Page 2 - APA
P. 2
Diahuebs, 18 April 2019 AWEMainta Corsou 27
CPA, KTK i CPO ta pasa ouditoria
di Lloyd’s ku score di 100%
WILLEMSTAD, 17 di aprel 2019 - Dianan 4 i 5 di e kompromiso ku e kompanianan aki tin pa konstante-
aprel último e kompania Lloyds a tene un ouditorio mente keda mehorá su servisionan na nan klientenan i
segun e delaster normanan 9001 i 14001 na Curaçao e manera korekto pa kumpli ku nos medioambiente. For
Ports Authority (CPA) i su dos supsidiarionan Kompa- di yanüari 2002 ku e kompanianan portuario aki a risibí
nia di Tou Kòrsou (KTK) i Curaçao Pilots Organization pa promé biaha e sertifikado di 9001 pa Kalidat i
(CPO) pa loke ta trata maneho di kalidat i medioam- na mei 2015 pa 14001
biente. Tur tres kompania un biaha mas a pasa e oudi- Medioambiente, nan ta pasando anualmente e oudito-
torio ku éksito i e biaha aki ku 100% den kumpli- rio di ISO ku éksito i ta risibí i ta mantené tur aña di
mentu ku e respektivo stándartnan. Esaki ta demostrá nobo nan sertifikado.
Hulanda pa wak den kuantu tempu lo por remplasá e
Lusnan di tráfiko piesa aki i remediá e situashon.
Rooseveltweg/Winston Mientrastantu e lusnan ta for di servisio i OW ta pidi
Churchillweg te ainda outomobilistanan pa tene bon kuenta ku esaki i kore
kou koutela. Asina ku tin mas informashon lo suminis-
ta for di servisio trá esaki
(Nota di redakshon: NOBO no por laga di opservá ku ta
WILLEMSTAD. For di por lo ménos djasabra último insólito ku riba un isla ku un tráfiko asina intenso i ku
e lusnan di tráfiko na e krusada Rooseveltweg/Winston tantu lusnan di tráfiko, ku no tin board elektróniko di
Churchillweg ta for di servisio pa tempu indefiní. reserve pa ora nan daña por remplasá esaki mesora. Ta
kiko lo sosodé si diferente dje boardnan aki daña pareu?
Obras Públiko a informá ku segun e kompania ku ta tráfiko den kayanan di Kòrsou no bira un ‘tapón’ kom-
duna servisio pa e lusnan funshoná, DCG-Services pleto i lo kousa hopi daño na ekonomia ku e pèrdida di
N.V. e ‘printboard’ di e outomat a daña. tempu i energia ku lo surgi. I na final di kuenta, ningun
Na e momentunan aki ta den kontakto ku e fábrika na hende ta reklamá ni pidi kuenta i rason).
