Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

28                                                            AWEMainta                                         Diahuebs, 16 Augustus 2018



















         “Cristo Jesus ta amor"                           Mi a lucha e bon lucha. Mi a core careda te na fin y a   With deep sadness and sorrow but in acceptance of
         Señor, mi tarea n'e mundo aki a termina y mi ta na e   mantene mi fe. No a keda mi nada mas awor cu ricibi e   God's Holy Will we announce the passing of our beloved
         lugar cu Bo a prepara pa mi (Juan 14:2-3)        corona di husticia cu Senjor, e hues husto lo duna mi   husband, father, grand-father, brother,  brother-in-law,
                                                                    dia e bin bek    2 timoteo 7-8        uncle, great-uncle and godfather
         Nós cu a keda atras cu tristeza y dolor ta participa
         fayecimiento di nos querida Mama y Oma:          Cu profundo tristeza na nos curason, pero gradicido na   Ramon
                                                          Dios pa tur e anjanan cu nos por a cuide cu hopi amor   Alfredo Sharpe
         Sra.Vda.Damasa                                    y pasenshi nos ta participa fayecimento di Nos Tata,    (also known as: Fritz,

         Laclé -van                                                   Welo y bisawelo stima:              Fritzy, Pappie, Opa)
                                                                                                          Sunrise: 14-09-1933
         der Biezen                                                                                       Sunset: 12-08-2018
         *11 december 1932 -
         †12 augustus 2018                                                                                Left to mourn are
                                                                                                          Wife:        Lucy Joan Sharpe-Bardouille
         † Esposo sr. Pedro Ambrosio (Booshi) Laclé
                                                                                                          Children: Tirza and Chris van Kordelaar-Sharpe and
                                                                                                          children Sachelle and Axel Aitza Sharpe and Diederik
         Yiunan:                                                                                          Goddeeris and daughter Daniella Christopher Sharpe
         Sra. Vda. Lucia E. Anthony-Laclé y yiunan                                                        also Sonia Cham-Sharpe and Lidia Sharpe and family
         † Carlos Martines (Rudy) Laclé
         † Anselmo Furtunato (Shona) Laclé                 Miguel Arcangel Werleman                       Brothers and Sisters:
         Juan Roberto (Roby) y yiu;                          Mihor conoci como “ Welchi, Gege of Papidu”  * Leoncio Sharpe             USA
         Pedro Sebastian (Jani) y esposa Grenda Laclé-Lopez y   *29 september 1935   †13 augustus 2018    * Roberto Sharpe             USA
         yiunan                                                                                           * Lidia Sharpe, Ramon's twin sister,    the Netherlands
         Virginia (Gina) Laclé y compañero               Na nomber di su:                                 Louisa Elvira de Palm-Sharpe      Aruba
         Beata Laclé y yiu                               Esposa:  Maria Werleman Ras                      * Cynthia Sharpe             St. Maarten
                                                                                                          Hugo Sharpe                  Venezuela
         Sheila Nathaly van der Biezen, Shonn y Zaik de Cuba  Yiunan:   Sita Werleman y yiunan            Julieta (Eta) Moons-Sharpe         Aruba
         Marcia Kock- van der Biezen, esposo Audrin Kock,   Segundo Werleman y esposa Dalia               Roy Sharpe                                       the Netherlands
         Audry y Auryann Kock                            Lidia Angela y esposo Edmundo                    Denise (Dotty) Sharpe                  the Netherlands
         Rachelle Anthony, esposo Roger Solagnier        Julio Werleman y esposa Jenny                    * Dennis Sharpe (Dottie's twin brother)    Germany
         Michel Laclé                                    Jaimy Willems y esposo Rene                      Rita de Caluwé-Sharpe                 the Netherlands
         Janine Marilyn Laclé                                                                             * Franklin Sharpe                             Aruba
         Shamir Laclé                                    Nietonan: Iriana Werleman y Jennifer Castaño     In-laws:
         Rashid Laclé, compañera y yiu                   Angelo Werleman y Famia                          Goya Sharpe-Aleman                 USA
         Billy Robert Laclé y yiu, compañera             Ishma Kiame y Famia                              Mariana Vanterpool                     USA
         Janisse Laclé, compañero y yiu                  Mirelli Werleman y Famia                         Juan de Palm                              Aruba
         Ian Laclé, compañera y yiu                      Gregorio Werleman na Venezuela                   Jacky Añasgo-Sharpe                Venezuela
         Gèndra Laclé                                    Giovan y Elianne Angela na Hulanda               * Hendricus (Harry) Moons          Aruba
         Nicole Vermeer                                  Sharissa Weller y Famia                          José Swart                                  the Netherlands
         Jilliane Laclé                                  Melitza Martis y Famia                           * Antoine (Toine) de Caluwé        the Netherlands
                                                         Samuel y Jenesis Werleman                        * Leroy Bardouille and wife Eleonor
         Rumanan:                                        Igorn y Keyla Willems                            Errol Bardouille and wife Berthy
         Sra. Vda. Carmen Werleman                                                                        * Felix Bardouille and wife Jacky
         Sra. Vda. Eulogia Thiel y famia                 11 bisanieto y bisanietanan                      Franklin Bardouille and Cheryl
         † Sr. Bertran van der Biezen                                                                     (and deceased Marie Bardouile-Mers)
         Sr. Marcelo van der Biezen y famia              Cuñanan: Filomena Werleman y Famia
         Sra. Vda. Maria Kock van der Biezen             Ignacio Ras y Famia                              Nephews and nieces:
         Sra. Filomena van der Biezen y famia            Pedro Ras y Famia                                Sharpe, de Palm, Peterson, Moons, Vandormael, Croes,
                                                                                                          Martina, Wright, Spieker, Prinssen, de Caluwé, Dirne
         Sr. Epifanio van der Biezen y famia             Eusebio Ras y Famia
         Sr. Godfried van der Biezen y famia             Carmen D’Leon y Famia                            Other relatives: Bardouille, van Heynigen, Philips,
         Sra. Vda. Teresita van der Biezen Winterdaal y famia  Juan Ras y Famia                           Chittick, Bryson, Cyrus, Brown, Smith, Richardson, Tearr,
         Sra. Vda. Imelda Laclé-Maduro                   Rufino Ras y Famia                                Poterson, Hanson, Henson, Hamlet, Romney,
         Sra. Stella Geerman                                                                              Beauperthuy, Rolon, Cannegieter, Gumbs, Lejuez, Eights,
         Sra. Lies Werleman                              Su iha stima Arcelys D’Leon                      James, van Dinter, Richardson,Kingsale, Nicholson

