Page 24 - ARUBA BANK

A29
SERVICIO Diamars 20 November 2018

Pronostico BCA ta lansa un encuesta nacional tocante

di Tempo inclusion financiero

Tempo: valioso tocante e nivel di ac-
Parcialmente te breve- ceso na y uzo di productonan
mente hopi nubia cu y servicionan financiero door
chens pa localmente un di individualnan. E data ob-
awasero. teni lo yuda BCA determina
Temperatura maximo 31 su maneho pa fomenta inclu-
grado Celsius y tempera- sion financiero na Aruba.
tura minimo 26 grado
Celsius. Pa yuda BCA colecta e da-
Solo lo baha awe nochi 06:11pm y lo sali mañan mainta tonan importante aki, un
06:40am. grupo selecta di encuestado
lo bishita diferente hogar na
Biento: Aruba y haci esaki na nomber
Modera te basta fuerte for di direccion generalmente di BCA. E personanan aki lo
oost; haya un carnet cu e logo di
Forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo) BCA pa identifica nan mes.
Den dia fuerte te posiblemente duro den rafaga; Nan tin e obligacion pa tene
Forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 nudo). tur informacion cu nan ricibi
confidencial.
Situacion general di tempo:
Den proximo 24 ora, un atmosfera humedo lo promove BCA ta consciente cu un par-
formacion di mas nubia temporalmente. Principalmente ORANJESTAD - Inclu- comunidad. Durante di e ti di e informacion aki por ta
den oranan di marduga y mainta esaki por produci un sion financiero ta e ambi- periodo di 19 di novem- sensitivo y p’esey ta enfatisa
awasero na cierto partinan di e isla. cion pa haci servicionan ber te cu 17 di december cu e encuesta aki ta comple-
financiero accesibel pa proximo, Banco Central tamente anonimo. Tambe
Condicion di lama: tur individuonan y com- di Aruba (BCA) lo tene e BCA ta garantisa cu tur in-
Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 4 panianan. Como tal, e ta encuesta relaciona cu in- formacion obteni lo wordo
te localmente 7 pia cu e olanan di mas halto na costanan un parti integral di e desa- clusion financiero. trata confidencialmente y uza
oost te noordwest di e isla. royo economico di Aruba solamente pa metanan esta-
y ta forma e base di bi- E meta di e encuesta aki ta distico y pa mehoracion di
enestar financiero di nos pa BCA adkiri informacion
maneho di BCA.

Orario di servicio di Abattoir pa luna di december

ORANJESTAD – Ta un na Abattoir. Matamento di E proceso di sacrifica animal
tradicion na Aruba cu bestia na cas ta ilegal y por tin na Abattoir ta tuma luga via
nos ta celebra e dianan di riesgonan pa salud di hende. cita y ta conseha tur doño cu
fiesta cu sopi cabrito, pia Tur persona cu kier haci ta desea di sacrifica un of mas
di porco y suls tempera. uzo di servicio di Abattoir animal pa come, pa yama un
Hopi persona ta cria pa sacrifica un bestia dia prome pa confirma cu
bestia durante henter aña durante luna di december e kier haci uzo di e servicio
pa den luna di december 2018 por haci esaki for di di Abattoir. Esaki ta pa nos
nan por sacrifica esakinan dialuna te cu diahuebs, parti por coordina e matansa na
pa consumo propio. mainta. Ta pidi tur persona un manera structura y por
encarecidamente pa trece e brinda un miho servicio.
Servicio Veterinario kier animalnan entre 7:00 y 9:00 Pa mas informacion por
recorda tur persona cu kier di mainta y e ultimo dia pa tuma contacto cu servicio
sacrifica un cabrito, carne of mata bestia lo ta diamars 18 Veterinario na telefon 522-
porco pa consumo propio, di december 2018. 4310 of pasa personalmente
cu esaki mester wordo haci na Barcadera 1.