Page 11 - BON DIA ARUBA
P. 11

11
                                                                                                      OPINION Diaranson 5 aPriL 2017
            Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth”Vrieswijk-Bergen

                                                     Bon dia yen di alegria































                                                                                                   ora  SVb  tin  fiesta,  ta  fiesta  coleganan  lider  scout  patras
                                                                                                   nan  ta  fiesta,  baha  tur  stress  di Cas di cultura, despues di
                                                                                                   di  trabao  y  socialisa  nechi  nan  parada  uniforma.  Con-
                                                                                                   cu otro cu respet. Nos a saca  tento  di  por  a  combersa  un
                                                                                                   varios potret di e dushi mo-  crenchi  cu  John  Hessen  y  e
                                                                                                   mentonan alegre di nan cel-  otro ex colega lidernan scout.
                                                                                                   ebracion na Baranca di yerba.  Pabien un biaha mas na SVB
                                                                                                                                y Scouting Aruba!
                                                                                                   Y  nos  tin  e  nombernan  ga-
                                                                                                   nado  di  e  competencia  den  Danki pa e pasenshi pa a war-
            ORANJESTAD  –  Awe                                                                     skirbi  un  bunita  poema  di  da riba e relato, pero tin biaha
            un relato un tiki bek den                                                              nos dushi Aruba. E resultado  e  actividadnan  y  potretnan
            tempo,  den  nos  luna  cul-                                                           di  e  nombernan  di  e  gana-  ta hopi y ta tuma un crenchi
            tural, nos dia nacional cu                                                             donan ta manera ta sigui : Na  tempo tin biaha pa warda. Y
            ya  ta  tra’i  lomba  .  Lady                                                          di prome luga Celina Tromp  tin biaha tambe “Recordar es
            Ruth  a  priminti  nan  cu                                                             -  cu  su  poema  :  “Aruba”  -  vivir”. Y...ainda ta sinti e bi-
            lo  comparti  cu  pueblo                                                               na  di  dos  luga  Rene  Fran-  ento  fresco  ta  caricia  e  ban-
            nan  bunita  actividad  cu                                                             ken cu su poema “Aroma di  deranan blauw di Aruba den
            a tuma luga un par di dia                                                              mi pueblo” - na di tres luga  nos curason, anunciando cu e
            prome cu nos dia nacional                                                              “Maritza Luydens” cu  “Holo  strea cora ta abo tambe, cu bo
            mes.  Nos  ta  papiando  di                                                            di mi infancia” - na di cuatro  amor y pasion pa bo cultura
            SVB, Sociale Verzekerings                                                              luga Marieta Tromp cu: “Du-  den  tur  su  dulsura.  Pasa  un
            Bank cu ta situa na Eagle,                                                             shi Aruba” y na di cinco luga  bon dia yen di alegria!
            den  Vondellaan  y  tambe                                                              a keda Ruben Krozendijk cu
            den curason di San Nico-                                                               “Mi isla tan admira” -
            las.
                                                                                                   Tur e poemanan tawata super
            Tur nan empleadonan a bini                                                             pero super bunita y tur ta ga-
            hunto manera un famia gran-                                                            nado, pero ta un por sali como
            di y yen di ambiente y alegria                                                         ganado maximo, y e biaha aki
            a celebra nos dia nacional na                                                          e  ganado  a  resulta  den  per-
            Baranca di yerba. Nos mester                                                           sona  di  Celina  Tromp.  Nos
            a sigui e caravana di auto pa                                                          pabien na tur cu a tribi skirbi
            por a yega eynan, pasobra nos                                                          y expresa nan mes dilanti pu-
            no por a corda ta con ta yega                                                          blico,  aunke  ta  nan  mesun
            eynan.  Ta  hopi  tempo  pasa,                                                         coleganan, pero, ta tuma toch
            dia  nos  tawata  activo  ainda                                                        un  crenchi  curashi  pa  bisa
            den scouting cu nos a yega di                                                          algo di bo curason sin sa con
            campa  eynan  cu  e  welpnan.                                                          e publico lo reacciona. Tawa-
            Pero, e luga a mustra bunita                                                           ta un traimerdia y atardi hopi
            y bon cuida keto bay.                                                                  agradabel y alegre na Baranca
                                                                                                   di  yerba.  Riba  dia  nacional
            E dushi celebracion di SVb a                                                           mes  nos  a  topa  cu  algun  ex
            cuminsa cu un dushi lunch,
            cuminda  crioyo,  entre  otro
            concomber  stoba  cu  tawata
            masha  masha  masha  dushi                                                                          Rectificacion
            mes!
                                         potretnan y preguntanan in-  por cierto a encarga su mes cu
                                         formativo re educativo encu-  cierto di e weganan pa e team
            Danki na e chef boluntario di   anto nos dushi isla.      di  empleadonan  hopi  alegre   ORANJESTAD  -    Den  Jacinto Thijsen, Esaki taba-
            SVb Ruben Krozendijk, cu a                                y  positivo  di  SVb,  tawata  pa   nos edicion di diasabra 1 di  ta skirbi pa Helena Croes.
            splica nos, cu ta e receta di su   Pero,  e  motibo  mes,  pakico  nos a para como hurado pa e   april riba pagina 11, tabata  Nos  di  Bon  dia  Aruba  ta
            kerida mama e ta. E dia a sigui   Lady  Ruth  tambe  tawata  na  grupo participante den com-  tin  un  articulo  “Kita  boso  pidi Sr. Jacinto Thijsen un
            cu varios weganan pa haya sa   Baranca di yerba pa a celebra  petencia di poesia.        tenglanan  for  di  e  man-  disculpa pa cualkier incon-
            ki  sorto  di  blachi  matanan   cu e famia grandi di SVb, bao                           glonan  di  Pos  Chikito”.  veniencia  cu  esaki  por  a
            tawata poni riba mesa, potret   liderazgo  di  e  dinamico  di-  Despues  di  e  weganan  y  un   Bon Dia Aruba kier a rec-  trece.
            di  cual  luga  e  tawata  y  mas   rector  Edwin  Jacobs,  kende  crenchi bailamento, pasobra,   tifica cu e escritor no ta sr.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16