Page 14 - AM190615
P. 14

14                                                          AWEMainta                                             Diasabra, 15 juni 2019



                                                       Fundacion Alzheimer Aruba tocante

       “E banda scur di Maltrato di Ancianonan”







       DIA 15 di juni ta Dia Internation-               UN CRIMEN SCONDI
       al contra Maltrato di Ancianon-                  E fenomeno di maltrato y descui-

       an.  Fundacion  Alzheimer  Aruba  do di un anciano ta un crimen. Un
       (F.A.A.) ta duna atencion na con  crimen cu pa diferente motibo y/of

       pa  señala, reconoce  y preveni  causa (specialmente dor di isolacion
       e problematico aki. E aña aki ta  social, exclusion,  soledad) apenas

       pone enfasis riba e banda scur  ta wordo raporta of ta wordo scondi
       di maltrato/abuso di anciano.                    hopi tempo cu chens di consecuen-

                                                        cia fatal.
       E constelacion  di  e  populacion  Den un investigacion na 2018 haci

       mundial a cambia dratico ultimo  bou encargo di ‘Wetenschappelijk  E dependencia di cuido y ayudo, bol-
       decadanan, mientras e expectativa  Onderzoek-  en Documentatie Cen-                               untario of profesional, por ta un di e

       di bida cada bes a bira mas halto y e  trum’ (WODC) ta resulta cu 1 den  motibonan cu e anciano ta keda sin
       populacion a enbiehese substancial.  20 persona di 65+ aña na Hulanda,  tuma accion y consecuentemente ta

       Na Aruba esaki kier men cu den 30  bibando na  cas,  a yega di wordo  preveni cu e crimen  aki ta wordo
       aña e cantidad di persona cu edad  maltrata di un of otro forma (incluso  descubri.

       di 65+ aña lo mas cu redobla. Ape-               abuso financiero). Segun e instituto  Malhechornan di maltrato di ancia-
       sar di e transformacion demografico  Mericano  ‘National Committee  for  no generalmente ta depende finan-

       aki y e cambio y retonan social cu  the Prevention of Elder Abuse’ (NC-                           cieramente di e anciano, nan por tin
       esaki  ta trese  cune,  no  ta mucho  PEA), mas di 80% di maltrato di an-                         adiccion of nan ta sufri di un male-

       tempo pasa cu a cuminsa un anali-                ciano na Merca no ta wordo raporta  sa mental. Alcoholismo, adiccion na
       sis profundo di e derecho di anciano.  dor di e ancianonan.                                       droga of gamblemento ta aumenta

       E analisis aki ta sosode riba nivel                                                               e riesgo di maltrato. Tambe e mal-
       mundial, regional y nacional.                    E motibonan p’esaki ta e.o.........:             hechor  por  ta sin  trabao pa largo

                                                        Berguensa di haci un denuncia y  tempo, tin problema na trabao of
       Algun conclusion te awor ta cu abu-              admiti cu  nan  ta victima di  caso-             den relacion of tin debe financiero.

       so of maltrato di anciano (manera  nan di abuso, sentimento di culpa-                             Maltrato por ta resultado di un ac-
       explotacion  financiero)  y  malcuido  bilidad, miedo pa represaya, miedo  titud  consciente of inconsciente.

       di anciano ta tuma lugar frecuent-               di perde nan independencia di biba  Maltrato tambe por ta resultado di
       emente y mayoria bes no ta wordo  den nan mes un cas (un ambiente di  un actitud pasivo (deha di actua) of

       raporta y cu  gastonan humano  y  confiansa), worry pa revancha,                                  activo (haci algo cu ta causa daño of
       financiero  considerabel.  Segun  cu  No tin conocemento di nan derecho,  sufrimento na e otro). Manera dal,

       e ‘Babyboomer’-nan ta enbiehese,  no sa con y na unda por haya ayudo,  zundra,  lanta placa di cuenta  di e
       e frecuencia di maltrato y descuido  no por comunica e maltrato of abuso  anciano sin permiso.

       di anciano propablemente tambe lo  dor di limitacion  cognitivo/handi-
       aumenta y mas famia lo wordo af-                 cap, diferencia cultural y problema  Maltrato di anciano por sosode den

       ecta.                                            di idioma.                                       diferente forma, manera: Corporal,
       Nos ancianonan mester por sinti  NCPEA  ta menciona cu lamenta-                                   Psicologico, Abuso Financiero y Ma-

       nan  sigur  den nan  ambiente y na  blemente mayoria bes e malhechor  terial, Descuido, Abuso Sexual, Vio-
       cas. Lamentablemente e seguridad  ta un miembro di famia. Tambe ta  lacion  di derechonan.  E diferente

       necesario  cada bes ta bira menos  sosode cu  maltrato of descuido ta  formanan di maltrato aki ta sosode
       unda cada homber of muher di 65+  wordo haci dor di persona(nan) cu e  hopi biaha hunto y p’esey ta rekeri

       aña por cay den un situacion unda  anciano, den un ambiente personal  strategianan adecua di prevencion
       cu ta traspasa limitenan di e ancia-             of profesional, ta depende di dje of  y intervencion riba nivel di practica

       no y/of ta trat’e sin respet.                    cu e mester por confia.                          y maneho.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19