Page 2 - awemainta
P. 2

2                                                             AWEMainta                                            Diamars, 9 October 2018




                            Si Bodemprocedure dicidi cu empleado ta den servicio ainda

       Post NV mester paga empleado 225 mil florin pa retir’e



       E  ta un caso compli- prome di november,  mente  por  a listra tas  unda no tin espacio pa  caso, pa anulacion di
       ca, pasobra Post NV  1996 como “all round  di su empleado, si e  presenta mas prueba,  acuerdo laboral.
       ta bisa cu nan no tin  besteller” di  cual su  tabatin motibo sufici- por yega na un deci-
       nada di paga, pero e  ultimo salario tabata  ente  pa  pensa  cu  el a  sion diferente cu esun  Ta papia aki e añanan
       empleado ta bisa cu le- 4112 florin.                      haya su mes  culpabel  den bodemprocedure.                 di servicio, su edad
       galmente e ta den ser- Den un carta di dia  na “verduistering.                         No a keda demostra  (60), su ultimo salario
       vicio ainda. Corte ta  16  di juni, 2016,  nan  E otro  acusacionnan,  y tampoco tin motibo  y mirando  su edad ta
       bisa cu si esey t’e caso  a retir’e  “op staande  si nan keda proba mes,  plausibel pa un moti- hopi dificil p’e haya un
       y mirando cu Post NV  voet”. E motibo ta cu  no ta motibo pa retiro  bo urgente di retiro, of  trabou adecuado cu un
       kier retira e empleado,  e no ta traha segun  di inmediato. E area  cu ta duna motibo pa  salario similar. Sin haci
       e lo  mester paga un  procedura, ta actua di  unda cu e empleado  anulacion di  acuerdo  uzo di ningun formula,
       compensacion di 225  forma sospechoso y ta  ta traha ta hopi yen y  laboral.                                         Corte ta bisa cu Post lo
       mil  florin.  Si  e haya  coy paketenan di post  ta comprendibel cu e  Post ta bisa cu nan no  mester paga e emplea-
       pago di cesantia, esaki  cu no ta di dje.                 mester improvisa cu e  tin confiansa mas den  do e suma di 225 mil
       ta wordo deduci for di                                    espacio disponibel.          e  empleado  en  cues- florin bruto.
       e 225 mil florin.            E empleado  a bay                                         tion p’e  funciona  den  Si  Post mester  paga e
       Post den e caso a pidi  Corte pa pidi  pa de- E habrimento di paki- e  organisacion.  Huez  empleado                                cessantia,
       Corte pa disolve e acu- clara  e  retiro  aki  nulo  nan, di cual e ta wordo  ta  bisa cu  e  kiebro  di  esaki ta wordo kita for
       erdo  laboral pa  mo- y a gana e caso aki.  acusa di  dje,  e  tabata  confiansa ta basa sol- di e 225 mil florin.
       tibonan  di  peso p’e  Den bodemprocedure  haci esey riba ordo y  amente                             sospechoso A duna Post te cu 9 di
       empresa, si resulta cu  a  wordo  bisa cu  Post  bou bista di funciona- y pensamentonan y  october, 2018 pa hala
       e acuerdo laboral  ta  berdad por haya ac- rio  di  Douane  y por  nada mas cu esey.                                 su  peticion  di  retiro
       existi ainda. Y tambe  tuacion di e emplea- wordo bisa cu e ta un  No por papia di un  aden. Si e no haci esey
       nan ta pidi pa disolve  do sospechoso,  pero e  sistema di traha cu den  kiebro di  confiansa  na tempo, e acuerdo
       e acuerdo sin otorga  prueba di “verduister- transcurso di tempo a  causa  dor  di  e  em- laboral ta keda anula
       ningun compensacion,  ing” of cu el a podera  surgi sin cu a haci ob- pleado. E circumstan- entrante 10 di october,
       o solamente loke e tin  di paketenan no a ser  heccion riba dje.                       cianan aki mester pisa  2018,  si den bodem-
       derecho riba dje.            demostra.                    Corte no ta mira pa- den un compensacion,  procedure keda dicidi
       E empleado ta den  Post Aruba riba e dia  kico den procedura  banda di  tur  e  otro  definitivamente  cu  e
       servicio di Post for di  en cuestion simple- rapido  manera  esaki,  circumstancianan  di e  acuerdo ta existi ainda.



                              Como representante di Prome Minister Evelyn Wever Croes


        Minister Chris Romero a biaha pa Houston, Texas



                                      pa atende reunion cu Repsol





      DIADOMINGO  ultimo a biaha pa  aki, siendo e prome yama ta Vice Pre-
      Houston, Texas, Minister Chris Romero  mier Otmar Oduber. Pero poniendo Ot-
      como representante di Prome Minister  mar Oduber un banda, Prome Minister
      Evelyn Wever Croes pa atende  un re- Wever Croes kier kita e pensamento cu
      union di Repsol. Esaki ta un reunion an- tin den pueblo cu Minister Otmar Odu-
      ual di Repsol, unda e compania cu ta ex- ber t’e Prome Minister di e pais aki.

      plorando gas den laman rond di Aruba,
      unda lo duna e ultimo informacionnan  E di dos yama pa atende e reunion
      di nan trabao.                                   aki, ta Minister Glenbert Croes, kende
                                                       sa mucho  mas di  petroleo y gas, pero
      Den un reunion anterior Repsol  a in- aparentemente Prome Minister Evelyn
      forma di no a haya ningun indicacion si  Wever Croes no ta confia su primo cu
      tin crudo of gas, pero nan lo sigui haci e  e punto aki y asina a prefera di manda

      intento. Minister Romero su intencion  Minister Chris Romero.
      ta pa bolbe Aruba diahuebs awor.                 Cu e hechonan aki por conclui cu den
      Loke ta straño cu Prome Minister Ev- Gabinete  Wever  Croes tin  basta prob-
      elyn Wever Croes a pidi Minister Chris  lema,  unda  ta  reina  un  desconfianza
      Romero pa represente den e reunion  grandi.
   1   2   3   4   5   6   7