         Demas famia, bisiñanan, conocirnan, famia na    Sobrino y Sobrinanan, Primo y Primanan           Caretakers: Broeder Neil Romero and Germina Koolman
         Curacao, Hulanda y USA :                                                                         neighbours and good friends too numerous to mention...
         van der Biezen, Laclé, Webb, Anthony, Maduro, Lopez,   Demas Famia: Werleman, Geerman, Ras, Vrolijk,
         Vis, Vermeer, de Cuba, Kock, Werleman, Willems,   Angela, Everon, Willems, D’Leon, Martis, Weller,   On Thursday August 16th 2018 from 7.00 p.m-9.00 p.m
         Solagnier, Thiel, Chirino, Thielman, Baars, Rodriguez,   Sabnani, Castaño, Vargas, Larez, Croes hunto cu su   the family will accept your condolences at the Aurora
                                                         ex coleganan di DOW y Cas Cristelle y demas famia ta   Funeral Home
         Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar   invita tur amigo y amiganan, bisiña y conocirnan pa
         Diahuebs anochi di 7 pa 9or (pm) dia 16 augustus   asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra   On Friday August 17th 2018 the funeral service will take
         2018  na Royal Funeral Home y e acto di entiero cual lo   18 augustus 2018 na Aurora Funeral Home di 9or pa   place at the Capiya Santa Famia Pos Chiquito
         tuma lugar diabierna 17 augustus 2018 for di 9 pa 11or   11or di mainta pa despues sali pa Santana Sabana
         di mainta (am) na Kapel Santa Famia na Pos Chiquito,   Basora.                                   The body of the late Ramon Sharpe will be laid out from
                                                                                                          2:30 p.m.
         despues saliendo pa Santana central na Sabana
         Basora.                                         Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   Opportunity for Rendition from 2:30p.m.- 3:30 p.m.
                                                         diabierna 17 di augustus  2018 di 7or pa 9or di anochi.  The funeral service will commence at 4:00 p.m. followed
         Nos disculpa si den nos tristesa y dolor nos por a                                               by interment at Sabana Basora Cemetery
         lubida algun famia, ademas nos ta lamenta cu después   Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun
         di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.  famia of conocirnan.                     May his soul rest in Peace
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35