ta cay Via di e canalnan aki e con-
gobierno, tur dia e funcio- forma cu pa haci mas facil Basico. Tambe tin e lista di bou di Canasta Basico. Por sumidor mes por haci com-
narionan di Departamento pa e consumidor por con- prijs di Macuto di Compras haya mas informacion di prijs paracion di prijs di diferente
di Asuntonan Economico trola e prijs di e productonan cu ta wordo publica den cor- di producto di Canasta Ba- producto y dicidi na unda e
ta controla e productonan cu tin un prijs maximo, tin ant tur siman. E Macuto di sico y Macuto di Compras por bay haci su compras. E
di e Canasta Basico. Un bi- un app, Control di Prijs, pa Compras aki ta contene un tambe riba e pagina di Face- poder di compra ta keda den
aha pa luna, Departamento tanto Android como iPhone. comparacion di e prijsnan book Departamento di Asun- e consumidor su man.

Reunion cu UNHCR riba crisis migratorio di Venezuela

ORANJESTAD – Dialuna, oce cu gobierno di Aruba ta
dia 28 di januari ultimo, preocupa cu e situacion aki,
prome minister Evelyn pasobra e tin un impacto hopi
Wever-Croes y minister grandi pa Aruba. Ta hopi im-
di husticia, Andin Bikker, portante cu e impactonan aki
a reuni cu representante wordo midi, pa asina gobi-
di UNHCR, señora Car- erno por maneha e situacion
dioletti. UHNCR ta e or- miho tambe pa haci e impac-
ganisacion internacional to riba nos pais menos.
di Nacionnan Uni cu ta
traha riba e tereno di mi- Gobierno di Aruba ta keda
gracion. vigila e situacion aki hopi di
cerca y ta prepara pa cualkier
E situacion actual na Venezu- eventualidad cu bin. UN-
ela a forsa miyones di Vene- HCR hunto cu gobierno ta
zolano sali di nan pais y varios buscando formanan pa por
a bin Aruba. coopera, pa asina mitiga e
impacto di e crisis migratorio
Wever-Croes a duna di con- Venezolano riba Aruba.

Cumbre entre Premier y Ministernan di Aruba, St. Maarten y Corsou

ORANJESTAD - Awe, uni nos mas. Si tur para hun- ministernan hunto cu e min-
diahuebs dia 31 di januari, to den e retonan cu cada pais isternan di finansa di cada
prome ministernan y min- ta enfrenta, nos por ta hopi pais, lo ta e plataforma pa dis-
isternan di finansa di Cor- mas fuerte pa enfrenta nan. E cuti riba temanan financiero
sou y Sint Maarten lo ta reunionnan aki ta sirbi tambe y economico pa e tres islanan
na Aruba pa un Tripartiet pa nos ta miho preparag y pa por para hunto pa desaroyo-
Overleg hunto cu prome despues nos por yuda otro nan y mas oportunidad cu
minister di Aruba, Evelyn den cualkier eventualidad. por trece pa otro. Minister-
Wever-Croes, y minister Nos ta islanan rumang cu nan di finansa presente lo ta
di finansa Xiomara Ruiz- famia y conoci bibando na e Kenneth Gijsbertha di Cor-
Maduro. E dia completo diferente islanan. Historica- sou, Perry F.M. Geerlings
ta bay dedica na reunion- lin di Sint Maarten, hunto timo. mente tambe nos tin un laso di Sint Maarten y Xiomara
nan cu varios punto riba cu prome mininster di Aru- hopi importante. Y si di ber- Ruiz-Maduro di Aruba.
agenda, entre otro, integ- ba, Evelyn Wever-Croes, ya Wever-Croes: “Desde cu a dad nos mester busca alian- “Mi ta convenci cu Aruba,
ridad y e crisis migratorio caba tabata tin dos cumbre di tuma over gobernacion no- sa un caminda, nos mester Corsou y Sint Maarten den
di Venezuela. e tres prome ministernan. E vember aña pasa, gobierno a cuminsa busca na e islanan union y riba mesun linea lo
prome a tuma luga na Corsou cuminsa traha pa mehora y cerca di nos”. logra hopi mas beneficio pa
Prome minister Eugene y e di dos a tuma luga na Sint estrecha e lasonan entre Aru- bienestar y progreso pa nos
Rhuggenaath di Corsou, y Maarten durante e conferen- ba, Corsou y Sint Maarten. Y Riba e tereno di finansa tam- pueblonan”, Wever-Croes a
prome minister Leona Mar- cia di resistencia october ul- e cumbrenan aki ta sirbi pa be, e cumbre entre e prome expresa.