Page 36 - MIN JUS 3 APRIL 2017
P. 36
6 AWEMainta Dialuna, 3 April 2017
Guardacosta cu control intensivo na Aruba
tey pa sigui haci esaki sin anticipacion
FOR di diahuebs ultimo, dilanti costa y den awanan rond di Inmediatamente a manda e helicopter di Guardacosta, e AW 139,
mientras cu a manda tambe e embarcacion di Maritieme Politie pa
Aruba, tabatin un control intensive riba tur barco cu tabata yega bay brinda e asistencia necesario.
y sali for di Aruba.
E stationsschip Zr. Ms. Van Amstel, cu ta opera como parti di Yegando n’e sitio, miembronan di tripulacion di Guardacosta y
Guardacosta di Reino den Caribe, hunto cu participacion di Cut- tambe di Maritieme Politie a subi e boto di e Scol di Sambuya,
ter Panter y di otro unidadnan di Guardacosta cu tin su punto di unda e sambuyador malo tabata.
sosten na Aruba, a “bishita” varios embarcacion local como otro- Abordo a dun’e e prome asistencia y a sali pa Barcadera, unda e
nan cu tabata yega Aruba, a haci un listracion formal, enbusca di sambuyador a ser recibi pa personal di Ambulance pa hib’e Hospital.
actividadnan illegal cu nan lo por a haci nan mes culpable di esaki.
Mester bisa cu den esaki tambe a participa e unidadnan di Guard- Riba e embarcacionnan cu a ser controla, e oficialnan di husticia a
acosta, esta a haci uso di e avionnan pa patruya, cu a sali for di haya un arma di candela, cu a ser confisca.
Hato, manera e DASH-8 y helicopter AW 139. Tur e participantenan n’e accion di lustracion intensivo aki, por
Tambe for di e stationsschip e NH-90, e helikopter di Zr. Mr. van mira tras riba un bon cooperacion di e partnernan cu mester sa di
Amstel a participa n’e patruye aki. tene un control rigoroso riba tur embarcacion, pero tambe riba e
Durante e accion aki di parti di Guardacosta a participa tambe, personal y nan carga.
Douane, Maritieme Politie, Imigracion y Directie Scheepvaart
Aruba. E partuye y control intensivonan aki no anuncia, sigur lo continua
y haci pa Guardacosta y tur esnan conserni na Aruba, como parti
Durante e accion aki, a drenta informacion cu un sambuyador a di combatimento di trafico di droga, arma y tambe di personanan
bira malo, ora cu e tabata sambuya banda di e rifnan di Barcadera. ilegal.
