Page 18 - ARUBA BANK
P. 18

A19
                                                                                                    DEPORTE Diamars 20 November 2018
                      Crossing for Hope’: Un dia emocionante pa pueblo di Aruba



            ORANJESTAD               –
            Comision       organisado
            di  Crossing  for  Hope
            hunto cu Aruba Dolphins
            Swimming      ta   gradici
            pueblo  di  Aruba  pa  e
            recepcion  masal  cu  nos
            5  landadonan  a  ricibi
            diadomingo  dia  11  di
            november  2018.  E  tabata
            momentonan  emocional
            y  di  orguyo  pa  un  y  tur
            presente  y  tambe  pa
            esunnan  cu  a  presencia
            e     momentonan       aki
            via  television,  radio  of
            facebook sea na Aruba of
            den exterior.
            E  landadonan  a  sali  cu
            velocidad   halto   for   di
            Venezuela,  pero  yegando
            Aruba e stroom tabata masha
            duro  mes.  Davy  Bisslik  a
            yega  Santo  Largo,  pero  a
            dicidi di landa bin Zeerovers
            y  logra  yega  despues  di  un
            landa di 8:20 ora (36.06 km).
            Stephan  Thijsen  a  subi  tera
            na  Barcadera  despues  di  un
            landa di 8:41 ora (37.37 km).
            Sigui  pa  Romar  Arendsz  cu   cambio.
            tambe a subi tera na Barcadera   Ademas, Crossing for Hope ta   como  Arubiano,  e  ta  hopi   biba  cu  e  momento.  “Nos   mandatario a expresa cu nan
            y a landa 8:47 ora (40.92 km).   gradici e Platinum Sponsors,   orguyoso.  “Boso  a  laga  un   ta   sumamente   orguyoso   ‘sigur ta heroenan Arubiano
            E prome dama cu a landa di   e  diferente  cuminda  y     stempel atras, un ehempel cu   di  boso  determinacion  y   pa logra e hazaña aki’.
            Venezuela  pa  Aruba,  Wendy   actividad pa mucha, tur otro   ta impagabel.”           perseverancia”,  sr.  Oduber   Na  final  di  e  bishita,
            Kock,  cu  a  impresiona     sponsor.  Tambe  nan  kier   Pa     minister    Dangui    a  expresa.  E  mandatario   Gobierno di Aruba a gradici
            publico  presente  a  subi  tera   duna  un  reconocemento   Oduber,  e  evento  aki  tabata   ta  corda  e  momento  cu  e   e landadonan y a entrega nan
            na Surfside Marina y a landa   special  na  departamentonan   inspiracion den tur sentido di   landadonan  a  bishit’e  pa   un reconocimento den forma
            net  10  ora  (43  km).  Deaxo   cu  a  duna  sosten,  y  na  tur   palabra. Por a mira un union   papia  riba  e  plannan,  e   di un landado den awa, como
            Croes tambe a yega Aruba na   boluntario. Tambe ta aprecia   increibel  den  comunidad  y   training  y  e  ruta.  Ora  di  a   muestra  di  ta  Arubianonan
            Barcadera y a landa 10:20 ora   e  sosten  di  companianan,   por  bisa  cu  Aruba  henter  a   recorda  e  momento  aki,  e   ehemplar.
            (42.42  km).  E  landadonan   instancianan,  crew  di  cada
            ta gradici coach Roly Bisslik   landado  y  boluntarionan  cu
            pa su dedicacion, conseho y   di  un  forma  of  otro  a  yuda
            inspiracion.                 haci Crossing for Hope uno
            Koningin        Wilhelmina   sumamente  exitoso.  Lo  ta
            Fonds  (KWF)  a  logra  ricibi   un dia cu lo keda marca den
            alrededor  di  40.000  florin   curason  di  tur  cu  a  biba  e
            donacion.  Nos  ta  aprecia   hazaña aki.
            cada  bon  gesto  di  esunnan   Reconocemento  di  parti  di
            cu  a  haci  donacion.  Tambe   gobierno
            na  Koninklijke  Marine  y   Ministernan              y
            Arubaanse       Zwembond     Parlamentarionan   a   bini
            cu   haci   nan   donacion   hunto pa asina ricibi e grato
            dilanti  publico  presente.   bishita di e 5 landadonan di
            Gradicimento    grandi   na   Crossing for Hope. Durante
            e  sucursalnan  di  Botica  di   e bishita a entrega e heroenan
            Servicio  y  Op=Op  cu  a    un  reconocimento  pa  nan
            colecta  pa  KWF  den  nan   hazaña, cu e meta di recauda
            tiendanan.  Cuentanan  di    fondo pa Wihelmina Kanker
            banco  (por  hayanan  riba   Fonds Aruba.
            www.crossingforhope.com)     Presente  na  e  bishita  tabata
            y  tambe  e  posibilidad  pa   t’ey  tambe  algun  miembro
            haci donacion via credit card   di   parlamento,   Minister
            (http://bit.ly/KWFaruba)  sea   President, Minister Glenbert
            local of internacional ta keda   Croes,   Minister   Rudy
            habri.  Ban  yuda  KWF  logra   Lampe,  Minister  Xiomara
            hisa  e  suma  aki  na  100.000   Ruiz-Maduro  y  Minister
            florin.                      Andin  Bikker.  Tur  esunnan
            Tabatin  un  ambiente  desde   presente  a  hiba  palabra,
            trempan  danki  na  nos  MC   demostrando  nan  elogio  y
            nan,  Greg  Croes  y  Nen    aprecio na e landadonan. Sra.
            Flores  y  tambe  e  bandanan   Wever-Croes  a  hiba  palabra
            Los  Paranderos  y  Rincon   y  a  splica  con  el  a  wanta
            Boys  sigui  pa  Grupo  di   su  curason  na  momento
            Betico y Tsunami. Dj Xavi-D   di  a  tende  e  plannan  di  e
            y Nutzbeatz tambe a deleita   landadonan.     Presidente
            e publico  presente  cu  dushi   di  Parlamento  tambe  a
            musica  sin  spera  nada  a   hiba  palabra  y  a  expresa  cu
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23